“君看可怜处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“君看可怜处”出自哪首诗？
答案： “君看可怜处”出自： 宋代 文彦博的 《旭日》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jūn kàn kě lián chù ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“君看可怜处”的上一句是什么？
答案：
“君看可怜处”的上一句是： 空蒙晓雾披 , 诗句拼音为： kōng méng xiǎo wù pī
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“君看可怜处”的下一句是什么？
答案： “君看可怜处”的下一句是： 偏在照梁时 , 诗句拼音为： piān zài zhào liáng shí ，诗句平仄：平仄仄平平。
“君看可怜处”全诗
旭日 (xù rì)
乍出扶桑海，如轮隐半规。
未曦盘上露，已侧槛中葵。
赫奕晨霞映，空蒙晓雾披。
君看可怜处，偏在照梁时。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“君看可怜处”繁体原文
旭日
乍出扶桑海，如輪隱半規。
未晞槃上露，已側檻中葵。
赫奕晨霞映，空濛曉霧披。
君看可憐處，偏在照梁時。
“君看可怜处”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
乍出扶桑海，如轮隐半规。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
未曦盘上露，已侧槛中葵。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
赫奕晨霞映，空蒙晓雾披。
平平仄平仄，平仄仄平平。
君看可怜处，偏在照梁时。
“君看可怜处”全诗注音
乍出扶桑海，如轮隐半规。
未曦盘上露，已侧槛中葵。
赫奕晨霞映，空蒙晓雾披。
君看可怜处，偏在照梁时。
“君看可怜处”全诗翻译
译文：
乍出扶桑海，就像太阳刚刚从东方海面升起，宛如圆轮的一半隐藏在地平线上。
未曾升起的太阳，还未出现在天空中，却已将晨露洒满天盘；已经在山边的檐下照亮了牵牛花。
明亮夺目的晨霞映照，仿佛将整片天空都染成了红色，而清晨的雾气还未散去。
请您仔细观察，可怜的景象集中在照射房梁的时刻，正是清晨的这个时刻。
全诗通过对早晨日出景象的描绘，表现了太阳刚升起时的壮丽景象。从诗中的细节描述，我们可以感受到朝阳初升的美丽和迷人之处。整首诗以对自然景观的抒发来抒发诗人对美好时刻的赞美之情。
“君看可怜处”相关诗句：
- 君看可怜处 出自 [宋] 文彦博 ·《旭日 》
- 可怜处处巢君室 出自 [唐] 杜甫 ·《燕子来舟中作 》
- 君看万点已可怜 出自 [宋] 张扩 ·《用伯初韵再和一篇请子温户曹同赋 》
- 君看子美牛炙严武尤可怜 出自 [宋] 周曦稷 ·《食河豚 》
- 静看可怜还可笑 出自 [宋] 范成大 ·《有感今昔二首 其二 》
- 五云处处可怜许 出自 [唐] 陈陶 ·《西川座上听金五云唱歌 》
- 昔时赠君君可怜 出自 [唐] 刘复 ·《长相思 》
- 处处看山不可行 出自 [唐] 陈羽 ·《春日南山行 》
- 衰病自怜何处看 出自 [宋] 叶适 ·《菊花开送徐灵渊 》
- 更怜斋罢闲看处 出自 [宋] 林逋 ·《寄题僧院庭竹 》
- 幽栖可怜处 出自 [唐] 徐晶 ·《同蔡孚五亭咏 》
- 犹闻可怜处 出自 [唐] 宋之问 ·《泛镜湖南溪 》
- 可怜狂处士 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽李尚书二首 其二 》
- 可怜高处望 出自 [唐] 刘禹锡 ·《同乐天和微之深春二十首 十九 》
- 可怜高处送 出自 [唐] 岑参 ·《夏初醴泉南楼送太康颜少府 》
- 可怜春到处 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送叔宜 》
- 可怜王处仲 出自 [宋] 周紫芝 ·《夜宿东寺雪作寒甚 》
- 可怜心赏处 出自 [唐] 白居易 ·《湖亭望水 》
- 可怜夷漫处 出自 [唐] 孙逖 ·《长洲苑 》
- 可怜多是等闲看 出自 [宋] 赵邦美 ·《留题灵岩 》