“去去行采芝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“去去行采芝”出自哪首诗?
答案: “去去行采芝”出自: 唐代 陈子昂的 《感遇诗三十八首 二十》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qù qù xíng cǎi zhī ,诗句平仄: 仄仄○仄平 。
问题2:“去去行采芝”的上一句是什么?
答案:
“去去行采芝”的上一句是: 忧醉不能持 , 诗句拼音为: yōu zuì bù néng chí
,诗句平仄: 仄仄○仄平 。
问题3:“去去行采芝”的下一句是什么?
答案: “去去行采芝”的下一句是: 勿为尘所欺 , 诗句拼音为: wù wèi chén suǒ qī ,诗句平仄:仄平平仄平。
“去去行采芝”全诗
感遇诗三十八首 二十 (gǎn yù shī sān shí bā shǒu èr shí)
玄天幽且默,羣议曷嗤嗤。
圣人教犹在,世运久陵夷。
一绳将何系?忧醉不能持。
去去行采芝,勿为尘所欺。
平平平○仄,平仄仄平平。
仄平○○仄,仄仄仄平平。
仄平○平仄,平仄仄平平。
仄仄○仄平,仄平平仄平。
“去去行采芝”繁体原文
感遇詩三十八首 二十
玄天幽且默,羣議曷嗤嗤。
聖人教猶在,世運久陵夷。
一繩將何繫?憂醉不能持。
去去行采芝,勿爲塵所欺。
“去去行采芝”韵律对照
平平平○仄,平仄仄平平。
玄天幽且默,羣议曷嗤嗤。
仄平○○仄,仄仄仄平平。
圣人教犹在,世运久陵夷。
仄平○平仄,平仄仄平平。
一绳将何系?忧醉不能持。
仄仄○仄平,仄平平仄平。
去去行采芝,勿为尘所欺。
“去去行采芝”全诗注音
玄天幽且默,羣议曷嗤嗤。
圣人教犹在,世运久陵夷。
一绳将何系?忧醉不能持。
去去行采芝,勿为尘所欺。
“去去行采芝”全诗翻译
译文:
玄天深邃而寂静,众人的议论何其嘲笑。
圣人的教诲仍然存在,世道长久以来一直陷入混乱。
一根绳索将如何系扎?忧愁和醉酒使人难以控制。
离开吧,去采集仙草,不要被尘世所欺压。
“去去行采芝”总结赏析
赏析::
陈子昂的《感遇诗三十八首 二十》是一首充满哲理和感慨的古诗。这首诗描绘了时局动荡,圣人教化被忽略的情景,反映了作者对时局和人心的深刻思考。
首先,诗中的“玄天幽且默”呈现了一种宇宙之大、神秘之深的意象。这里的“玄天”可能指代宇宙,而“幽且默”则强调了宇宙的神秘和安静。作者似乎在借此表达人们对宇宙之奥秘的探索,以及在宇宙面前人的渺小感。
其次,诗中提到“羣议曷嗤嗤”,意味着人们的议论纷纷,争论不休。这可能反映了当时社会的动荡和政治纷争。然而,诗中的“圣人教犹在”却表达了作者对圣贤教诲的尊崇和信仰,似乎在暗示人们应当秉持圣人的教导,而不是被争议和纷争所左右。
接着,诗中的“一绳将何系?”传达了作者对现实困境的担忧。这一句可能在暗示社会的混乱和人们的困顿,同时表达了作者对未来的担忧和无奈。而“忧醉不能持”则强调了困境对人们的影响,可能意味着人们因忧虑和困顿而无法坚守自己的信仰和原则。
最后,诗中以“去去行采芝,勿为尘所欺”作为结尾,表达了作者的呼吁。采芝可能象征着追求道德和真理,而“勿为尘所欺”则是作者对读者的劝诫,希望他们不要被尘世的浮躁所迷惑,要坚持自己的信仰和价值观。
标签: 哲理、社会抒怀、劝诫
“去去行采芝”相关诗句:
- 去去行采芝 出自 [唐] 陈子昂 ·《感遇诗三十八首 二十 》
- 去去同采芝 出自 [宋] 朱熹 ·《次子厚秋怀韵 》
- 三芝谁采去 出自 [宋] 王十朋 ·《追和范文正公鄱阳诗 游芝山寺 》
- 会当采芝去 出自 [宋] 张耒 ·《曲河驿初见嵩少 》
- 何须采芝去 出自 [宋] 李洪 ·《沈氏小玲珑二首 其二 》
- 寻林采芝去 出自 [唐] 孟浩然 ·《疾愈过龙泉寺精舍呈易业二公 》
- 去采玉芝还 出自 [宋] 朱熹 ·《与一维那 》
- 山中采芝去 出自 [宋] 刘克庄 ·《十一月二日至紫极宫诵李白诗及坡谷和篇因念苏李听竹时各年四十九予今五十九矣遂次其韵 》
- 采芝携去竹溪僧 出自 [宋] 徐积 ·《宿山馆 其七 》
- 人去采芝不知返 出自 [宋] 白玉蟾 ·《武夷有感 其六 》
- 请君先去采芝术 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄芸叟年兄 》
- 采芝去踏崭岩峰 出自 [宋] 王该 ·《昭惠庙黄柏歌 》
- 谁采灵芝去不回 出自 [宋] 陈允平 ·《芝山 》
- 采芝人入翠微去 出自 [宋] 宋无 ·《山中 》
- 采芝人去洞门空 出自 [唐] 郑良士 ·《游九鲤湖 》
- 行行采芝复采芝 出自 [宋] 张埴 ·《和汉东先生韵六首 其二 》
- 行歌采樵去 出自 [宋] 欧阳修 ·《秋郊晓行 》
- 呼儿行采去 出自 [宋] 释道潜 ·《田居四时 其二 》
- 采芝采芝兮无褰我裳 出自 [宋] 钱时 ·《采芝歌 》
- 采芝行谷湄 出自 [宋] 岳珂 ·《赵季茂遗予郭索侑之以诗予早上亦遣山肴两介盖相与驾肩也因和二首 其二 》