“照得玉花光陆离”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“照得玉花光陆离”出自哪首诗?
答案: “照得玉花光陆离”出自: 宋代 杨万里的 《姑苏馆夜雪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhào dé yù huā guāng lù lí ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“照得玉花光陆离”的上一句是什么?
答案:
“照得玉花光陆离”的上一句是: 起来红日恍开霁 , 诗句拼音为: qǐ lái hóng rì huǎng kāi jì
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题3:“照得玉花光陆离”的下一句是什么?
答案: “照得玉花光陆离”的下一句是: 归去中都说奇事 , 诗句拼音为: guī qù zhōng dōu shuō qí shì ,诗句平仄:平仄平平仄平仄。
“照得玉花光陆离”全诗
姑苏馆夜雪 (gū sū guǎn yè xuě)
昨朝晴色动春熙,入夜星河弄碧漪。
谁信雪花能样巧,等它人睡不教知。
起来红日恍开霁,照得玉花光陆离。
归去中都说奇事,姑苏馆里上元时。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“照得玉花光陆离”繁体原文
姑蘇館夜雪
昨朝晴色動春熙,入夜星河弄碧漪。
誰信雪花能樣巧,等它人睡不教知。
起來紅日恍開霽,照得玉花光陸離。
歸去中都說奇事,姑蘇館裏上元時。
“照得玉花光陆离”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
昨朝晴色动春熙,入夜星河弄碧漪。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
谁信雪花能样巧,等它人睡不教知。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
起来红日恍开霁,照得玉花光陆离。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
归去中都说奇事,姑苏馆里上元时。
“照得玉花光陆离”全诗注音
昨朝晴色动春熙,入夜星河弄碧漪。
谁信雪花能样巧,等它人睡不教知。
起来红日恍开霁,照得玉花光陆离。
归去中都说奇事,姑苏馆里上元时。
“照得玉花光陆离”全诗翻译
译文:
昨天清晨,晴朗的天色带动了春天的气息,入夜后,星河倒映在碧波中。
谁会相信雪花能如此巧妙,等到别人入睡后才让它们显现出来。
太阳升起,红光闪耀,将玉花的光芒映照得五彩斑斓。
归去中都时,人们述说着奇异的事情,特别是在姑苏馆里的上元节时。
总结:
这首古文描写了春天的景象和雪花的神奇,以及在中都(指古代都城长安)归来时听闻的奇事。诗中用生动的描写展现了春天的美丽和雪花的独特之处,通过雪花隐现的场景和中都的传闻,营造出一种神秘而奇特的氛围。
“照得玉花光陆离”相关诗句:
- 照得玉花光陆离 出自 [宋] 杨万里 ·《姑苏馆夜雪 》
- 照室光陆离 出自 [宋] 陈着 ·《次韵张子开次子试晬 》
- 不合照耀光陆离 出自 [宋] 汪莘 ·《野趣亭 》
- 色照匕箸光陆离 出自 [宋] 王洋 ·《又谢丁执中寄黄龙菜 》
- 胡爲照眼光陆离 出自 [宋] 黄庚 ·《白酒歌爲岩翁赋 》
- 银鈎照眼光陆离 出自 [宋] 王十朋 ·《州县有戒石饬官吏某至夔之初□□□□□诗以自警云 》
- 照眼骊珠光陆离 出自 [宋] 王十朋 ·《王嘉叟和读楚东诗复用前韵以寄 》
- 照眼陆离光棐几 出自 [宋] 李处权 ·《次韵刘彦冲醉歌 》
- 珠玉光陆离 出自 [宋] 陈宓 ·《三月游延平溪源 》
- 珠玉离离光照隣 出自 [宋] 史浩 ·《次韵刘廷佐 》
- 云光净扫光陆离 出自 [宋] 缪烈 ·《狮子岩 》
- 玉花照影光满身 出自 [宋] 晁冲之 ·《洗马次十一兄之道韵 》
- 玉容光照菱花影 出自 [唐] 魏承班 ·《菩萨蛮 三 》
- 玉蕊僊花光照目 出自 [宋] 姚勉 ·《谢胡龙溪惠酒材及五德 》
- 认得花光是玉光 出自 [宋] 许及之 ·《梅花十首 其一 》
- 光陆离 出自 [宋] 晁补之 ·《鸾车引 》
- 照眼明珠两陆离 出自 [宋] 周紫芝 ·《罗仲共兄弟文集爲贼所残 》
- 其光陆离 出自 [宋] 徐积 ·《书江氏芝草记後 》
- 袍笏光陆离 出自 [宋] 卫博 ·《送长寿黄主簿 》
- 夕月光陆离 出自 [宋] 陆文圭 ·《怡顔亭曹若晦子无易爲奉亲作 》