“蒐狩法殷汤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蒐狩法殷汤”出自哪首诗?
答案: “蒐狩法殷汤”出自: 唐代 陈陶的 《圣帝撃壤歌四十声》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sōu shòu fǎ yīn tāng ,诗句平仄: 。
问题2:“蒐狩法殷汤”的上一句是什么?
答案:
“蒐狩法殷汤”的上一句是: 时巡望虞舜 , 诗句拼音为: shí xún wàng yú shùn
,诗句平仄: 。
问题3:“蒐狩法殷汤”的下一句是什么?
答案: “蒐狩法殷汤”的下一句是: 化合讴谣满 , 诗句拼音为: huà hé ōu yáo mǎn ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“蒐狩法殷汤”全诗
圣帝撃壤歌四十声 (shèng dì jī rǎng gē sì shí shēng)
百六承尧绪,艰难土运昌。
太虚横彗孛,中野鬬豺狼。
帝曰更吾嗣,时哉忆圣唐。
英星垂将校,神岳诞忠良。
链石医元气,屠鳌正昊苍。
扫原铺一德,驱祲立三光。
大道重苏息,真风再发扬。
芟夷踰旧迹,神圣掩前王。
郊酒酣寥廓,鸿恩受渺茫。
地图龟负出,天诰凤衔将。
杂贡来山峙,羣夷入鴈行。
紫泥搜海岱,鸿笔富岩廊。
鹰象敷宸极,寰瀛作瑞坊。
泥丸封八表,金镜照中央。
构殿基麟趾,开藩表凤翔。
銮舆亲稼穑,朱幌务蚕桑。
戎羯输天马,灵仙侍玉房。
宫仪水蒐甲,门卫绿沈枪。
陶铸超三古,车书混万方。
时巡望虞舜,蒐狩法殷汤。
化合讴谣满,年丰鬼蜮藏。
政源归牧马,宫法付神羊。
宝鼎无灵应,金瓯肯破伤。
封山昭茂绩,祠执荅嘉祥。
在昔宫闱僭,仍罹羿浞殃。
牝鸡何譈䜕,猘犬漫匡勷。
苗祷三灵怒,桓偷九族亡。
鲸鲵寻挂网,魑魅旋投荒。
松栢霜逾翠,芝兰露更香。
圣谟流祚远,仙系发源长。
岛屿征徭薄,漪澜泛稻凉。
凫鱼餍飡啖,荷薜足衣裳。
寤寐华胥国,嬉游太素乡。
鹰鸇飞接翼,忠孝住连墙。
有叟能调鼎,无媒隐钓璜。
乾坤资识量,江海入文章。
野鹤思蓬阙,山麋忆庙堂。
泥沙空淬砺,星斗屡低昂。
历草何因见,衢尊岂暂忘。
终随嘉橘赋,霄汉谒羲皇。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
仄平○仄仄,○仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平平○仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平○仄○。
仄平○仄仄,○平仄○平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平○。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
○平○仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄○平。
平仄平○仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄○○。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平○,平平仄仄平。
○平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平?仄,仄仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄平平平。
平仄平平仄,平平仄○平。
仄平平仄仄,平仄仄平○。
仄仄平平仄,平○○仄平。
平平仄平仄,○仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄○平○仄,平平仄仄平。
平平平仄○,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
○平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“蒐狩法殷汤”繁体原文
聖帝撃壤歌四十聲
百六承堯緒,艱難土運昌。
太虛橫彗孛,中野鬬豺狼。
帝曰更吾嗣,時哉憶聖唐。
英星垂將校,神嶽誕忠良。
鍊石醫元氣,屠鼇正昊蒼。
掃原鋪一德,驅祲立三光。
大道重蘇息,真風再發揚。
芟夷踰舊跡,神聖掩前王。
郊酒酣寥廓,鴻恩受渺茫。
地圖龜負出,天誥鳳銜將。
雜貢來山峙,羣夷入鴈行。
紫泥搜海岱,鴻筆富巖廊。
鷹象敷宸極,寰瀛作瑞坊。
泥丸封八表,金鏡照中央。
構殿基麟趾,開藩表鳳翔。
鑾輿親稼穡,朱幌務蠶桑。
戎羯輸天馬,靈仙侍玉房。
宮儀水蒐甲,門衛綠沈槍。
陶鑄超三古,車書混萬方。
時巡望虞舜,蒐狩法殷湯。
化合謳謠滿,年豐鬼蜮藏。
政源歸牧馬,宮法付神羊。
寶鼎無靈應,金甌肯破傷。
封山昭茂績,祠執荅嘉祥。
在昔宮闈僭,仍罹羿浞殃。
牝雞何譈䜕,猘犬漫劻勷。
苗禱三靈怒,桓偷九族亡。
鯨鯢尋挂網,魑魅旋投荒。
松栢霜逾翠,芝蘭露更香。
聖謨流祚遠,仙系發源長。
島嶼征徭薄,漪瀾汎稻涼。
鳧魚饜飡啖,荷薜足衣裳。
寤寐華胥國,嬉遊太素鄉。
鷹鸇飛接翼,忠孝住連牆。
有叟能調鼎,無媒隱釣璜。
乾坤資識量,江海入文章。
野鶴思蓬闕,山麋憶廟堂。
泥沙空淬礪,星斗屢低昂。
歷草何因見,衢尊豈暫忘。
終隨嘉橘賦,霄漢謁羲皇。
“蒐狩法殷汤”韵律对照
仄仄平平仄,平○仄仄平。
百六承尧绪,艰难土运昌。
仄平○仄仄,○仄仄平平。
太虚横彗孛,中野鬬豺狼。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
帝曰更吾嗣,时哉忆圣唐。
平平平○仄,平仄仄平平。
英星垂将校,神岳诞忠良。
仄仄平平仄,平平○仄○。
链石医元气,屠鳌正昊苍。
仄平○仄仄,○平仄○平。
扫原铺一德,驱祲立三光。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
大道重苏息,真风再发扬。
平平平仄仄,平仄仄平○。
芟夷踰旧迹,神圣掩前王。
平仄平平仄,平平仄仄平。
郊酒酣寥廓,鸿恩受渺茫。
仄平平仄仄,平仄仄平○。
地图龟负出,天诰凤衔将。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
杂贡来山峙,羣夷入鴈行。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
紫泥搜海岱,鸿笔富岩廊。
平仄平平仄,平平仄仄平。
鹰象敷宸极,寰瀛作瑞坊。
○平○仄仄,平仄仄○平。
泥丸封八表,金镜照中央。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
构殿基麟趾,开藩表凤翔。
平平○仄仄,平仄仄平平。
銮舆亲稼穑,朱幌务蚕桑。
平仄○平仄,平平仄仄平。
戎羯输天马,灵仙侍玉房。
平平仄平仄,平仄仄○平。
宫仪水蒐甲,门卫绿沈枪。
平仄平○仄,平平仄仄平。
陶铸超三古,车书混万方。
平平仄平仄,平仄仄○○。
时巡望虞舜,蒐狩法殷汤。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
化合讴谣满,年丰鬼蜮藏。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
政源归牧马,宫法付神羊。
仄仄平平○,平平仄仄平。
宝鼎无灵应,金瓯肯破伤。
○平○仄仄,平仄仄平平。
封山昭茂绩,祠执荅嘉祥。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
在昔宫闱僭,仍罹羿浞殃。
仄平平?仄,仄仄仄平平。
牝鸡何譈䜕,猘犬漫匡勷。
平仄○平仄,平平仄仄平。
苗祷三灵怒,桓偷九族亡。
平平平仄仄,平仄平平平。
鲸鲵寻挂网,魑魅旋投荒。
平仄平平仄,平平仄○平。
松栢霜逾翠,芝兰露更香。
仄平平仄仄,平仄仄平○。
圣谟流祚远,仙系发源长。
仄仄平平仄,平○○仄平。
岛屿征徭薄,漪澜泛稻凉。
平平仄平仄,○仄仄○平。
凫鱼餍飡啖,荷薜足衣裳。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
寤寐华胥国,嬉游太素乡。
平平平仄仄,平仄仄平平。
鹰鸇飞接翼,忠孝住连墙。
仄○平○仄,平平仄仄平。
有叟能调鼎,无媒隐钓璜。
平平平仄○,平仄仄平平。
乾坤资识量,江海入文章。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
野鹤思蓬阙,山麋忆庙堂。
○平○仄仄,平仄仄平平。
泥沙空淬砺,星斗屡低昂。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
历草何因见,衢尊岂暂忘。
平平平仄仄,平仄仄平平。
终随嘉橘赋,霄汉谒羲皇。
“蒐狩法殷汤”全诗注音
百六承尧绪,艰难土运昌。
太虚横彗孛,中野鬬豺狼。
帝曰更吾嗣,时哉忆圣唐。
英星垂将校,神岳诞忠良。
链石医元气,屠鳌正昊苍。
扫原铺一德,驱祲立三光。
大道重苏息,真风再发扬。
芟夷踰旧迹,神圣掩前王。
郊酒酣寥廓,鸿恩受渺茫。
地图龟负出,天诰凤衔将。
杂贡来山峙,羣夷入鴈行。
紫泥搜海岱,鸿笔富岩廊。
鹰象敷宸极,寰瀛作瑞坊。
泥丸封八表,金镜照中央。
构殿基麟趾,开藩表凤翔。
銮舆亲稼穑,朱幌务蚕桑。
戎羯输天马,灵仙侍玉房。
宫仪水蒐甲,门卫绿沈枪。
陶铸超三古,车书混万方。
时巡望虞舜,蒐狩法殷汤。
化合讴谣满,年丰鬼蜮藏。
政源归牧马,宫法付神羊。
宝鼎无灵应,金瓯肯破伤。
封山昭茂绩,祠执荅嘉祥。
在昔宫闱僭,仍罹羿浞殃。
牝鸡何譈䜕,猘犬漫匡勷。
苗祷三灵怒,桓偷九族亡。
鲸鲵寻挂网,魑魅旋投荒。
松栢霜逾翠,芝兰露更香。
圣谟流祚远,仙系发源长。
岛屿征徭薄,漪澜泛稻凉。
凫鱼餍飡啖,荷薜足衣裳。
寤寐华胥国,嬉游太素乡。
鹰鸇飞接翼,忠孝住连墙。
有叟能调鼎,无媒隐钓璜。
乾坤资识量,江海入文章。
野鹤思蓬阙,山麋忆庙堂。
泥沙空淬砺,星斗屡低昂。
历草何因见,衢尊岂暂忘。
终随嘉橘赋,霄汉谒羲皇。
“蒐狩法殷汤”全诗翻译
译文:
百六承尧绪,艰难土运昌。
太虚横彗孛,中野斗豺狼。
帝曰更吾嗣,时啊忆圣唐。
英星垂将校,神岳诞忠良。
链石医元气,屠鳌正昊苍。
扫原铺一德,驱祲立三光。
大道重苏息,真风再发扬。
芟夷越旧迹,神圣掩前王。
郊酒酣寥廓,鸿恩受渺茫。
地图龟负出,天诰凤衔将。
杂贡来山峙,群夷入雁行。
紫泥搜海岱,鸿笔富岩廊。
鹰象敷宸极,寰瀛作瑞坊。
泥丸封八表,金镜照中央。
构殿基麟趾,开藩表凤翔。
銮舆亲稼穑,朱幌务蚕桑。
戎羯输天马,灵仙侍玉房。
宫仪水搜甲,门卫绿沈枪。
陶铸超三古,车书混万方。
时巡望虞舜,搜狩法殷汤。
化合讴谣满,年丰鬼蜮藏。
政源归牧马,宫法付神羊。
宝鼎无灵应,金瓯肯破伤。
封山昭茂绩,祠执答嘉祥。
在昔宫闱僭,仍罹羿浞殃。
牝鸡何诈䜕,猘犬漫匡勷。
苗祷三灵怒,桓偷九族亡。
鲸鲵寻挂网,魑魅旋投荒。
松柏霜逾翠,芝兰露更香。
圣谟流祚远,仙系发源长。
岛屿征徭薄,漪澜泛稻凉。
凫鱼餍餐啖,荷蒲足衣裳。
寤寐华胥国,嬉游太素乡。
鹰鸇飞接翼,忠孝住连墙。
有司能调鼎,无媒隐钓璜。
乾坤资识量,江海入文章。
野鹤思蓬阙,山麋忆庙堂。
泥沙空淬砺,星斗屡低昂。
历草何因见,衢尊岂暂忘。
终随嘉橘赋,霄汉谒羲皇。
【总结:】这首诗描绘了一个充满艰难与挑战的时代,以及帝王的智慧和英明领导。在这个时代中,人们经历了各种困境和灾难,但仍然保持着忠诚和正直。诗中揭示了道德和伦理的重要性,以及君主的崇高使命。它还强调了政治和社会的稳定,以及人们的幸福和繁荣。整首诗以华丽的修辞手法和富有想象力的比喻描绘了一个充满荣耀和祥和的时代,表达了对古代帝王治理之道的赞美。
“蒐狩法殷汤”总结赏析
赏析:
陈陶的《圣帝撃壤歌四十声》是一首叙述了中国古代历史中的辉煌瞬间,强调了帝王治理下的社会安宁和国家繁荣的史诗之作。这首诗以四十声的形式,才气逼人地表达了当时社会的政治、军事、文化等多个方面的景象和成就。
第一声以“百六承尧绪,艰难土运昌。”开篇,强调了中国文化的传承和历史的延续。随后,诗人提到了自然界的景象,如“太虚横彗孛,中野鬬豺狼。”,以表现出自然界的不安宁与政权的稳固形成鲜明的对比。
接下来的声音中,诗人赞美了当时的帝王,他们被描述为“英星垂将校,神岳诞忠良。”,这些帝王在治理国家和保卫国土方面都有出色的表现。同时,诗人也提到了医疗、农业、文化等各个方面的进步和繁荣。
诗中还出现了一些神话元素,如“链石医元气,屠鳌正昊苍。”,这些元素为诗歌增添了神秘感和传奇色彩。
最后的声音中,诗人描述了社会的安宁和繁荣,以及人民的幸福生活。他提到了宴饮、农业、文化传承等方面的景象,强调了国家的富强和社会的和谐。
整首诗以其雄浑的文辞、壮丽的场景和深刻的思考,展现了中国古代社会的辉煌和伟大,同时也反映了诗人对当时社会的深刻观察和对未来的美好期望。
“蒐狩法殷汤”相关诗句:
- 蒐狩法殷汤 出自 [唐] 陈陶 ·《圣帝撃壤歌四十声 》
- 或围若蒐狩 出自 [唐] 韩愈 ·《南山诗 》
- 蒐苗猕狩凛弗违 出自 [宋] 毛直方 ·《赠督师曹将军 》
- 殷汤闵禽兽 出自 [唐] 韩愈 ·《赴江陵途中寄赠王二十补阙李十一拾遗李二十六员外翰林三学士 》
- 殷汤祭雨旋 出自 [唐] 李峤 ·《茅 》
- 殷汤遗蹟在荒榛 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 商郊 》
- 如殷全义即更名汤悦 出自 [唐] 黄台 ·《问政山 》
- 张汤法家流 出自 [宋] 张鎡 ·《杂兴 其六 》
- 居安法禹汤 出自 [唐] 苏頲 ·《敬和崔尚书大明朝堂雨後望终南山见示之作 》
- 从头总是汤杨法 出自 [宋] 赵孟坚 ·《康不领此诗又有许梅谷者仍求再赋长律 》
- 肯事张汤法吏不 出自 [宋] 刘黻 ·《问鼠 》
- 传圣法殷家 出自 [唐] 刘禹锡 ·《敬宗睿武昭愍孝皇帝挽歌三首 一 》
- 遗法殷懃无所求 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 四十 》
- 殷勤浪说安心法 出自 [宋] 曾丰 ·《张彦容病未安却问余病就报之 》
- 雨稍渐渍兮衆流汤汤 出自 [宋] 王遂 ·《青溪桥 》
- 三峡之水兮流汤汤 出自 [宋] 曹勋 ·《三峡流泉歌 》
- 溪流月下鸣汤汤 出自 [宋] 王迈 ·《柏梁体简龚少益 》
- 堂前流水日汤汤 出自 [宋] 郑樵 ·《题夹漈草堂 其一 》
- 河激汤汤声彻天 出自 [宋] 陈容 ·《爲人赋横舟二首 其一 》
- 昼夜不舍流汤汤 出自 [宋] 方凤 ·《送吴立夫 》