“仁恩及物深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“仁恩及物深”出自哪首诗?
答案: “仁恩及物深”出自: 宋代 留正的 《高宗皇帝挽词 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rén ēn jí wù shēn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“仁恩及物深”的上一句是什么?
答案:
“仁恩及物深”的上一句是: 南北休兵久 , 诗句拼音为:nán běi xiū bīng jiǔ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“仁恩及物深”的下一句是什么?
答案: “仁恩及物深”的下一句是: 九龄终帝梦 , 诗句拼音为: jiǔ líng zhōng dì mèng ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“仁恩及物深”全诗
高宗皇帝挽词 其二 (gāo zōng huáng dì wǎn cí qí èr)
南北休兵久,仁恩及物深。
九龄终帝梦,四海遏韶音。
圣学高於古,衰衣始自今。
一抔陵上土,他日卜嵩岑。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“仁恩及物深”繁体原文
高宗皇帝挽詞 其二
南北休兵久,仁恩及物深。
九齡終帝夢,四海遏韶音。
聖學高於古,衰衣始自今。
一抔陵上土,他日卜嵩岑。
“仁恩及物深”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
南北休兵久,仁恩及物深。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
九龄终帝梦,四海遏韶音。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
圣学高於古,衰衣始自今。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
一抔陵上土,他日卜嵩岑。
“仁恩及物深”全诗注音
南北休兵久,仁恩及物深。
九龄终帝梦,四海遏韶音。
圣学高於古,衰衣始自今。
一抔陵上土,他日卜嵩岑。
“仁恩及物深”全诗翻译
译文:
南方和北方的战争停止了很长时间,仁爱和恩德感动了众物。
九岁时就有帝王的梦想,四海都传颂他的美名。
他的学问超越了古代,尽管衣冠已经开始衰落。
留下一把土埋在陵墓上,日后可能卜问他的墓地在嵩山的哪一处。
总结:
这首诗描写了一个有德行的仁爱之君,他的才学博学高超,为民众带来了和平与荣耀。然而,他的境况逐渐衰落,最终留下一把土埋在陵墓上,预示着未来可能的卜问与怀念。
“仁恩及物深”相关诗句:
- 仁恩及物深 出自 [宋] 留正 ·《高宗皇帝挽词 其二 》
- 及物深仁远 出自 [宋] 苏颂 ·《宣仁圣烈皇后挽辞五首 其二 》
- 及物上恩深 出自 [宋] 吕陶 ·《送闻人夷庚太博 》
- 及物仁心称物情 出自 [宋] 何平仲 ·《赠周茂叔 》
- 安有仁恩及庶氓 出自 [宋] 吴芾 ·《和天予孺子亭三首 其一 》
- 恩仁沾品物 出自 [唐] 袁皓 ·《重归宜春偶成十六韵寄朝中知己 》
- 仁政及物博 出自 [宋] 贾黯 ·《重建羊侯祠和王原叔句 》
- 至仁及物意 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《白水岩 》
- 仁民始及物 出自 [宋] 岳珂 ·《嘉熙四年九月奉诏改明年元爲淳佑闰十二月降德音 》
- 不因仁及物 出自 [宋] 许应龙 ·《贵妃合端午帖子 其一 》
- 仁恩在物禽鱼遂 出自 [宋] 刘季孙 ·《西湖泛舟呈东坡 》
- 深仁及隠微 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化中朝会二十三首 又六变。 其六 》
- 长官仁政及物远 出自 [宋] 邹浩 ·《六月六日城外马上呈世德 其二 》
- 仁风惠政已及物 出自 [宋] 张嵲 ·《题均州超然亭 》
- 列圣仁恩深雨露 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴 》
- 从来恩馆深仁遇 出自 [宋] 冯山 ·《送徐之才赴洋州 》
- 列圣仁恩深雨露 出自 [宋] 陆游 ·《闻武均州报已复西京 》
- 恩辉及物新 出自 [唐] 王绰 ·《迎春东郊 》
- 雨露深仁及远方 出自 [宋] 王道士 ·《美阎承旨 》
- 天岂终悭及物恩 出自 [宋] 吴潜 ·《再用前韵二首 其二 》