“到家爲我到龙山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“到家爲我到龙山”出自哪首诗?
答案: “到家爲我到龙山”出自: 宋代 释慧空的 《送人归临漳兼简湛首座》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái yún mái cáng qiū hè lǐ ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“到家爲我到龙山”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“到家爲我到龙山”已经是第一句了。
问题3:“到家爲我到龙山”的下一句是什么?
答案: “到家爲我到龙山”的下一句是: 天风无端忽吹起 , 诗句拼音为: tiān fēng wú duān hū chuī qǐ ,诗句平仄:平平平平仄○仄。
“到家爲我到龙山”全诗
送人归临漳兼简湛首座 (sòng rén guī lín zhāng jiān jiǎn zhàn shǒu zuò)
白云埋藏丘壑里,天风无端忽吹起。
雁山耸秀我杖头,漳水澄清君脚底。
一南一北恰同途,虽曰同途不相似。
到家为我到龙山,问讯山中湛老子。
仄平平○平仄仄,平平平平仄○仄。
仄平仄仄仄仄平,平仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄○仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平○仄仄仄。
“到家爲我到龙山”繁体原文
送人歸臨漳兼簡湛首座
白雲埋藏丘壑裏,天風無端忽吹起。
雁山聳秀我杖頭,漳水澄清君腳底。
一南一北恰同途,雖曰同途不相似。
到家爲我到龍山,問訊山中湛老子。
“到家爲我到龙山”韵律对照
仄平平○平仄仄,平平平平仄○仄。
白云埋藏丘壑里,天风无端忽吹起。
仄平仄仄仄仄平,平仄平平平仄仄。
雁山耸秀我杖头,漳水澄清君脚底。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄○仄。
一南一北恰同途,虽曰同途不相似。
仄平平仄仄平平,仄仄平○仄仄仄。
到家为我到龙山,问讯山中湛老子。
“到家爲我到龙山”全诗注音
白云埋藏丘壑里,天风无端忽吹起。
雁山耸秀我杖头,漳水澄清君脚底。
一南一北恰同途,虽曰同途不相似。
到家为我到龙山,问讯山中湛老子。
“到家爲我到龙山”全诗翻译
译文:
白云在山丘和山谷之间蔓延,天上的风无端地突然吹起来。
雁山高耸秀美,我手中的拐杖指向它,漳水清澈透明,踏在脚下。
一路向南,一路向北,路程虽然相同,但景色并不相似。
终于回到家中,我来到了龙山,询问山中的湛老子。
总结:
诗人通过描绘白云、天风、雁山和漳水等自然景观,表达了旅途中的感慨。不同的地方虽然在地理位置上有相似之处,但风景却各自独特。最终,诗人回到家乡,来到龙山,希望向山中的湛老子请教智慧。整首诗表现了作者对自然和人生的思考和体悟。
“到家爲我到龙山”总结赏析
赏析:这首诗以朴实的语言,描绘了一幅壮阔的山水画卷,展现了旅途中的景色和心境。诗人以深情和自然的笔触,描述白云和天风的奇妙,以及雁山、漳水的美丽。山水之间,似乎映照出人生的征程,以及人与自然的共融。
首句"白云埋藏丘壑里,天风无端忽吹起。"表现了自然景色的变幻和宏伟。白云的自由飘动,象征着人生的不确定性和变幻无常。而"雁山耸秀我杖头,漳水澄清君脚底。"则描绘了山水的秀丽景色,以及对自然的赞美。
接下来的句子"一南一北恰同途,虽曰同途不相似。"强调了即使在相同的旅途中,人与人的经历和感悟也各异,呼应了人生旅途的多样性。最后两句"到家为我到龙山,问讯山中湛老子。"则体现了诗人对于归途的期盼和对智者的探寻。
“到家爲我到龙山”相关诗句:
- 到家爲我到龙山 出自 [宋] 释慧空 ·《送人归临漳兼简湛首座 》
- 我到龙山呼渡晚 出自 [宋] 傅梦得 ·《钱塘 》
- 我到家山雪尚飞 出自 [宋] 郑清之 ·《追记觉际偶成 》
- 山林到处便爲家 出自 [宋] 苏颂 ·《和吴仲庶龙图寄德仁致政比部二首 其二 》
- 支筇爲我到山巅 出自 [宋] 张栻 ·《喜广仲伯逢来会 》
- 我家山下龙爲友 出自 [宋] 方一夔 ·《赤山岭 》
- 我到家家有酒酣 出自 [宋] 陈藻 ·《辛巳大歉 》
- 到家有问到家句 出自 [宋] 释惟一 ·《送昙知客归感山 》
- 风送蛟龙恰到家 出自 [宋] 程公许 ·《自永康还连日又告旱恳祈勤恪初四五日再得甘霔农畴无高下沛然沾渥因赋绝句志喜 其五 》
- 文到龙溪大家数 出自 [宋] 王义山 ·《题汪才夫石城诗集 》
- 梦到江南未到家 出自 [宋] 李龙高 ·《忆梅 》
- 身未到家心已到 出自 [宋] 释居简 ·《啸云 》
- 搜到诗家难到处 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵仲至雪句兼寄朴翁 》
- 传到黄家便到王 出自 [宋] 王质 ·《问王稚川借其父承可诗二首 其二 》
- 爲迎龙舸到江都 出自 [唐] 汪遵 ·《隋柳 》
- 君到藤江我到琼 出自 [宋] 李光 ·《乙丑二月予赴贬琼山苏令办自蔚平追路至陆川访别临行作两小诗 其一 》
- 我犹未到春已到 出自 [宋] 释居简 ·《国清寺绝顶更好亭下古梅 》
- 我到剡川君未到 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题李与贤似剡庵 》
- 到家先过我 出自 [宋] 谢逸 ·《游西塔寺分韵赋诗怀汪信民以渊明停云诗岂无他人念子实多爲韵探得念字 》
- 不到我家林 出自 [宋] 释元肇 ·《送同游归里 》