“穷途一可伤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“穷途一可伤”出自哪首诗?
答案: “穷途一可伤”出自: 宋代 寇准的 《暮秋感兴》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qióng tú yī kě shāng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“穷途一可伤”的上一句是什么?
答案:
“穷途一可伤”的上一句是: 苒苒前期远 , 诗句拼音为:rǎn rǎn qián qī yuǎn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“穷途一可伤”的下一句是什么?
答案: “穷途一可伤”的下一句是: 有时闻落叶 , 诗句拼音为: yǒu shí wén luò yè ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“穷途一可伤”全诗
暮秋感兴 (mù qiū gǎn xīng)
苒苒前期远,穷途一可伤。
有时闻落叶,不语立残阳。
塞草秋先白,溪沙晚更光。
那堪望天末,燕雁又成行。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
“穷途一可伤”繁体原文
暮秋感興
苒苒前期遠,窮途一可傷。
有時聞落葉,不語立殘陽。
塞草秋先白,溪沙晚更光。
那堪望天末,燕雁又成行。
“穷途一可伤”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
苒苒前期远,穷途一可伤。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
有时闻落叶,不语立残阳。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
塞草秋先白,溪沙晚更光。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
那堪望天末,燕雁又成行。
“穷途一可伤”全诗注音
苒苒前期远,穷途一可伤。
有时闻落叶,不语立残阳。
塞草秋先白,溪沙晚更光。
那堪望天末,燕雁又成行。
“穷途一可伤”全诗翻译
译文:
苒苒前期,时间流逝迅速,遥远的地方,走过的路途中,曾经受过伤害。
有时倾听落叶的声音,黄昏时分站在那里,静静凝望着余晖渐渐西落。
大草原上的草已经先行变白,溪水中的沙砾在晚霞映照下更加闪耀。
我不禁心怀感慨,望向天涯尽头,燕雁又在成群结队地飞行。
总结:
诗人描述了时光飞逝的景象,表达了旅途中的苦难和无奈。在黄昏时分,倾听着自然之声,仰望余晖余辉,思考着人生的不同阶段。大草原上的草已被秋风吹白,溪水中的沙砾在夕阳映照下闪闪发光,使人产生无限感叹。在远方望着燕雁飞行的画面,诗人对旅途的不舍和对岁月流逝的感慨深深地铭刻于心。
“穷途一可伤”相关诗句:
- 穷途一可伤 出自 [宋] 寇准 ·《暮秋感兴 》
- 途穷伤白发 出自 [宋] 张方平 ·《读杜工部诗 》
- 伤哉乱帝途穷处 出自 [唐] 周昙 ·《前汉门 刘圣公 》
- 莫道穷途便感伤 出自 [宋] 吴芾 ·《送黄作霖 》
- 未可叹途穷 出自 [唐] 卢携 ·《留赠司空图(卢相携还朝,过陕虢,访图,深爱重,留诗曰:) 》
- 途穷木可缘 出自 [宋] 王阮 ·《代胡仓进圣德惠民诗一首 》
- 岭海穷途可若何 出自 [宋] 洪炎 ·《秋日登万岁寺平远台次糜韵 》
- 道在穷途亦可亨 出自 [宋] 赵崇泞 ·《勉子读书 》
- 第爱穷途节可褒 出自 [宋] 强至 ·《郑君天常有诗贻杨尉因次韵以赠 》
- 阮哭穷途真可笑 出自 [宋] 冯时行 ·《游峨眉 》
- 一蹶中途爲伤駃 出自 [宋] 冯山 ·《送程嗣恭正基提刑赴阙 》
- 穷途一假手 出自 [宋] 李处权 ·《赠彭表臣才臣 》
- 穷途守一辙 出自 [宋] 方一夔 ·《感兴二十七首 其一 》
- 穷途感一饭 出自 [宋] 张嵲 ·《将至临安途中偶成呈表叔陈给事去非 》
- 穷途令一隅 出自 [宋] 陶弼 ·《永平寨道中 》
- 穷途一回首 出自 [宋] 吕本中 ·《送杨蒙秀才往乐平 》
- 穷途得一饱 出自 [宋] 陆游 ·《春晚杂兴六首 其二 》
- 穷途无一簪 出自 [宋] 苏舜钦 ·《哭师鲁 》
- 一一穷途悲 出自 [宋] 程俱 ·《和柳子厚诗十七首 赵叔问被召赴行在 》
- 顾我穷途一惘然 出自 [宋] 晁说之 ·《次韵二十二弟谢胡以纯饷米 》