“金玉重四句”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“金玉重四句”出自哪首诗?
答案: “金玉重四句”出自: 唐代 贾岛的 《题岸上人郡内闲居》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jīn yù chóng sì jù ,诗句平仄: 平仄○仄仄 。
问题2:“金玉重四句”的上一句是什么?
答案:
“金玉重四句”的上一句是: 门闭莓苔秋 , 诗句拼音为: mén bì méi tái qiū
,诗句平仄: 平仄○仄仄 。
问题3:“金玉重四句”的下一句是什么?
答案: “金玉重四句”的下一句是: 粃糠轻九流 , 诗句拼音为: bǐ kāng qīng jiǔ liú ,诗句平仄:仄平○仄平。
“金玉重四句”全诗
题岸上人郡内闲居 (tí àn shàng rén jùn nèi xián jū)
静向方寸求,不居山嶂幽。
池开菡萏香,门闭莓苔秋。
金玉重四句,粃糠轻九流。
鑪烟上乔木,钟磬下危楼。
手种一株松,贞心与师俦。
仄仄平仄平,仄平平仄平。
平平仄仄平,平仄平平平。
平仄○仄仄,仄平○仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平平,平平仄平平。
“金玉重四句”繁体原文
題岸上人郡內閑居
靜向方寸求,不居山嶂幽。
池開菡萏香,門閉莓苔秋。
金玉重四句,粃糠輕九流。
鑪煙上喬木,鐘磬下危樓。
手種一株松,貞心與師儔。
“金玉重四句”韵律对照
仄仄平仄平,仄平平仄平。
静向方寸求,不居山嶂幽。
平平仄仄平,平仄平平平。
池开菡萏香,门闭莓苔秋。
平仄○仄仄,仄平○仄平。
金玉重四句,粃糠轻九流。
平平仄平仄,平仄仄平平。
鑪烟上乔木,钟磬下危楼。
仄仄仄平平,平平仄平平。
手种一株松,贞心与师俦。
“金玉重四句”全诗注音
静向方寸求,不居山嶂幽。
池开菡萏香,门闭莓苔秋。
金玉重四句,粃糠轻九流。
鑪烟上乔木,钟磬下危楼。
手种一株松,贞心与师俦。
“金玉重四句”全诗翻译
译文:
静静地追求内心的宁静,不驻足在深山幽谷之间。
池塘中荷花盛开,芬芳扑鼻;门户紧闭,苔藓在秋天中茂盛。
珍贵的金玉在这四句诗中扮演重要的角色,而琐碎的粃糠则轻微无足轻重。
炉烟袅袅地升腾在高耸的乔木上方,钟磬的声音传来自摇摇欲坠的楼阁下方。
手中培育着一棵松树,心中秉持着纯正的品质,与我尊敬的师友一同努力。
“金玉重四句”总结赏析
赏析::
这首诗是唐代诗人贾岛的作品,题目为《题岸上人郡内闲居》。诗人以淡泊的心态,抒发了对清静自然、贞石松树和与道士共度时光的向往之情。
首节“静向方寸求,不居山嶂幽。”表现了诗人内心的宁静追求,他不追求山水之幽,而是追求内心的宁静与净化。这里“方寸”意指内心,与外界山嶂的幽静形成鲜明对比。
第二节“池开菡萏香,门闭莓苔秋。”通过描写环境,展现了诗人居所的宁静和幽雅。菡萏盛开、莓苔满地,这些细节都传递出一种清幽的意境。
第三节“金玉重四句,粃糠轻九流。”反映了诗人对物质和名利的淡漠态度。他认为金玉等物质财富虽然重要,但不如内心的宁静和道义至高无上。
第四节“鑪烟上乔木,钟磬下危楼。”通过描绘烟雾缭绕的乔木和楼中的钟磬声,增强了诗中的宁静和神秘感,同时也与道士的修行生活相呼应。
最后一节“手种一株松,贞心与师俦。”表达了诗人愿意追随道士的生活方式,种植松树象征着贞心,与道士共度宁静的生活。
标签: 清幽、宁静、贞心、自然
“金玉重四句”相关诗句:
- 金玉重四句 出自 [唐] 贾岛 ·《题岸上人郡内闲居 》
- 玉堂四字重千金 出自 [宋] 李昉 ·《御书飞白玉堂之署四字颁赐禁苑今悬挂已毕辄述恶诗一章用歌盛事 》
- 四檐玉立碧重重 出自 [宋] 郑思肖 ·《无名氏巡檐数修竹图 》
- 金房玉隔谩重重 出自 [宋] 刘子翬 ·《和士特栽果十首 石榴 》
- 玉关金锁一重重 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 清虚洞天 》
- 玉山四句偈 出自 [宋] 韩淲 ·《题汪玉山送仲上人游六祖塔诗次韵 》
- (《法藏碎金录》卷四、卷五录前四句) 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 九十七 》
- 秀句抵金玉 出自 [宋] 释德洪 ·《观山茶过回龙寺示邦基 》
- 爱君金玉句 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和寄问刘白 》
- 金章玉句迭清锵 出自 [宋] 杨万里 ·《饯洪帅张伯子华学尚书移镇京口 》
- 因知好句胜金玉 出自 [唐] 贯休 ·《苦吟 》
- 玉句金章云锦字 出自 [宋] 杨万里 ·《和皇太子梅诗二首 其二 》
- 博得金章玉句来 出自 [宋] 杨公远 ·《康使君惠诗借韵谢 》
- 句敲金玉声名远 出自 [宋] 胡宿 ·《谢叔子阳丈惠诗 》
- 金章玉句空万古 出自 [宋] 杨万里 ·《过白沙渡得长句呈澹庵先生 》
- 句敲金玉声名远 出自 [宋] 张明中 ·《谢叔子阳丈惠诗 》
- 句法金熔字玉磋 出自 [宋] 王迈 ·《问邵武守刘无竞克逊求邵武红朱三首 其二 》
- 君看玉池金鲫句 出自 [宋] 赵汝腾 ·《寄徐左司 其二 》
- 我无金章玉句子 出自 [宋] 杨万里 ·《谢胡子远郎中惠蒲大韶墨报以龙涎心字香 》
- 金章玉句鸣天球 出自 [宋] 杨万里 ·《正月十二日游东坡白鹤峰故居其北思无邪斋真蹟犹存 》