“寒烟锁薜萝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寒烟锁薜萝”出自哪首诗?
答案: “寒烟锁薜萝”出自: 宋代 白玉蟾的 《棘隠壁 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hán yān suǒ bì luó ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“寒烟锁薜萝”的上一句是什么?
答案:
“寒烟锁薜萝”的上一句是: 幽鸟噪岩谷 , 诗句拼音为:yōu niǎo zào yán gǔ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“寒烟锁薜萝”的下一句是什么?
答案: “寒烟锁薜萝”的下一句是: 忽遇金蟾蜍 , 诗句拼音为: hū yù jīn chán chú ,诗句平仄:仄仄平平平。
“寒烟锁薜萝”全诗
棘隠壁 其二 (jí yǐn bì qí èr)
幽鸟噪岩谷,寒烟锁薜萝。
忽遇金蟾蜍,无人自呵呵。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄仄平平平,平平仄平平。
“寒烟锁薜萝”繁体原文
棘隠壁 其二
幽鳥噪巖谷,寒煙鎖薜蘿。
忽遇金蟾蜍,無人自呵呵。
“寒烟锁薜萝”韵律对照
平仄仄平仄,平平仄仄平。
幽鸟噪岩谷,寒烟锁薜萝。
仄仄平平平,平平仄平平。
忽遇金蟾蜍,无人自呵呵。
“寒烟锁薜萝”全诗注音
幽鸟噪岩谷,寒烟锁薜萝。
忽遇金蟾蜍,无人自呵呵。
“寒烟锁薜萝”全诗翻译
译文:
幽静的鸟儿在山谷中啁啾,寒冷的烟雾围绕着薜萝。
突然遇到了一个金色的蟾蜍,无人陪伴,它自己哈哈大笑。
总结:
诗人描绘了山谷中幽静的景象,有鸟儿的声音和烟雾缭绕的薜萝。突然出现的金蟾蜍,成了独自欢笑的存在,形成了一幅生动有趣的画面。
“寒烟锁薜萝”相关诗句:
- 寒烟锁薜萝 出自 [宋] 白玉蟾 ·《棘隠壁 其二 》
- 薜萝人去锁寒烟 出自 [宋] 姚辟 ·《涟漪洞 》
- 一僧重锁薜萝烟 出自 [宋] 雍沿 ·《仙马洞 》
- 云深锁薜萝 出自 [宋] 林景熙 ·《禹穴 》
- 满目祠亭锁薜萝 出自 [宋] 艾性夫 ·《古歙道中 》
- 门锁薜萝无客至 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其三 》
- 门锁薜萝无客至 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 三 》
- 轻烟起薜萝 出自 [唐] 李德裕 ·《忆平泉杂咏 忆初暖 》
- 丹竈重重锁薜萝 出自 [宋] 释道璨 ·《过桃花寺怀东叟 》
- 寒猨啼薜萝 出自 [宋] 胡融 ·《墨池 》
- 不惮薜萝寒 出自 [唐] 戎昱 ·《送王明府入道 》
- 寒林引薜萝 出自 [宋] 杨蟠 ·《青林岩 》
- 寒窗挂薜萝 出自 [宋] 周紫芝 ·《十日不至湖上 》
- 临寒隐薜萝 出自 [唐] 徐夤 ·《北山秋晚 》
- 薜萝新雨曙烟腥 出自 [唐] 周贺 ·《送忍禅师归庐岳 》
- 肯饶多少薜萝烟 出自 [唐] 周繇 ·《题金陵栖霞寺赠月公 》
- 肯饶多少薜萝烟 出自 [唐] 处默 ·《题栖霞寺僧房 》
- 时清难恋薜萝烟 出自 [宋] 邵奕 ·《游真祺观 》
- 薜萝烟里高低路 出自 [唐] 翁洮 ·《春日题航头桥 》
- 松挂薜萝笼紫烟 出自 [宋] 赵方 ·《幽谷 》