“牛羊无角”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“牛羊无角”出自哪首诗？
答案： “牛羊无角”出自： 宋代 释建的 《偈》， 诗句拼音为： niú yáng wú jiǎo 。
问题2：“牛羊无角”的上一句是什么？
答案：
“牛羊无角”的上一句是： 兔马有角 , 诗句拼音为：tù mǎ yǒu jiǎo
。
问题3：“牛羊无角”的下一句是什么？
答案： “牛羊无角”的下一句是： 绝毫绝厘 , 诗句拼音为： jué háo jué lí ，诗句平仄：仄○仄平。
“牛羊无角”全诗
偈 (jì)
兔马有角，牛羊无角。
绝毫绝厘，如山如岳。
针锋上师子翻身，藕窍中大鹏展翼。
等闲突过北俱卢，日月星辰一时黑。
仄仄仄仄，平平平仄。
仄○仄平，○平○仄。
平平仄平仄平平，仄仄○仄平仄仄。
仄平仄○仄平平，仄仄平平仄平仄。
“牛羊无角”繁体原文
偈
兔馬有角，牛羊無角。
絕毫絕釐，如山如嶽。
針鋒上師子翻身，藕竅中大鵬展翼。
等閑突過北俱盧，日月星辰一時黑。
“牛羊无角”全诗注音
兔马有角，牛羊无角。
绝毫绝厘，如山如岳。
针锋上师子翻身，藕窍中大鹏展翼。
等闲突过北俱卢，日月星辰一时黑。
“牛羊无角”全诗翻译
译文：
兔子和马儿都有角，而牛和羊却没有。
一切都讲究精确，就像高山大岳一样不可动摇。
犹如针尖上的师子一翻身，莲花的窍孔中展开了大鹏的翅膀。
轻而易举地跨越了北俱卢，日月星辰在一瞬间变得昏暗无光。
总结：
这段古文通过对比兔子、马儿、牛和羊的特点，以及形容精确和不动摇的程度，表达了细微之处也要讲究，事物应当精确而稳固。接着，以针尖上的师子和大鹏展翅的比喻，强调了绝妙的变化和壮丽的展现。最后，通过等闲之间跨越北俱卢，日月星辰昏暗，揭示了超越寻常、出类拔萃的意境。整篇古文以简洁的语言和生动的形象，表达了高远的境界和精湛的技艺。
“牛羊无角”相关诗句：
- 牛羊无角 出自 [宋] 释建 ·《偈 》
- 牛羊无角 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其八八 》
- 牛羊无角 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其六四 》
- 牛羊无角 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其三五 》
- 牛羊无角 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其五六 》
- 见角牛羊没 出自 [唐] 韩愈 ·《和侯协律咏笋 》
- 突角凌羊牛 出自 [宋] 舒邦佐 ·《雨後即事 》
- 牛羊折角入朝饷 出自 [宋] 黄庭坚 ·《觉范师种竹颂 》
- 愿教牛蹄团团羊角直 出自 [唐] 张籍 ·《促促词 》
- 恨无羊角风 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送李策秀才还湖南因寄幕中亲故兼简衡州吕八郎中 》
- 无限牛羊无树木 出自 [宋] 方回 ·《立夏五首 其四 》
- 苟无牛羊害 出自 [宋] 吕本中 ·《赠孙广伯 》
- 牛羊无可噍 出自 [宋] 方回 ·《路傍草 》
- 柔嘉无牛羊 出自 [宋] 黄庭坚 ·《明叔知县和示过家上冢二篇复次韵 其二 》
- 无以饮牛羊 出自 [宋] 谢薖 ·《喜雨 》
- 羚羊挂角觅无门 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂古十九首 其五 》
- 羊角万里无高风 出自 [宋] 刘一止 ·《将如京师和方时敏机宜十二辰歌一首 》
- 豹皮羊角食无冤 出自 [宋] 葛胜仲 ·《蒙文中县丞以诗送苦笋走笔六首爲谢 其一 》
- 挂角羚羊无气息 出自 [宋] 释惟照 ·《和陆元钧颂四首 其一 》
- 挂角羚羊无影迹 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其七 》