首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 闻韩宾擢第归觐以诗美之兼贺韩十五曹长时韩牧永州 > 爲报儒林丈人道

“爲报儒林丈人道”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“爲报儒林丈人道”出自哪首诗？

答案： “爲报儒林丈人道”出自： 唐代 刘禹锡的 《闻韩宾擢第归觐以诗美之兼贺韩十五曹长时韩牧永州》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： líng líng xiāng cǎo mǎn jiāo shǎng ，诗句平仄： 平仄平平仄平仄 。

问题2：“爲报儒林丈人道”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“爲报儒林丈人道”已经是第一句了。

问题3：“爲报儒林丈人道”的下一句是什么？

答案： “爲报儒林丈人道”的下一句是： 丹穴雏飞入翠屏 , 诗句拼音为： dān xué chú fēi rù cuì píng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。

“爲报儒林丈人道”全诗

闻韩宾擢第归觐以诗美之兼贺韩十五曹长时韩牧永州 (wén hán bīn zhuó dì guī jìn yǐ shī měi zhī jiān hè hán shí wǔ cáo cháng shí hán mù yǒng zhōu)

。 朝代：唐 。    作者： 刘禹锡。

零陵香草满郊垧，丹穴雏飞入翠屏。
孝若归来成画赞，孟阳别後有山铭。
兰陔旧地花才结，桂树新枝色更青。
为报儒林丈人道，如今从此鬓星星。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

líng líng xiāng cǎo mǎn jiāo shǎng ， dān xué chú fēi rù cuì píng 。
xiào ruò guī lái chéng huà zàn ， mèng yáng bié hòu yǒu shān míng 。
lán gāi jiù dì huā cái jié ， guì shù xīn zhī sè gèng qīng 。
wèi bào rú lín zhàng rén dào ， rú jīn cóng cǐ bìn xīng xīng 。

“爲报儒林丈人道”繁体原文

聞韓賓擢第歸覲以詩美之兼賀韓十五曹長時韓牧永州

零陵香草滿郊坰，丹穴雛飛入翠屏。
孝若歸來成畫讚，孟陽別後有山銘。
蘭陔舊地花纔結，桂樹新枝色更青。
爲報儒林丈人道，如今從此鬢星星。

“爲报儒林丈人道”韵律对照

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
零陵香草满郊垧，丹穴雏飞入翠屏。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
孝若归来成画赞，孟阳别後有山铭。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
兰陔旧地花才结，桂树新枝色更青。

平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
为报儒林丈人道，如今从此鬓星星。

“爲报儒林丈人道”全诗注音

líng líng xiāng cǎo mǎn jiāo shǎng ， dān xué chú fēi rù cuì píng 。

零陵香草满郊垧，丹穴雏飞入翠屏。

xiào ruò guī lái chéng huà zàn ， mèng yáng bié hòu yǒu shān míng 。

孝若归来成画赞，孟阳别後有山铭。

lán gāi jiù dì huā cái jié ， guì shù xīn zhī sè gèng qīng 。

兰陔旧地花才结，桂树新枝色更青。

wèi bào rú lín zhàng rén dào ， rú jīn cóng cǐ bìn xīng xīng 。

为报儒林丈人道，如今从此鬓星星。

“爲报儒林丈人道”全诗翻译

译文：
零陵郊野上，香草满满郊垧。红色小鸟飞入翠幕中。孝若归来，画作赞美成，孟阳离别后，山上留下铭记。兰陔旧地花儿初结，桂树新枝绿意更青。为了向儒林中的长者致敬，如今我的鬓发星星点点。

“爲报儒林丈人道”总结赏析

赏析：
这首诗《闻韩宾擢第归觐以诗美之兼贺韩十五曹长时韩牧永州》是刘禹锡以韩宾归第为题材，以古典的文人风度写就的一首赞美诗。诗人用细腻的笔触，表现了对韩宾的赞美和对友人归隐的祝愿，同时展现了诗人对人生境遇的感慨。
首联描写了零陵郊野香草盈满，翠屏之间孟阳的小鸟飞翔，以此烘托韩宾脱颖而出的壮丽形象。而“孝若归来成画赞”则表达了韩宾归隐以孝道为主，完成了人生理想，如同一幅画卷，值得歌颂。孟阳别后有山铭，意味着韩宾在归隐之后，会在山野间留下他的足迹，载入史册。
次联以“兰陔旧地花才结，桂树新枝色更青”来表现韩宾回归故乡，春花秋果，生气盎然。兰陔的花草依旧盛开，桂树的新枝更显翠绿，象征着韩宾有新的成就，新的生机，充满活力。
末联以“为报儒林丈人道，如今从此鬓星星”来表现韩宾要以自己的成就回报儒林前辈的教诲，成就一番事业。而“鬓星星”抒发了诗人对韩宾隐退后白发星星点点的感慨，也透露出对友人的深深祝愿。

“爲报儒林丈人道”诗句作者刘禹锡介绍：

刘禹锡，字梦得，彭城人。贞元九年，擢进士第。登博学宏词科，从事淮南幕府，入爲监察御史。王叔文用事，引入禁中，与之图议，言无不从。转屯田员外郎，判度支盐铁案。叔文败，坐贬连州刺史，在道贬朗州司马，落魄不自聊。吐词多讽托幽远，蛮俗好巫。尝依骚人之旨，倚其声作《竹枝词》十余篇，武陵谿洞悉歌之。居十年，召还。将置之郎署，以作《玄都观看花》诗涉讥忿，执政不悦，复出刺播州。裴度以母老爲言，改连州，徙夔、和二州。久之，徵入爲主客郎中，又以作《重游玄都观》诗，出分司东都，度仍荐爲礼部郎中，集贤直学士。度罢，出刺苏州，徙汝、同二州，迁太子宾客分司。禹锡素善诗，晚节尤精，不幸坐废，偃蹇寡所合，乃以文章自适，与白居易酬复颇多。居易尝叙其诗曰：“彭城刘梦得，诗豪者也。其锋森然，少敢当者。”又言其诗在处应有神物护持，其爲名流推重如此。会昌时，加检校礼部尚书，卒年七十二，赠户部尚书。诗集十八卷，今编爲十二卷。 刘禹锡，字梦得，彭城人。贞元九年，擢进士第。登博学宏词科，从事淮南幕府，入爲监察御史。王叔文用事，引入禁中，与之图议，言无不从。转屯田员外郎，判度支盐铁案。叔文败，坐贬连州刺史，在道贬朗州司马，落魄不自聊。吐词多讽托幽远，蛮俗好巫。尝依骚人之旨，倚其声作竹枝词十余篇。武陵谿洞悉歌之。居十年，召还。将置之郎署，以作玄都观看花诗涉讥忿，执政不悦，复出刺播州。裴度以母老爲言，改连州，徙夔、和二州。久之，徵入为主客郎中，又以作重游玄都观诗。出分司东都，度仍荐爲礼部郎中，集贤直学士。度罢，出刺苏州，徙汝、同二州，迁太子宾客分司。禹锡素善诗，晚节尤精，不幸坐废，偃蹇寡所合，乃以文章自适，与白居易酬复颇多。居易尝叙其诗曰：彭城刘梦得，诗豪者也。其锋森然，少敢当者。又言其诗在处应有神物护持，其爲名流推重如此。会昌时，加检校礼部尚书，卒年七十二。赠户部尚书，诗集十八卷。今编爲十二卷。更多...

“爲报儒林丈人道”相关诗句：

“爲报儒林丈人道”每个字的意思：

包含“爲报儒林丈人道”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂