“谁翻碧海踏天倾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁翻碧海踏天倾”出自哪首诗?
答案: “谁翻碧海踏天倾”出自: 宋代 王令的 《和束熙之雨後》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí fān bì hǎi tà tiān qīng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“谁翻碧海踏天倾”的上一句是什么?
答案:
“谁翻碧海踏天倾”的上一句是: 猎猎风吹雨气腥 , 诗句拼音为:liè liè fēng chuī yǔ qì xīng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“谁翻碧海踏天倾”的下一句是什么?
答案: “谁翻碧海踏天倾”的下一句是: 如何农畯三时望 , 诗句拼音为: rú hé nóng jùn sān shí wàng ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“谁翻碧海踏天倾”全诗
和束熙之雨後 (hé shù xī zhī yǔ hòu)
猎猎风吹雨气腥,谁翻碧海踏天倾。
如何农畯三时望,只得官蛙一处鸣。
何处断虹残冷落,有时斜照蹔分明。
当车收辙云藏迹,依旧晴空万里平。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“谁翻碧海踏天倾”繁体原文
和束熙之雨後
獵獵風吹雨氣腥,誰翻碧海踏天傾。
如何農畯三時望,只得官蛙一處鳴。
何處斷虹殘冷落,有時斜照蹔分明。
當車收轍雲藏迹,依舊晴空萬里平。
“谁翻碧海踏天倾”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
猎猎风吹雨气腥,谁翻碧海踏天倾。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
如何农畯三时望,只得官蛙一处鸣。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
何处断虹残冷落,有时斜照蹔分明。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
当车收辙云藏迹,依旧晴空万里平。
“谁翻碧海踏天倾”全诗注音
猎猎风吹雨气腥,谁翻碧海踏天倾。
如何农畯三时望,只得官蛙一处鸣。
何处断虹残冷落,有时斜照蹔分明。
当车收辙云藏迹,依旧晴空万里平。
“谁翻碧海踏天倾”全诗翻译
译文:
猎猎的风吹着雨,气味腥臭,仿佛谁要翻过碧海,践踏天空使之倾覆。
农夫在田间辛勤耕作,期待着三时的收获,但却只能听到官员家中的蛙儿在一处不停地鸣叫。
不知在何处,彩虹断裂散落,余温仍残留冷冽,有时斜阳照耀下,虹影短暂地显得分外明晰。
当车马停下,车辙收起,云彩隐没了行迹,而晴朗的天空依旧延绵万里,一片平静无比。
“谁翻碧海踏天倾”相关诗句:
- 谁翻碧海踏天倾 出自 [宋] 王令 ·《和束熙之雨後 》
- 怅望碧海波翻天 出自 [宋] 范浚 ·《赠青城道人 》
- 踏翻生死海 出自 [宋] 释守卓 ·《偈二十四首 其一七 》
- 踏翻北海沧波 出自 [宋] 释梵琮 ·《阐提歌 》
- 踏翻西海生尘埃 出自 [唐] 温庭筠 ·《昆明池水战词 》
- 擡脚踏翻香水海 出自 [宋] 释慧开 ·《颂古四十八首 其二○ 》
- 踏翻沧海兮雷送游龙 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其三二 》
- 踏翻船子月是谁 出自 [宋] 李之仪 ·《雪峰真赞 》
- 词倾江海涛翻素 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵刘谦夫同年二首 其一 》
- 河倾海立夜翻盆 出自 [宋] 范成大 ·《元夕大风雨二绝 其二 》
- 倒海倾潮翻白雨 出自 [宋] 曹勋 ·《雨作二首 其二 》
- 翻江倒海倾吴蜀 出自 [唐] 顾况 ·《龙宫操 》
- 翻江倒海倾吴蜀 出自 [唐] 顾况 ·《琴曲歌辞 龙宫操 》
- 碧海翻词笔 出自 [宋] 杨万里 ·《送王吉州宣子舍人知明州二首 其二 》
- 翻如碧海流 出自 [唐] 孔德绍 ·《王泽岭遭洪水 》
- 试手翻碧海 出自 [宋] 王易简 ·《九锁山十咏 其八 》
- 踏翻地轴与天关 出自 [宋] 释元肇 ·《赞达磨偈 》
- 踏翻八卦撼天星 出自 [宋] 何梦桂 ·《唐昌地理王生求诗 》
- 波翻碧海鬪蛟龙 出自 [宋] 夏竦 ·《青州 》
- 碧水波翻海亦摧 出自 [宋] 吴仁杰 ·《送汪水云入湘 》