“百年幅纸无所直”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“百年幅纸无所直”出自哪首诗?
答案: “百年幅纸无所直”出自: 宋代 王安石的 《跋黄鲁直画》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎi nián fú zhǐ wú suǒ zhí ,诗句平仄: 仄平仄仄平仄仄 。
问题2:“百年幅纸无所直”的上一句是什么?
答案:
“百年幅纸无所直”的上一句是: 徐熙画此何为者 , 诗句拼音为: xú xī huà cǐ hé wèi zhě
,诗句平仄: 仄平仄仄平仄仄 。
问题3:“百年幅纸无所直”的下一句是什么?
答案: “百年幅纸无所直”的下一句是: 公每玩之常在把 , 诗句拼音为: gōng měi wán zhī cháng zài bǎ ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“百年幅纸无所直”全诗
跋黄鲁直画 (bá huáng lǔ zhí huà)
江南黄鹌飞满野,徐熙画此何为者。
百年幅纸无所直,公每玩之常在把。
平平平平平仄仄,平平仄仄平平仄。
仄平仄仄平仄仄,平仄仄平平仄仄。
“百年幅纸无所直”繁体原文
跋黄魯直畫
江南黄鵪飛滿野,徐熙畫此何爲者。
百年幅紙無所直,公每玩之常在把。
“百年幅纸无所直”韵律对照
平平平平平仄仄,平平仄仄平平仄。
江南黄鹌飞满野,徐熙画此何为者。
仄平仄仄平仄仄,平仄仄平平仄仄。
百年幅纸无所直,公每玩之常在把。
“百年幅纸无所直”全诗注音
江南黄鹌飞满野,徐熙画此何为者。
百年幅纸无所直,公每玩之常在把。
“百年幅纸无所直”全诗翻译
译文:
江南黄鹌飞满野,徐熙画此何为者。
百年幅纸无所直,公每玩之常在把。
【全诗总结:】
这首诗描绘了江南地区金黄色的野生鹌鹑在天空中飞翔的景象,并询问了徐熙画这幅作品的用意。接下来,诗人谈到这幅画已经存在了百年之久,但却没有特定的主题,而作者常常玩赏这幅画作。
【古文翻译】
江南的田野上,黄色的野生鹌鹑遍布天空,徐熙画了这样一幅画,意在何为呢?
这幅画已经存在了上百年的时间,但却没有特定的主题,作者经常拿起它来欣赏。
“百年幅纸无所直”相关诗句:
- 百年幅纸无所直 出自 [宋] 王安石 ·《跋黄鲁直画 》
- 鴈来数年无幅纸 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《响卜辞 》
- 剡溪百幅敲冰纸 出自 [宋] 王十朋 ·《剡纸赠嘉叟以诗爲谢次韵 》
- 直疑滕王百幅图 出自 [宋] 李复 ·《雪中观梅花 》
- 一纸百金直 出自 [宋] 牟巘 ·《和赵子俊闲居十首 其八 》
- 幅巾无所挂 出自 [宋] 谢翱 ·《秋暑饮僧舍分韵得界字 》
- 谏纸无直言 出自 [宋] 王禹偁 ·《吾志 》
- 百年片纸遗 出自 [宋] 陈着 ·《题黄长孺松江图古笺 》
- 百年钻故纸 出自 [唐] 神赞 ·《偈 》
- 所直不满百 出自 [宋] 赵蕃 ·《卖花行 》
- 纸上功名付百年 出自 [宋] 仇远 ·《和张辅之赠别 》
- 纸上安知百年後 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵王正甫马陵感事 》
- 百年奇特几张纸 出自 [宋] 谢涛 ·《梦中作 》
- 得纸无所施 出自 [宋] 苏洵 ·《顔书 》
- 洪皓幅纸 出自 [宋] 岳珂 ·《高宗皇帝韦杜三诗御书赞 》
- 宝此幅纸 出自 [宋] 岳珂 ·《刘无言饷茶帖赞 》
- 在此幅纸 出自 [宋] 岳珂 ·《怀素秋风帖赞 》
- 幅纸之得 出自 [宋] 岳珂 ·《林文节元佑日记帖赞 》
- 片言幅纸 出自 [宋] 岳珂 ·《蒋观文钱塘天府二帖赞 》
- 静坐纸窗无所得 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵答吴正仲罢饮 》