“叹息熊公子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“叹息熊公子”出自哪首诗?
答案: “叹息熊公子”出自: 宋代 彭龟年的 《挽熊仲贤监酒二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tàn xī xióng gōng zǐ ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“叹息熊公子”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“叹息熊公子”已经是第一句了。
问题3:“叹息熊公子”的下一句是什么?
答案: “叹息熊公子”的下一句是: 胸中亦自奇 , 诗句拼音为: xiōng zhōng yì zì qí ,诗句平仄:平平仄仄平。
“叹息熊公子”全诗
挽熊仲贤监酒二首 其一 (wǎn xióng zhòng xián jiān jiǔ èr shǒu qí yī)
叹息熊公子,胸中亦自奇。
典衣缘客至,沽酒趁花期。
满眼皆知己,平生却数奇。
一官终未试,回首不堪思。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“叹息熊公子”繁体原文
挽熊仲賢監酒二首 其一
歎息熊公子,胸中亦自奇。
典衣緣客至,沽酒趁花期。
滿眼皆知己,平生却數奇。
一官終未試,回首不堪思。
“叹息熊公子”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
叹息熊公子,胸中亦自奇。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
典衣缘客至,沽酒趁花期。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
满眼皆知己,平生却数奇。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
一官终未试,回首不堪思。
“叹息熊公子”全诗注音
叹息熊公子,胸中亦自奇。
典衣缘客至,沽酒趁花期。
满眼皆知己,平生却数奇。
一官终未试,回首不堪思。
“叹息熊公子”全诗翻译
译文:
唏嘘感叹熊公子,他的胸襟也是非常不凡的。
拿出典雅的衣裳迎接客人的到来,借机畅饮美酒享受花季。
眼中尽是亲近的知己,但一生中真正的奇遇却屈指可数。
曾经的一份官职从未得到过机会去尝试,回首往事令人不胜唏嘘。
总结:
诗人对熊公子的遭遇和人生感慨,表现出对命运不公和机缘未至的叹息,以及对人生中珍贵而难得的奇遇的思考。
“叹息熊公子”相关诗句:
- 叹息熊公子 出自 [宋] 彭龟年 ·《挽熊仲贤监酒二首 其一 》
- 叹息非公卿 出自 [宋] 邹浩 ·《仲儒烹密云龙得烹字 》
- 叹息子闵子 出自 [宋] 林同 ·《闵子 》
- 叹息如公有几人 出自 [宋] 孙应时 ·《挽邢邦用 其一 》
- 邓公叹息爲摩抚 出自 [宋] 张耒 ·《次韵苏公武昌西山 》
- 叹息诸公屈壮图 出自 [宋] 释永颐 ·《寄行宫监门王以通 其一 》
- 叹息苏公无恙日 出自 [宋] 韩驹 ·《以正赐库蒲萄醅送何斯举复次其韵 其一 》
- 叹息思公俯碧湾 出自 [宋] 蔡确 ·《夏日登车盖亭十绝 其八 》
- 叹息诸公善自谋 出自 [宋] 韩驹 ·《上泰州使君陈莹中 》
- 我酌轼公泉叹息 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵空印游山九首 其九 》
- 南公叹息无前传 出自 [宋] 项安世 ·《送张安抚 》
- 叹息谓妻子 出自 [唐] 杜甫 ·《飞仙阁 》
- 叹息子美贤 出自 [宋] 苏辙 ·《送柳子玉 》
- 叹息子亦伟 出自 [宋] 周孚 ·《赠杨文伯 》
- 爲子增叹息 出自 [宋] 吕本中 ·《夜凉早起寻李贻季陆庆长所惠诗有作 》
- 叹息是游子 出自 [唐] 杜牧 ·《秋日偶题 》
- 叹息彼之子 出自 [宋] 彭汝砺 ·《磁州 》
- 叹息逢宣子 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈逢宣子 》
- 叹息当路子 出自 [唐] 杜甫 ·《太子张舍人遗织成褥段 》
- 向子每叹息 出自 [宋] 刘攽 ·《送杨秘丞 》