“谁谓元侯卧治难”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁谓元侯卧治难”出自哪首诗?
答案: “谁谓元侯卧治难”出自: 宋代 文同的 《寄永兴吴龙图给事 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí wèi yuán hóu wò zhì nán ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“谁谓元侯卧治难”的上一句是什么?
答案:
“谁谓元侯卧治难”的上一句是: 土风豪盛古长安 , 诗句拼音为:tǔ fēng háo shèng gǔ cháng ān
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“谁谓元侯卧治难”的下一句是什么?
答案: “谁谓元侯卧治难”的下一句是: 使客不来公事少 , 诗句拼音为: shǐ kè bù lái gōng shì shǎo ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“谁谓元侯卧治难”全诗
寄永兴吴龙图给事 其三 (jì yǒng xīng wú lóng tú gěi shì qí sān)
土风豪盛古长安,谁谓元侯卧治难。
使客不来公事少,一床蕲簟石林寒。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“谁谓元侯卧治难”繁体原文
寄永興吳龍圖給事 其三
土風豪盛古長安,誰謂元侯卧治難。
使客不來公事少,一床蘄簟石林寒。
“谁谓元侯卧治难”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
土风豪盛古长安,谁谓元侯卧治难。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
使客不来公事少,一床蕲簟石林寒。
“谁谓元侯卧治难”全诗注音
土风豪盛古长安,谁谓元侯卧治难。
使客不来公事少,一床蕲簟石林寒。
“谁谓元侯卧治难”全诗翻译
译文:
土风豪盛的古长安城,有谁说元侯卧病时治理国家艰难呢?
使得外来客人不来办公事的机会减少了,只剩下一床草席和寒冷的石头林作伴。
总结:
这首诗描绘了古代长安城的繁荣和元侯的境遇。古长安城土风豪盛,但当元侯卧病时,治理国家变得困难。由于元侯卧病,外来客人少了,政务也相应减少,使得元侯只能独自躺在一床草席上,感受着石头林的寒冷。这首诗通过描绘元侯的困境,表达了作者对于权力的转变和生活变迁的思考。
“谁谓元侯卧治难”总结赏析
这首诗《寄永兴吴龙图给事 其三》是文同创作的,它属于抒怀类的古诗。
诗中表现了长安城的豪盛氛围,以及元侯治理这个城市的难度。诗人赞美元侯的治理之道,使得宾客络绎不绝,公务繁忙。然而,诗人在最后两句描写元侯休息时的景象,一床蕲簟铺在石林之上,石林寒冷,反衬出了元侯在繁忙之余也能享受宁静和清凉的时刻。整首诗通过对元侯的称颂,展现了他的高尚品德和治理能力,同时也表达了对元侯的尊敬和感慨。
“谁谓元侯卧治难”相关诗句:
- 谁谓元侯卧治难 出自 [宋] 文同 ·《寄永兴吴龙图给事 其三 》
- 卧治必难逃吏责 出自 [宋] 韩琦 ·《又次韵答陈桥话别 》
- 元侯卧护股肱郡 出自 [宋] 周麟之 ·《与苏州守十诗以兵卫森画戟燕寝凝清香爲韵 其八 》
- 谁谓封侯安事笔 出自 [宋] 虞俦 ·《自叹 其二 》
- 谁谓诸侯老宾客 出自 [宋] 李廌 ·《哀都官王申 》
- 谁谓元戎幕 出自 [宋] 钱惟演 ·《登师欲东归因成五言 》
- 谁谓客床卧不稳 出自 [宋] 释正觉 ·《投食山家 》
- 谁谓植根元不动 出自 [宋] 陈洵直 ·《云根 》
- 谁谓贫难忍 出自 [宋] 刘克庄 ·《答客 》
- 谁谓蜀道难 出自 [宋] 韦骧 ·《晚洲岭 》
- 谁谓松难老 出自 [宋] 李弥逊 ·《陈氏太君挽诗 其二 》
- 谁谓一时难 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和通判太博鸡冠花十韵 》
- 谁谓客行难 出自 [唐] 张南史 ·《送朱大游塞 》
- 谁谓行路难 出自 [唐] 高适 ·《答侯少府 》
- 谁谓敌难知 出自 [宋] 王洋 ·《哭李清卿侍郎 其二 》
- 谁令小屋卧元龙 出自 [宋] 李曾伯 ·《和褚县丞韵 其一 》
- 谁谓此中难可到 出自 [唐] 沈佺期 ·《红楼院应制 》
- 谁谓过清难久处 出自 [宋] 何耕 ·《寒碧亭 》
- 谁谓古书难尽信 出自 [宋] 韦骧 ·《陪吉守范淳元观玉虚观灵芝席上口占 》
- 谁谓才难与命争 出自 [宋] 邵雍 ·《哭张师柔长官 》