“尚想横戈勇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尚想横戈勇”出自哪首诗?
答案: “尚想横戈勇”出自: 宋代 陈起的 《适安惠糟蟹新酒》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shàng xiǎng héng gē yǒng ,诗句平仄: 仄仄○平仄 。
问题2:“尚想横戈勇”的上一句是什么?
答案:
“尚想横戈勇”的上一句是: 醉魂呼不苏 , 诗句拼音为: zuì hún hū bù sū
,诗句平仄: 仄仄○平仄 。
问题3:“尚想横戈勇”的下一句是什么?
答案: “尚想横戈勇”的下一句是: 胸次与世殊 , 诗句拼音为: xiōng cì yǔ shì shū ,诗句平仄:平仄仄仄平。
“尚想横戈勇”全诗
适安惠糟蟹新酒 (shì ān huì zāo xiè xīn jiǔ)
伟哉无肠公,横行占江湖。
几欲肆其雄,上山攫於菟。
无端四五辈,怀椒寻酒垆。
枕藉糟丘下,醉魂呼不苏。
尚想横戈勇,胸次与世殊。
开怀风味佳,大丹液膏腴。
此宝君所储,何为贻老夫。
麴生挟之前,烂然陈座隅。
当其左持螯,不知竭此壶。
酩酊无何乡,轩冕不关渠。
东望歌老饕,前溪梅影疎。
仄平平平平,○○○平平。
仄仄仄○平,仄平仄平仄。
平平仄仄仄,平平平仄平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄仄○平仄,平仄仄仄平。
平平平仄平,仄平仄○平。
仄仄平仄平,平平平仄平。
仄平仄平平,仄平平仄平。
○○仄平平,仄平仄仄平。
仄仄平平平,平仄仄平平。
平仄平仄平,平平平仄○。
“尚想横戈勇”繁体原文
適安惠糟蟹新酒
偉哉無腸公,橫行占江湖。
幾欲肆其雄,上山攫於菟。
無端四五輩,懷椒尋酒壚。
枕藉糟丘下,醉魂呼不甦。
尚想橫戈勇,胸次與世殊。
開懷風味佳,大丹液膏腴。
此寶君所儲,何爲貽老夫。
麴生挾之前,爛然陳座隅。
當其左持螯,不知竭此壺。
酩酊無何鄉,軒冕不關渠。
東望歌老饕,前溪梅影疎。
“尚想横戈勇”韵律对照
仄平平平平,○○○平平。
伟哉无肠公,横行占江湖。
仄仄仄○平,仄平仄平仄。
几欲肆其雄,上山攫於菟。
平平仄仄仄,平平平仄平。
无端四五辈,怀椒寻酒垆。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
枕藉糟丘下,醉魂呼不苏。
仄仄○平仄,平仄仄仄平。
尚想横戈勇,胸次与世殊。
平平平仄平,仄平仄○平。
开怀风味佳,大丹液膏腴。
仄仄平仄平,平平平仄平。
此宝君所储,何为贻老夫。
仄平仄平平,仄平平仄平。
麴生挟之前,烂然陈座隅。
○○仄平平,仄平仄仄平。
当其左持螯,不知竭此壶。
仄仄平平平,平仄仄平平。
酩酊无何乡,轩冕不关渠。
平仄平仄平,平平平仄○。
东望歌老饕,前溪梅影疎。
“尚想横戈勇”全诗注音
伟哉无肠公,横行占江湖。
几欲肆其雄,上山攫於菟。
无端四五辈,怀椒寻酒垆。
枕藉糟丘下,醉魂呼不苏。
尚想横戈勇,胸次与世殊。
开怀风味佳,大丹液膏腴。
此宝君所储,何为贻老夫。
麴生挟之前,烂然陈座隅。
当其左持螯,不知竭此壶。
酩酊无何乡,轩冕不关渠。
东望歌老饕,前溪梅影疎。
“尚想横戈勇”全诗翻译
译文:
伟大的无肠公啊,横行霸占江湖,几欲施展雄威,上山捕捉野菟。无端之间,四五辈人聚集,心怀香艳的酒坊。枕着糟丘,喝醉的灵魂呼唤不醒。仍然渴望挥舞戈矛,胸怀与世不同。心情畅快,美味可口,大丹液膏腴滋养。这珍贵之物君所拥有,为何要赠予老夫呢?麴生挟着它前来,摆放在陈设的角落。左手持着螯,不知如何斟满这酒壶。短暂时光里,酩酊大醉,不关心官衔和管辖。朝东望去,听老饕歌唱,溪边梅影稀疏。
“尚想横戈勇”相关诗句:
- 尚想横戈勇 出自 [宋] 陈起 ·《适安惠糟蟹新酒 》
- 干戈尚纵横 出自 [唐] 杜甫 ·《太子张舍人遗织成褥段 》
- 草泥出没尚横戈 出自 [宋] 黄庭坚 ·《秋冬之间鄂渚绝市无蟹今日偶得数枚吐沫相濡乃可悯笑戏成小诗三首 其二 》
- 尚想横行向草泥 出自 [宋] 陆游 ·《偶得长鱼巨蟹命酒小饮盖久无此举也 》
- 尚想横瓶枕花底 出自 [宋] 吕天策 ·《乾明院让道人房与朱仲潜探梅 》
- 高标想见尚横秋 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵游浯谿 》
- 寒江尚想小舟横 出自 [宋] 刘宰 ·《和张寺丞谢惠河魨韵二首 其一 》
- 尚想梅横却月观 出自 [宋] 张嵲 ·《再次前韵六首 其五 》
- 尚想音容涕泗横 出自 [宋] 李纲 ·《致享张丈修撰墓下追惟平生不胜怆然辄成两章以叙怀感之意 其一 》
- 日避挥戈勇 出自 [宋] 陆游 ·《得建业倅郑觉民书言虏乱自淮以北民苦徵调皆望王师之至 》
- 勇恃甲戈身莫卫 出自 [宋] 杨公远 ·《次兰皋擘蟹 》
- 义勇方横行 出自 [唐] 储光羲 ·《哥舒大夫颂德 》
- 必勇独横行 出自 [唐] 张嘉贞 ·《奉和圣制送张说巡边 》
- 横行负勇气 出自 [唐] 李白 ·《塞下曲六首 六 》
- 忠勇横八区 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和邢惇夫秋怀十首 其六 》
- 横矟勇冠军 出自 [宋] 李廌 ·《关侯庙 》
- 横戈碣石 出自 [唐] 卢照邻 ·《中和乐九章 歌东军第三 》
- 义勇横胸士六军 出自 [宋] 王洋 ·《赠郑季洪季洪屡以诗文见示 》
- 枕戈老将想无眠 出自 [宋] 黄庚 ·《闻角 》
- 闲想边庭荷戈将 出自 [唐] 刘隐辞 ·《咏僧道二门论难 》