“船无底”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“船无底”出自哪首诗?
答案: “船无底”出自: 宋代 释如净的 《偈颂三十四首 其三二》, 诗句拼音为: chuán wú dǐ 。
问题2:“船无底”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“船无底”已经是第一句了。
问题3:“船无底”的下一句是什么?
答案: “船无底”的下一句是: 米无粒 , 诗句拼音为: mǐ wú lì ,诗句平仄:仄平仄。
“船无底”全诗
偈颂三十四首 其三二 (jì sòng sān shí sì shǒu qí sān èr)
船无底,米无粒,积岳堆山,洪波直入。
恁麽归来得自由,清凉门下尽点头。
平平仄,仄平仄,仄仄平平,平平仄仄。
仄○平平仄仄平,平平平仄仄仄平。
“船无底”繁体原文
偈頌三十四首 其三二
船無底,米無粒,積岳堆山,洪波直入。
恁麽歸來得自由,清凉門下盡點頭。
“船无底”全诗注音
船无底,米无粒,积岳堆山,洪波直入。
恁麽归来得自由,清凉门下尽点头。
“船无底”全诗翻译
译文:
船没有底,米没有一粒,堆积的山如岳,洪波直冲而来。
这样回来获得自由,清凉门下人人点头。
总结:
诗中描绘了一幅气势磅礴的景象,船无底,米无粒,山峦堆积,洪波滔天,表现出巨大的力量和无穷的气势。而在这浩大的景象中,表现了归来后获得自由的愉悦与清凉门下众人的认同。
“船无底”相关诗句:
- 船无底 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十四首 其三二 》
- 铁船无底 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其五八 》
- 驾无底船 出自 [宋] 释普度 ·《辞世颂 》
- 打就无底铁船 出自 [宋] 释慧空 ·《偈十三首 其一 》
- 铁船无底更随流 出自 [宋] 释慧空 ·《次游教授韵呈草堂老师 其一 》
- 屋底藏船雨也无 出自 [宋] 杨万里 ·《藏船屋二首 其一 》
- 倒撑无底船和尚 出自 [宋] 方回 ·《再哭无竭禅师 》
- 铁船无底要人扶 出自 [宋] 释咸杰 ·《颂古十一首 其四 》
- 船底破 出自 [唐] 不详 ·《张祜 二 》
- 没底船 出自 [宋] 释道川 ·《参玄歌 》
- 驾没底船 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂十八首 其三 》
- 如从船底来 出自 [宋] 范成大 ·《夜泊湾洲大风雨未至衡州一百二十里 》
- 船底积冰胶 出自 [宋] 方回 ·《丹阳苦寒再赋 》
- 满载没底船 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其二○ 》
- 船底惊雷翻 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻自徐移湖将过宋都途中见寄五首 其一 》
- 船底鸣细浪 出自 [宋] 陆游 ·《夜过鲁墟 》
- 人询底处船 出自 [宋] 赵蕃 ·《二十日夜宿小杨 》
- 低头船底去 出自 [宋] 杨万里 ·《东碛滩 》
- 醉浮船底兀 出自 [宋] 王禹偁 ·《池上作 》
- 船底水声喧 出自 [宋] 杨万里 ·《已过胥口将近钓台 》