首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵和刘原甫紫微过予饮酒 > 笑语虽同昔

“笑语虽同昔”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“笑语虽同昔”出自哪首诗？

答案： “笑语虽同昔”出自： 宋代 梅尧臣的 《次韵和刘原甫紫微过予饮酒》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiào yǔ suī tóng xī ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题2：“笑语虽同昔”的上一句是什么？

答案： “笑语虽同昔”的上一句是： 但恨诸友遐 , 诗句拼音为： dàn hèn zhū yǒu xiá ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题3：“笑语虽同昔”的下一句是什么？

答案： “笑语虽同昔”的下一句是： 放浪不少加 , 诗句拼音为： fàng làng bù shǎo jiā ，诗句平仄：仄○仄仄平。

“笑语虽同昔”全诗

次韵和刘原甫紫微过予饮酒 (cì yùn hé liú yuán fǔ zǐ wēi guò yǔ yǐn jiǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

所居汴水近，未有鼓吹蛙。
昨日春雨晴，车骑临我家。
我家苦僻远，庭下无泥沙。
为撇瓮面醅，为煎鹰爪茶。
乳羹芼紫蒓，蜜果飣乾瓜。
与我相对饮，但恨诸友遐。
笑语虽同昔，放浪不少加。
忽观壁间字，坐叹目昏花。
公壮尚若此，我老死岂赊。
门前卖桃李，呼买婀娜华。
东檐大槐树，上有鸟雀譁。
恃旧无猜嫌，醉弁已倾斜。
将去还见规，礼数何检差。
後从江韩来，褫带欢莫涯。

仄平仄仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平仄平，平○○仄平。
仄平仄仄仄，○仄平○平。
平仄仄仄平，平○平仄○。
仄平○仄平，仄仄仄平平。
仄仄○仄仄，仄仄平仄平。
仄仄平平仄，仄○仄仄平。
仄○仄○仄，仄○仄平平。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
平平仄平仄，平仄平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
仄仄平平平，仄仄仄平平。
○仄平仄平，仄仄平仄平。
仄○平平平，○仄平仄平。

suǒ jū biàn shuǐ jìn ， wèi yǒu gǔ chuī wā 。
zuó rì chūn yǔ qíng ， chē qí lín wǒ jiā 。
wǒ jiā kǔ pì yuǎn ， tíng xià wú ní shā 。
wèi piě wèng miàn pēi ， wèi jiān yīng zhǎo chá 。
rǔ gēng mào zǐ chún ， mì guǒ dìng qián guā 。
yǔ wǒ xiāng duì yǐn ， dàn hèn zhū yǒu xiá 。
xiào yǔ suī tóng xī ， fàng làng bù shǎo jiā 。
hū guān bì jiān zì ， zuò tàn mù hūn huā 。
gōng zhuàng shàng ruò cǐ ， wǒ lǎo sǐ qǐ shē 。
mén qián mài táo lǐ ， hū mǎi ē nuó huá 。
dōng yán dà huái shù ， shàng yǒu niǎo què huá 。
shì jiù wú cāi xián ， zuì biàn yǐ qīng xié 。
jiāng qù huán jiàn guī ， lǐ shù hé jiǎn chà 。
hòu cóng jiāng hán lái ， chǐ dài huān mò yá 。

“笑语虽同昔”繁体原文

次韻和劉原甫紫微過予飲酒

所居汴水近，未有鼓吹蛙。
昨日春雨晴，車騎臨我家。
我家苦僻遠，庭下無泥沙。
爲撇甕面醅，爲煎鷹爪茶。
乳羹芼紫蒓，蜜果飣乾瓜。
與我相對飲，但恨諸友遐。
笑語雖同昔，放浪不少加。
忽觀壁間字，坐歎目昏花。
公壯尚若此，我老死豈賒。
門前賣桃李，呼買婀娜華。
東簷大槐樹，上有鳥雀譁。
恃舊無猜嫌，醉弁已傾斜。
將去還見規，禮數何檢差。
後從江韓來，褫带歡莫涯。

“笑语虽同昔”韵律对照

仄平仄仄仄，仄仄仄○平。
所居汴水近，未有鼓吹蛙。

仄仄平仄平，平○○仄平。
昨日春雨晴，车骑临我家。

仄平仄仄仄，○仄平○平。
我家苦僻远，庭下无泥沙。

平仄仄仄平，平○平仄○。
为撇瓮面醅，为煎鹰爪茶。

仄平○仄平，仄仄仄平平。
乳羹芼紫蒓，蜜果飣乾瓜。

仄仄○仄仄，仄仄平仄平。
与我相对饮，但恨诸友遐。

仄仄平平仄，仄○仄仄平。
笑语虽同昔，放浪不少加。

仄○仄○仄，仄○仄平平。
忽观壁间字，坐叹目昏花。

平仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
公壮尚若此，我老死岂赊。

平平仄平仄，平仄平仄平。
门前卖桃李，呼买婀娜华。

平平仄平仄，仄仄仄仄平。
东檐大槐树，上有鸟雀譁。

仄仄平平平，仄仄仄平平。
恃旧无猜嫌，醉弁已倾斜。

○仄平仄平，仄仄平仄平。
将去还见规，礼数何检差。

仄○平平平，○仄平仄平。
後从江韩来，褫带欢莫涯。

“笑语虽同昔”全诗注音

suǒ jū biàn shuǐ jìn ， wèi yǒu gǔ chuī wā 。

所居汴水近，未有鼓吹蛙。

zuó rì chūn yǔ qíng ， chē qí lín wǒ jiā 。

昨日春雨晴，车骑临我家。

wǒ jiā kǔ pì yuǎn ， tíng xià wú ní shā 。

我家苦僻远，庭下无泥沙。

wèi piě wèng miàn pēi ， wèi jiān yīng zhǎo chá 。

为撇瓮面醅，为煎鹰爪茶。

rǔ gēng mào zǐ chún ， mì guǒ dìng qián guā 。

乳羹芼紫蒓，蜜果飣乾瓜。

yǔ wǒ xiāng duì yǐn ， dàn hèn zhū yǒu xiá 。

与我相对饮，但恨诸友遐。

xiào yǔ suī tóng xī ， fàng làng bù shǎo jiā 。

笑语虽同昔，放浪不少加。

hū guān bì jiān zì ， zuò tàn mù hūn huā 。

忽观壁间字，坐叹目昏花。

gōng zhuàng shàng ruò cǐ ， wǒ lǎo sǐ qǐ shē 。

公壮尚若此，我老死岂赊。

mén qián mài táo lǐ ， hū mǎi ē nuó huá 。

门前卖桃李，呼买婀娜华。

dōng yán dà huái shù ， shàng yǒu niǎo què huá 。

东檐大槐树，上有鸟雀譁。

shì jiù wú cāi xián ， zuì biàn yǐ qīng xié 。

恃旧无猜嫌，醉弁已倾斜。

jiāng qù huán jiàn guī ， lǐ shù hé jiǎn chà 。

将去还见规，礼数何检差。

hòu cóng jiāng hán lái ， chǐ dài huān mò yá 。

後从江韩来，褫带欢莫涯。

“笑语虽同昔”全诗翻译

译文：
所居汴水近，未有鼓吹蛙。
昨日春雨晴，车骑临我家。
我家苦僻远，庭下无泥沙。
为撇瓮面醅，为煎鹰爪茶。
乳羹芼紫蒓，蜜果飣乾瓜。
与我相对饮，但恨诸友遐。
笑语虽同昔，放浪不少加。
忽观壁间字，坐叹目昏花。
公壮尚若此，我老死岂赊。
门前卖桃李，呼买婀娜华。
东檐大槐树，上有鸟雀譁。
恃旧无猜嫌，醉弁已倾斜。
将去还见规，礼数何检差。
後从江韩来，褫带欢莫涯。

【全诗总结：】
这首诗描绘了诗人所居之地汴水附近，环境幽静，蛙声未曾响起。春雨过后的晴朗天气，车骑来到了诗人的家。诗人的家虽然位于偏僻的地方，庭院里没有泥沙，却为自己准备了瓮中的面醅和煎制的鹰爪茶。乳羹色泽鲜艳，蜜果和干瓜丰盛可口。与诗人相对饮酒，却感叹朋友们离别的遥远。笑语虽然依然如昔，但逍遥放浪的日子已经不再那么频繁。诗人忽然注意到墙壁上的字，坐下来叹息目力逐渐衰退。公壮尚然如此，我已经老去，又怎么能再懈怠呢？门前卖着桃李，呼唤着买婀娜的花朵。东檐下有一棵高大的槐树，鸟雀在上面嘈杂鸣叫。凭借着过去的信任，不再怀疑猜忌，已经喝得酩酊大醉。将要离去时，又如何还能坚守规矩，礼节又有何差错。最后，从江韩来的消息传来，欢乐的时光被剥夺。

“笑语虽同昔”总结赏析

这首诗《次韵和刘原甫紫微过予饮酒》是梅尧臣创作的。该诗通过描写诗人和友人刘原甫相聚饮酒的场景，表达了诗人内心的感慨和情感。以下是赏析：和

“笑语虽同昔”诗句作者梅尧臣介绍：

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。更多...

“笑语虽同昔”相关诗句：

“笑语虽同昔”每个字的意思：

包含“笑语虽同昔”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂