“宜春苑里望春台”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宜春苑里望春台”出自哪首诗?
答案: “宜春苑里望春台”出自: 宋代 王仲修的 《宫词 其二○》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yí chūn yuàn lǐ wàng chūn tái ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“宜春苑里望春台”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“宜春苑里望春台”已经是第一句了。
问题3:“宜春苑里望春台”的下一句是什么?
答案: “宜春苑里望春台”的下一句是: 台下仙花已半开 , 诗句拼音为: tái xià xiān huā yǐ bàn kāi ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“宜春苑里望春台”全诗
宫词 其二○ (gōng cí qí èr ○)
宜春苑里望春台,台下仙花已半开。
地密无人敢偷折,万民喜待翠舆来。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“宜春苑里望春台”繁体原文
宮詞 其二○
宜春苑裏望春臺,臺下仙花已半開。
地密無人敢偷折,萬民喜待翠輿來。
“宜春苑里望春台”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
宜春苑里望春台,台下仙花已半开。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
地密无人敢偷折,万民喜待翠舆来。
“宜春苑里望春台”全诗注音
宜春苑里望春台,台下仙花已半开。
地密无人敢偷折,万民喜待翠舆来。
“宜春苑里望春台”全诗翻译
译文:
宜春苑中望着春天的台子,台子下的仙花已经开了一半。地上茂密的花丛没有人敢私自采摘,万民都期待着翠绿的车马到来。
全诗内容描述的是在宜春苑里,站在望春台上,俯瞰着春天景色,台子下的仙花已经开放了一半。虽然地上的花丛茂密,但没有人敢擅自采摘,而所有人都迫切期待着春天里翠绿的车马到来,预示着春天的盛世景象即将降临。整首诗描绘了春天的美好与喜庆,以及人们对繁荣昌盛的期盼之情。
“宜春苑里望春台”相关诗句:
- 宜春苑里望春台 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其二○ 》
- 宜春苑里报春回 出自 [宋] 宋祁 ·《春帖子词 皇帝阁十二首 其一二 》
- 楼台绝胜宜春苑 出自 [唐] 苏頲 ·《广达楼下夜侍酺宴应制 》
- 十里宜春下苑花 出自 [宋] 李龏 ·《马堘卖花者 》
- 十里宜春汉苑花 出自 [唐] 唐彦谦 ·《曲江春望 》
- 宜春台上送春归 出自 [宋] 祖无择 ·《送春长句呈李泰伯 》
- 宜春台上送春归 出自 [宋] 李觏 ·《送春 》
- 春台春风宜吹嘘 出自 [宋] 姚勉 ·《送漆文甫尉分宜 》
- 宜春台上春归早 出自 [宋] 韩维 ·《元日寄袁州仲文兄 》
- 宜春人望待行春 出自 [宋] 孙元方 ·《送何水部蒙出牧袁州 》
- 望春台下春先到 出自 [宋] 宋祁 ·《春帖子词 皇帝阁十二首 其五 》
- 春旗已在望春台 出自 [宋] 宋祁 ·《余在北门时每立春必前索宫中春词十余解今逢兹日块坐州阁追怀旧题续作六章 其一 》
- 秦时宜春苑 出自 [宋] 孙嵩 ·《曲江头 》
- 宜春小苑东 出自 [唐] 不详 ·《杂曲歌辞 浣沙女 二 》
- 晓入宜春苑 出自 [唐] 苏頲 ·《立春日侍宴内出剪彩花应制 》
- 苍芜宜春苑 出自 [唐] 储光羲 ·《同诸公登慈恩寺塔 》
- 宜春小苑东 出自 [唐] 王维 ·《奉和圣制上巳於望春亭观禊饮应制 》
- 庄苑丽宜春 出自 [唐] 李世民 ·《登三台言志 》
- 春望陟春台 出自 [唐] 骆宾王 ·《春晚从李长史游开道林故山 》
- 宜春苑中梨萼披 出自 [宋] 梅尧臣 ·《宜春宴射篇李驸马请赋杂言 》