“狐公韵胜冰玉肌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“狐公韵胜冰玉肌”出自哪首诗?
答案: “狐公韵胜冰玉肌”出自: 宋代 杨万里的 《牛尾狸》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hú gōng yùn shèng bīng yù jī ,诗句平仄: 平平仄○平仄平 。
问题2:“狐公韵胜冰玉肌”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“狐公韵胜冰玉肌”已经是第一句了。
问题3:“狐公韵胜冰玉肌”的下一句是什么?
答案: “狐公韵胜冰玉肌”的下一句是: 字则未闻名季狸 , 诗句拼音为: zì zé wèi wén míng jì lí ,诗句平仄:仄仄仄○平仄平。
“狐公韵胜冰玉肌”全诗
牛尾狸 (niú wěi lí)
狐公韵胜冰玉肌,字则未闻名季狸。
误随齐相燧牛尾,策勳封作糟丘子。
子孙世世袭膏粱,黄雀子鱼鸿雁行。
先生试与季狸语,有味其言须听取。
平平仄○平仄平,仄仄仄○平仄平。
仄平平○仄平仄,仄平○仄平平仄。
仄平仄仄仄○平,平仄仄平平仄○。
平平仄仄仄平仄,仄仄○平平○仄。
“狐公韵胜冰玉肌”繁体原文
牛尾狸
狐公韻勝冰玉肌,字則未聞名季貍。
誤隨齊相燧牛尾,策勳封作糟丘子。
子孫世世襲膏粱,黄雀子魚鴻雁行。
先生試與季貍語,有味其言須聽取。
“狐公韵胜冰玉肌”韵律对照
平平仄○平仄平,仄仄仄○平仄平。
狐公韵胜冰玉肌,字则未闻名季狸。
仄平平○仄平仄,仄平○仄平平仄。
误随齐相燧牛尾,策勳封作糟丘子。
仄平仄仄仄○平,平仄仄平平仄○。
子孙世世袭膏粱,黄雀子鱼鸿雁行。
平平仄仄仄平仄,仄仄○平平○仄。
先生试与季狸语,有味其言须听取。
“狐公韵胜冰玉肌”全诗注音
狐公韵胜冰玉肌,字则未闻名季狸。
误随齐相燧牛尾,策勳封作糟丘子。
子孙世世袭膏粱,黄雀子鱼鸿雁行。
先生试与季狸语,有味其言须听取。
“狐公韵胜冰玉肌”全诗翻译
译文:
狐媚的风姿超越了冰雪,她的名字却未曾闻闻于世间。
误被误导随了齐相去燧牛的尾巴,却因才德而被封赏为糟丘子。
子孙们代代享受着富贵,就如黄雀、子鱼、鸿雁一般展翅高飞。
先生,请您尝试与季狸交谈,她的言辞充满智趣,必定值得倾听。
总结:
诗人描绘了狐媚的美貌胜过冰雪,然而她的名声却不为人知。受误导的糟丘子因才德被封赏,子孙世代享受荣华。最后,诗人鼓励先生与季狸交谈,认为她的言辞深具价值。
“狐公韵胜冰玉肌”相关诗句:
- 狐公韵胜冰玉肌 出自 [宋] 杨万里 ·《牛尾狸 》
- 韵胜绦袂拥冰肌 出自 [宋] 赵蕃 ·《简严先辈 》
- 冰雪肌肤韵更清 出自 [宋] 蔡戡 ·《重九日陪诸公游花田 其三 》
- 冰雪肌肤力不胜 出自 [宋] 王周 ·《无题 其一 》
- 天与冰肌胜傅粉 出自 [宋] 周必大 ·《五次韵 》
- 冰雪肌肤力不胜 出自 [唐] 王周 ·《无题二首 一 》
- 冰肌玉骨 出自 [唐] 孟昶 ·《洞仙歌 》
- 冰肌与玉骨 出自 [宋] 王之道 ·《追和东坡喜雪用王觌韵 》
- 冰肌玉钏寒 出自 [宋] 贾蓬莱 ·《闺怨 》
- 邢子韵胜开冰壶 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵刍父大篇 》
- 雪肌玉肤冰霜齿 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠陈高士琴歌 》
- 冰玉肌肤巧耐寒 出自 [宋] 王之道 ·《梅花十绝追和张文潜韵 其二 》
- 骨虽非玉肌似冰 出自 [宋] 李曾伯 ·《管顺甫以湘竹爲青奴儿贶爲名湘夫人赋以谢之 》
- 画屏玉枕冰肌冷 出自 [宋] 李纲 ·《次韵东坡四时词四首 其二 》
- 冰肌玉骨色清癯 出自 [宋] 陈普 ·《姚氏生男歌 》
- 如剪冰绡衬玉肌 出自 [宋] 曹勋 ·《题禁中黄石榴二首 其二 》
- 冰肌玉骨真遗妍 出自 [宋] 杨备 ·《真娘墓 》
- 冰肌玉骨终安在 出自 [宋] 毛滂 ·《蔡天逸以诗寄梅诗至梅不至 》
- 尘蜕冰肤玉透肌 出自 [宋] 释居简 ·《墨荔枝 》
- 冰肌玉骨擅无双 出自 [宋] 赵戣 ·《杜鹃花 其三 》