“捕螳者雀雀忧弹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“捕螳者雀雀忧弹”出自哪首诗?
答案: “捕螳者雀雀忧弹”出自: 宋代 舒岳祥的 《喻客》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǔ táng zhě què què yōu tán ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题2:“捕螳者雀雀忧弹”的上一句是什么?
答案:
“捕螳者雀雀忧弹”的上一句是: 瓦灯何事冻成花 , 诗句拼音为: wǎ dēng hé shì dòng chéng huā
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题3:“捕螳者雀雀忧弹”的下一句是什么?
答案: “捕螳者雀雀忧弹”的下一句是: 甘带为且且畏蟆 , 诗句拼音为: gān dài wèi qiě qiě wèi ma ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“捕螳者雀雀忧弹”全诗
喻客 (yù kè)
踏雪相过客定嘉,瓦灯何事冻成花。
捕螳者雀雀忧弹,甘带为且且畏蟆。
寒拾相逢成一笑,触蛮互胜足长嗟。
人生只是争名利,名利看来细似麻。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“捕螳者雀雀忧弹”繁体原文
喻客
踏雪相過客定嘉,瓦燈何事凍成花。
捕螳者雀雀憂彈,甘带爲且且畏蟆。
寒拾相逢成一笑,觸蠻互勝足長嗟。
人生只是爭名利,名利看來細似麻。
“捕螳者雀雀忧弹”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
踏雪相过客定嘉,瓦灯何事冻成花。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
捕螳者雀雀忧弹,甘带为且且畏蟆。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
寒拾相逢成一笑,触蛮互胜足长嗟。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
人生只是争名利,名利看来细似麻。
“捕螳者雀雀忧弹”全诗注音
踏雪相过客定嘉,瓦灯何事冻成花。
捕螳者雀雀忧弹,甘带为且且畏蟆。
寒拾相逢成一笑,触蛮互胜足长嗟。
人生只是争名利,名利看来细似麻。
“捕螳者雀雀忧弹”全诗翻译
译文:
踏雪迎过客定是美好的,瓦灯怎么会冻成花呢。
捕螳螂的人拿着弹弓忧愁地射击,甘带为了躲避蟾蜍也变得谨慎。
在寒冷中捡东西的人相遇后会欢笑,互相触摸就能胜过漫长的叹息。
人生只是在争夺名和利,而名和利看起来细小得像麻一样。
总结:
诗人以冬日景象为背景,通过描绘踏雪迎过客、冻结的瓦灯、捕螳螂的人和甘带躲避蟾蜍的场景,表达了人生中的琐碎和不易察觉的细节。最后,诗人以“人生只是争名利”来总结:,暗示了人们在现实社会中不断追逐名利,但这些看似重要的追求实际上却像麻一样微不足道。整首诗写意深远,反映了生活中的一些常见情景,寄寓着对人生价值的思考。
“捕螳者雀雀忧弹”相关诗句:
- 捕螳者雀雀忧弹 出自 [宋] 舒岳祥 ·《喻客 》
- 机深螳後雀 出自 [宋] 陈杰 ·《司马懿 》
- 又不见螗蜋捕蜩雀捕螗 出自 [宋] 薛季宣 ·《跋蜡虎图 》
- 螳螂袭蝉雀在後 出自 [宋] 范浚 ·《六笑 》
- 螳蜋定是遭黄雀 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 少孺 》
- 螳螂黄雀递相视 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次韵临安赵丞读绍运图 》
- 饥猫捕黄雀 出自 [宋] 贺铸 ·《秋怀二首 其二 》
- 捕虫怜鬬雀 出自 [宋] 方回 ·《初夏六首 其五 》
- 捕蝉幸脱黄雀舌 出自 [宋] 艾性夫 ·《题曾逵臣草虫 》
- 秃苍捕雀花两眼 出自 [宋] 艾性夫 ·《雪吟效禁体并去一切熟事 》
- 弹弹黄雀足 出自 [唐] 义褒 ·《嘲道士(题拟) 二 》
- 一弹弹黄雀 出自 [唐] 义褒 ·《嘲道士(题拟) 二 》
- 试看鶡雀爲神雀 出自 [宋] 薛季宣 ·《黄霸 》
- 黄雀亦引数青雀 出自 [唐] 鲍溶 ·《巢乌行 》
- 雀雀悲鸣犹未了 出自 [宋] 张侃 ·《题鼠狼捕雀图 》
- 弹雀以珠 出自 [宋] 郭印 ·《和仲长统诗二首 其一 》
- 弹雀千仞峰 出自 [宋] 刘敞 ·《杂诗二十二首 其五 》
- 黄雀死弹丸 出自 [宋] 王安石 ·《杂咏八首 其五 》
- 弹雀不可期 出自 [宋] 刘敞 ·《杂诗二十二首 其五 》
- 雀弹枉投珠 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答宫保张相公以长篇见寄 》