首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵谢借观五老图 > 乾纲初整畏冰寒

“乾纲初整畏冰寒”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“乾纲初整畏冰寒”出自哪首诗？

答案： “乾纲初整畏冰寒”出自： 宋代 晏殊的 《次韵谢借观五老图》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qián gāng chū zhěng wèi bīng hán ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题2：“乾纲初整畏冰寒”的上一句是什么？

答案： “乾纲初整畏冰寒”的上一句是： 泰运正隆嫌气热 , 诗句拼音为： tài yùn zhèng lóng xián qì rè ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题3：“乾纲初整畏冰寒”的下一句是什么？

答案： “乾纲初整畏冰寒”的下一句是： 逍遥唱和多高致 , 诗句拼音为： xiāo yáo chàng hè duō gāo zhì ，诗句平仄：平平仄○平平仄。

“乾纲初整畏冰寒”全诗

次韵谢借观五老图 (cì yùn xiè jiè guān wǔ lǎo tú)

。 朝代：宋 。    作者： 晏殊。

道明回诏乐清闲，便向中朝脱冕冠。
百日秉枢登相府，千年青史表旌标。
泰运正隆嫌气热，乾纲初整畏冰寒。
逍遥唱和多高致，仪象霜风俾後看。

仄平○仄仄平平，仄仄○平仄仄○。
仄仄仄平平○仄，平平平仄仄平○。
仄仄○平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄○平平仄，平仄平平仄仄○。

dào míng huí zhào lè qīng xián ， biàn xiàng zhōng cháo tuō miǎn guān 。
bǎi rì bǐng shū dēng xiāng fǔ ， qiān nián qīng shǐ biǎo jīng biāo 。
tài yùn zhèng lóng xián qì rè ， qián gāng chū zhěng wèi bīng hán 。
xiāo yáo chàng hè duō gāo zhì ， yí xiàng shuāng fēng bǐ hòu kàn 。

“乾纲初整畏冰寒”繁体原文

次韻謝借觀五老圖

道明回詔樂清閑，便向中朝脫冕冠。
百日秉樞登相府，千年青史表旌標。
泰運正隆嫌氣熱，乾綱初整畏冰寒。
逍遙唱和多高致，儀象霜風俾後看。

“乾纲初整畏冰寒”韵律对照

仄平○仄仄平平，仄仄○平仄仄○。
道明回诏乐清闲，便向中朝脱冕冠。

仄仄仄平平○仄，平平平仄仄平○。
百日秉枢登相府，千年青史表旌标。

仄仄○平平仄仄，平平平仄仄平平。
泰运正隆嫌气热，乾纲初整畏冰寒。

平平仄○平平仄，平仄平平仄仄○。
逍遥唱和多高致，仪象霜风俾後看。

“乾纲初整畏冰寒”全诗注音

dào míng huí zhào lè qīng xián ， biàn xiàng zhōng cháo tuō miǎn guān 。

道明回诏乐清闲，便向中朝脱冕冠。

bǎi rì bǐng shū dēng xiāng fǔ ， qiān nián qīng shǐ biǎo jīng biāo 。

百日秉枢登相府，千年青史表旌标。

tài yùn zhèng lóng xián qì rè ， qián gāng chū zhěng wèi bīng hán 。

泰运正隆嫌气热，乾纲初整畏冰寒。

xiāo yáo chàng hè duō gāo zhì ， yí xiàng shuāng fēng bǐ hòu kàn 。

逍遥唱和多高致，仪象霜风俾後看。

“乾纲初整畏冰寒”全诗翻译

译文：
道明回复了皇帝的诏书，欢快地回到了清闲的家中，立即脱下了在朝廷里戴的冠冕。百日来，他一直执掌国家大权，现在登上了宰相的官府，成就被记录在千年历史之中，受到褒扬和表彰。

泰运当道，国家正兴盛，但气温却显得有些炎热，让人感到不舒适。然而，乾纲的规划和整顿刚开始，他们担心冬天会带来冰寒的考验。

他以逍遥自在的心态唱和，表现出高尚的风范。整个仪仗队在寒冷的风中依然威武雄壮，展现了过去的辉煌，也预示着未来的希望。



总结：

诗人通过描述道明回复皇帝的诏书，喜悦地回到平静的家中，表彰他执政百日后登上宰相之位，并预见了国家的兴盛和未来的挑战。逍遥自在的心态和威武雄壮的仪仗队展示了过去的荣耀和未来的希望。诗中充满着对功绩的颂扬和对未来的期许。

“乾纲初整畏冰寒”总结赏析

这首诗《次韵谢借观五老图》是晏殊创作的，描写了一位官员脱去官服，远离朝堂，享受清闲生活，同时以五老图为背景，抒发了一种超脱世俗的情感。
首先，诗中提到“道明回诏乐清闲”，表现了诗人回归自然、享受宁静生活的愿望。他不再沉浸在朝堂政务之中，而是追求内心的宁静和清闲。
接着，诗人提到自己百日秉枢登相府，千年青史表旌标，这是对自己曾经在政治上的成就和地位的回顾。但随后诗人以“泰运正隆嫌气热，乾纲初整畏冰寒”来表达他对政治浮躁和冷酷的不满，暗示了他离开政治的原因。
最后，诗人以“逍遥唱和多高致，仪象霜风俾後看”来形容自己在清闲生活中的愉悦和高兴，同时以五老图为背景，表现了一种超越尘世的境界，让人联想到道家的逍遥哲学。

“乾纲初整畏冰寒”诗句作者晏殊介绍：

晏殊（九九一～一○五五），字同叔，抚州临川（今属江西）人。幼以神童着称，真宗景德二年（一○○五）十五岁时即赐同进士出身，初授秘书省正字，久之，擢翰林学士。仁宗天圣三年（一○二五）迁枢密副使，明道元年（一○三二）除参知政事，康定元年（一○四○）进枢密使，庆历二年（一○四二）加同平章事。先後出知应天、江宁、河南府，以及亳、陈、颍、许、永兴等州军。至和元年（一○五四）以疾归东京。二年卒，年六十五。谥元献。晏殊原有集，久佚。清胡亦堂辑《元献遗文》一卷，仅存诗六首。劳格辑《元献遗补编》（简称补编）三卷，其中诗两卷。一九一七年南城李之鼎将两书校订，勒爲一编，後附《元献遗文增辑》一卷，收入宜秋馆刊本《宋人集乙编》中。事见《欧阳文忠公集》卷二二《侍中晏公神道碑》，《宋史》卷三一一有传。　晏殊诗李氏刊本虽收辑最多，但凌乱丛杂。这次整理，在前人成果基础上重新补辑、编次，定爲三卷。其得之于《会稽掇英总集》等宋人着作者，爲第一卷；得之于宋蒲积中《古今岁时杂咏》者，（以北京大学图书馆藏清叶志诜抄本爲底本）爲第二卷；得之于元、明、清诸人着作者凡十八首，与辑出零句，合爲第三卷。更多...

“乾纲初整畏冰寒”相关诗句：

“乾纲初整畏冰寒”每个字的意思：

包含“乾纲初整畏冰寒”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂