“世间岂无道师与禅老”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“世间岂无道师与禅老”出自哪首诗?
答案: “世间岂无道师与禅老”出自: 宋代 陆游的 《饮酒》, 诗句拼音为: shì jiān qǐ wú dào shī yǔ chán lǎo 。
问题2:“世间岂无道师与禅老”的上一句是什么?
答案:
“世间岂无道师与禅老”的上一句是: 大呼索酒浇使平 , 诗句拼音为: dà hū suǒ jiǔ jiāo shǐ píng
。
问题3:“世间岂无道师与禅老”的下一句是什么?
答案: “世间岂无道师与禅老”的下一句是: 不如闭门参麴生 , 诗句拼音为: bù rú bì mén cān qū shēng ,诗句平仄:仄○仄平○仄平。
“世间岂无道师与禅老”全诗
饮酒 (yǐn jiǔ)
陆生学道欠力量,胸次未能和盎盎。
百年自笑足悲欢,万事聊须付酣畅。
有时堆阜起峥嵘,大呼索酒浇使平。
世间岂无道师与禅老,不如闭门参麴生。
朋旧年来散如水,惟有铛杓同生死。
一日不见令人愁,昼夜共处终无尤。
世言有毒在麴糵,腐脇穿肠凝血脉。
人生适意即为之,醉死愁生君自择。
仄平仄仄仄仄○,平仄仄平○仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄平平,仄平仄仄平仄平。
仄○仄平仄平仄○仄,仄○仄平○仄平。
平仄平平仄○仄,平仄平○平平仄。
仄仄仄仄仄平平,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄○平○仄仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
“世间岂无道师与禅老”繁体原文
飲酒
陸生學道欠力量,胸次未能和盎盎。
百年自笑足悲歡,萬事聊須付酣暢。
有時堆阜起崢嶸,大呼索酒澆使平。
世間豈無道師與禪老,不如閉門參麴生。
朋舊年來散如水,惟有鐺杓同生死。
一日不見令人愁,晝夜共處終無尤。
世言有毒在麴糵,腐脇穿腸凝血脉。
人生適意即爲之,醉死愁生君自擇。
“世间岂无道师与禅老”全诗注音
陆生学道欠力量,胸次未能和盎盎。
百年自笑足悲欢,万事聊须付酣畅。
有时堆阜起峥嵘,大呼索酒浇使平。
世间岂无道师与禅老,不如闭门参麴生。
朋旧年来散如水,惟有铛杓同生死。
一日不见令人愁,昼夜共处终无尤。
世言有毒在麴糵,腐脇穿肠凝血脉。
人生适意即为之,醉死愁生君自择。
“世间岂无道师与禅老”全诗翻译
译文:
陆生学道虽然欠缺力量,内心的愿望与抱负仍未能得到充分满足。
经历百年光阴,自我嘲笑人生的悲欢皆已足够,所有的万事都只需随心所欲地尽情体验。
偶尔也会产生豪情壮志,想要崛起,大声呼喊,索取美酒来浇灭内心的烦躁。
世间虽有道师与禅老,但与其在外苦苦追寻,不如闭门静心,修身养性。
曾经的朋友和交往的旧友如水般离散,只有铛杓(指酒器)与麴生(指酒)仍然陪伴着自己,共同经历生死。
一天不见面,就让人感到忧愁,白天黑夜共同相处,却从未有怨尤。
世人所谓的毒害可能在于酒精,但它也可以使人放松,舒缓内心的烦闷。
人生能够适意就是最好的,醉酒死去也比愁苦地活着更为可取,这都是你自己的选择。
总结:
诗人表达了在学习道理的过程中,虽然内心仍有一些不满足,但他逐渐悟出人生的悲欢皆为常态,百年光阴已足够,只需随心所欲地尽情体验万事。有时也会产生豪情壮志,但最终认识到宁静修身的重要,与朋友分散而酒仍是知己。他坚信一天不见自己的同伴会感到忧愁,而在一起则无怨尤。最后,他呼吁在人生中寻找适意与快乐,认为醉酒死去也胜过活在忧愁之中。整首诗通过描绘生活中的点滴琐事,表达了一种豁达的人生态度。
“世间岂无道师与禅老”相关诗句:
- 世间岂无道师与禅老 出自 [宋] 陆游 ·《饮酒 》
- 身如阅世老禅师 出自 [宋] 黄庭坚 ·《咏李伯时摹韩干三马次子由韵简伯时兼寄李德素 》
- 老观禅师同道场 出自 [宋] 郑昂 ·《刚显庙 》
- 无师不道无禅参 出自 [宋] 释慧空 ·《送永兄游浙 其二 》
- 老师出世间 出自 [宋] 方岳 ·《梦有饟予宝器一奁者曰僧某甲入寂奉以别也一念不敢受当与善知识作供耳顾眡僧在傍恢然伟岸与之揖甚野划然笑曰我不管也因墨格上笔书云老藤一枝孤云万里如是我闻我闻如是放笔趺坐而逝既觉因作偈言焉知僧非异人与予宿有缘 》
- 房传往世爲禅客王道前生应画师 出自 [唐] 白居易 ·《病中诗十五首 自解 》
- 世间谁识老师心 出自 [宋] 释如珙 ·《寄琢间和尚 》
- 老禅真与世相忘 出自 [宋] 周孚 ·《再次韵前篇属印禅师後篇属选上人二首 其一 》
- 岂无直道师 出自 [宋] 饶节 ·《赠卿书记 》
- 似者般无禅无道无能爲底长老 出自 [宋] 释月磵 ·《隠静空岩长老请赞 》
- 世间兴废岂足道 出自 [宋] 李庭 ·《游广胜寺东岩 》
- 如来禅与祖师禅 出自 [宋] 释了惠 ·《病翁 》
- 了无禅道与人参 出自 [宋] 释咸杰 ·《隆报着长老请赞 》
- 世间老与少 出自 [宋] 刘一止 ·《五十少公卿赠何子楚居士 》
- 世间岂是无平地 出自 [宋] 周端臣 ·《栖霞岭 》
- 世间岂无学画者 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠郭承务芦鴈 》
- 世间岂无一好汉 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜不寐观壁间所张魏郑公砥柱铭 》
- 世间岂无鱼羹饭 出自 [宋] 张埴 ·《寄黄秀峰 》
- 世间岂曰无衣六 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵顺之奏雅四首 其一 》
- 世间岂是无山水 出自 [宋] 李觏 ·《麻源题壁 》