“昨日街头人卖饧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“昨日街头人卖饧”出自哪首诗?
答案: “昨日街头人卖饧”出自: 宋代 胡仲弓的 《卧听》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuó rì jiē tóu rén mài táng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“昨日街头人卖饧”的上一句是什么?
答案:
“昨日街头人卖饧”的上一句是: 清和时节如寒食 , 诗句拼音为: qīng hé shí jié rú hán shí
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“昨日街头人卖饧”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“昨日街头人卖饧”已经是最后一句了。
“昨日街头人卖饧”全诗
卧听 (wò tīng)
卧听芭蕉卷雨声,熟梅天气半阴晴。
几年不作云山梦,特地来寻泉石盟。
竹杖芒鞋方得意,桃笙葵扇又关情。
清和时节如寒食,昨日街头人卖饧。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“昨日街头人卖饧”繁体原文
卧聽
卧聽芭蕉捲雨聲,熟梅天氣半陰晴。
幾年不作雲山夢,特地來尋泉石盟。
竹杖芒鞋方得意,桃笙葵扇又關情。
清和時節如寒食,昨日街頭人賣餳。
“昨日街头人卖饧”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
卧听芭蕉卷雨声,熟梅天气半阴晴。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
几年不作云山梦,特地来寻泉石盟。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
竹杖芒鞋方得意,桃笙葵扇又关情。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
清和时节如寒食,昨日街头人卖饧。
“昨日街头人卖饧”全诗注音
卧听芭蕉卷雨声,熟梅天气半阴晴。
几年不作云山梦,特地来寻泉石盟。
竹杖芒鞋方得意,桃笙葵扇又关情。
清和时节如寒食,昨日街头人卖饧。
“昨日街头人卖饧”全诗翻译
译文:
卧倾听着芭蕉卷起的雨声,熟透的梅子迎来半阴半晴的天气。
多少年不再谱写云山的梦境,特地前来追寻泉石之盟。
手持竹杖,脚踏芒鞋,心情愉快;手握桃笙,拿着葵扇,情意相续。
这明净宜人的季节如同寒食一般,昨日街头还有人售卖着饧。
诗意总结:诗人卧听芭蕉卷雨声,观梅天气阴晴变幻;他多年未再作云山梦,特地前来寻找泉石之盟。手持竹杖与芒鞋,心情愉快;握桃笙与葵扇,情感交织。如同清和时节的寒食,昨日街头还有人售卖饧食。
“昨日街头人卖饧”相关诗句:
- 昨日街头人卖饧 出自 [宋] 胡仲弓 ·《卧听 》
- 昨日街头卖杏花 出自 [宋] 戴复古 ·《都中冬日 》
- 昨日街头骑马过 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其五八 》
- 昨日街头犹走马 出自 [宋] 张伯端 ·《七言四韵十六首 其二 》
- 岂比卖饧人 出自 [宋] 王安石 ·《和圣俞农具诗十五首 牧笛 》
- 邨声祥瑞卖饧人 出自 [宋] 陈着 ·《次韵董伯和镫夕有感二首 其一 》
- 隔墙时有卖饧人 出自 [宋] 范成大 ·《元夕四首 其四 》
- 街头妇卖薪 出自 [宋] 陆游 ·《野人舍小饮 》
- 街头卖紫角 出自 [宋] 赵蕃 ·《用韵示成父 》
- 又见街头卖紫茱 出自 [宋] 陈起 ·《秋怀 》
- 笑倒街头夸卖者 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫论菊之结盘者无真意 其一 》
- 十字街头卖与谁 出自 [宋] 释广闻 ·《灵照卖笊篱赞 》
- 街头初卖苑池冰 出自 [宋] 陆游 ·《重午 》
- 横拖拄杖街头卖 出自 [宋] 张侃 ·《僧熊画布袋赞 》
- 街头时有卖花儿 出自 [宋] 张耒 ·《二月十五日 》
- 恼乱街头卖酒家 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵元礼春怀十首 其八 》
- 闻道街头卖黄雀 出自 [宋] 方回 ·《独酌有感 》
- 听取街头卖炭谣 出自 [宋] 戴复古 ·《访漳州赵用父使君 》
- 街头尽日无人行 出自 [宋] 周紫芝 ·《寒食曲 》
- 昨日卖衣裳 出自 [唐] 张窈窕 ·《上成都在事 》