“虎不识穽穽中死”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“虎不识穽穽中死”出自哪首诗?

答案:虎不识穽穽中死”出自: 宋代 释月磵 《偈颂一百零三首 其五七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hǔ bù shí jǐng jǐng zhōng sǐ ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄○仄

问题2:“虎不识穽穽中死”的上一句是什么?

答案:虎不识穽穽中死”的上一句是: 蛟不识剑剑下死 , 诗句拼音为:jiāo bù shí jiàn jiàn xià sǐ ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄○仄

问题3:“虎不识穽穽中死”的下一句是什么?

答案:虎不识穽穽中死”的下一句是: 从上诸老 , 诗句拼音为: cóng shàng zhū lǎo ,诗句平仄:○仄平仄

“虎不识穽穽中死”全诗

偈颂一百零三首 其五七 (jì sòng yī bǎi líng sān shǒu qí wǔ qī)

朝代:宋    作者: 释月磵

蛟不识剑剑下死,虎不识穽穽中死
从上诸老,各设机关,甚於剑穽。
汝等诸人,闻如不闻,见如不见,方有少分相应。

平仄仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄○仄。
○仄平仄,仄仄平平,仄平仄仄。
仄仄平平,○○仄○,仄○仄仄,平仄仄○○○。

jiāo bù shí jiàn jiàn xià sǐ , hǔ bù shí jǐng jǐng zhōng sǐ 。
cóng shàng zhū lǎo , gè shè jī guān , shèn wū jiàn jǐng 。
rǔ děng zhū rén , wén rú bù wén , jiàn rú bù jiàn , fāng yǒu shǎo fēn xiāng yìng 。

“虎不识穽穽中死”繁体原文

偈頌一百零三首 其五七

蛟不識劍劍下死,虎不識穽穽中死。
從上諸老,各設機關,甚於劍穽。
汝等諸人,聞如不聞,見如不見,方有少分相應。

“虎不识穽穽中死”韵律对照

平仄仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄○仄。
蛟不识剑剑下死,虎不识穽穽中死。

○仄平仄,仄仄平平,仄平仄仄。
从上诸老,各设机关,甚於剑穽。

仄仄平平,○○仄○,仄○仄仄,平仄仄○○○。
汝等诸人,闻如不闻,见如不见,方有少分相应。

“虎不识穽穽中死”全诗注音

jiāo bù shí jiàn jiàn xià sǐ , hǔ bù shí jǐng jǐng zhōng sǐ 。

蛟不识剑剑下死,虎不识穽穽中死。

cóng shàng zhū lǎo , gè shè jī guān , shèn wū jiàn jǐng 。

从上诸老,各设机关,甚於剑穽。

rǔ děng zhū rén , wén rú bù wén , jiàn rú bù jiàn , fāng yǒu shǎo fēn xiāng yìng 。

汝等诸人,闻如不闻,见如不见,方有少分相应。

“虎不识穽穽中死”全诗翻译

译文:

蛟龙不认识剑,就会在剑下丧命;老虎不认识陷阱,就会在陷阱中丧命。就像那些在高处的长者们,都设置了各种机关,比起剑和陷阱还要复杂巧妙。而你们这些人呢,听起来像是没有听到,看起来像是没有看见,才会稍微有一点点的相应。

总结:

诗中通过蛟龙和老虎的例子,比喻人要警惕于各种危险和陷阱,就像上位的长者们设置了各种复杂的机关来保护自己一样。然而,现实中很多人往往对危险视而不见,缺乏警惕性。诗句呼吁人们要像智慧的长者们一样,保持警觉,不要轻易忽视身边的风险。

“虎不识穽穽中死”诗句作者释月磵介绍:

释月磵(一二三一~?),理宗绍定四年生。受经於黄龙寺,宝佑四年(一二五六),隶籍庆元府天童寺。景定五年(一二六四),由饶州荐福寺首座入住信州鹅湖仁寿寺。继住栖贤妙果寺。元世祖至元十七年(一二八○),入住饶州荐福寺,於成宗大德三年(一二九九)秋退出,同年十二月再入。未久或即谢世。爲南岳下二十一世,西岩了慧禅师法嗣。有《月磵禅师语录》二卷,收入《续藏经》。事见《语录》及其中《隠静空岩长老请赞》。 释月磵诗,以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗,编爲二卷。更多...

“虎不识穽穽中死”相关诗句: