“虎不识穽穽中死”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“虎不识穽穽中死”出自哪首诗?
答案: “虎不识穽穽中死”出自: 宋代 释月磵的 《偈颂一百零三首 其五七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hǔ bù shí jǐng jǐng zhōng sǐ ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄○仄 。
问题2:“虎不识穽穽中死”的上一句是什么?
答案:
“虎不识穽穽中死”的上一句是: 蛟不识剑剑下死 , 诗句拼音为:jiāo bù shí jiàn jiàn xià sǐ
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄○仄 。
问题3:“虎不识穽穽中死”的下一句是什么?
答案: “虎不识穽穽中死”的下一句是: 从上诸老 , 诗句拼音为: cóng shàng zhū lǎo ,诗句平仄:○仄平仄。
“虎不识穽穽中死”全诗
偈颂一百零三首 其五七 (jì sòng yī bǎi líng sān shǒu qí wǔ qī)
蛟不识剑剑下死,虎不识穽穽中死。
从上诸老,各设机关,甚於剑穽。
汝等诸人,闻如不闻,见如不见,方有少分相应。
平仄仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄○仄。
○仄平仄,仄仄平平,仄平仄仄。
仄仄平平,○○仄○,仄○仄仄,平仄仄○○○。
“虎不识穽穽中死”繁体原文
偈頌一百零三首 其五七
蛟不識劍劍下死,虎不識穽穽中死。
從上諸老,各設機關,甚於劍穽。
汝等諸人,聞如不聞,見如不見,方有少分相應。
“虎不识穽穽中死”韵律对照
平仄仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄○仄。
蛟不识剑剑下死,虎不识穽穽中死。
○仄平仄,仄仄平平,仄平仄仄。
从上诸老,各设机关,甚於剑穽。
仄仄平平,○○仄○,仄○仄仄,平仄仄○○○。
汝等诸人,闻如不闻,见如不见,方有少分相应。
“虎不识穽穽中死”全诗注音
蛟不识剑剑下死,虎不识穽穽中死。
从上诸老,各设机关,甚於剑穽。
汝等诸人,闻如不闻,见如不见,方有少分相应。
“虎不识穽穽中死”全诗翻译
译文:
蛟龙不认识剑,就会在剑下丧命;老虎不认识陷阱,就会在陷阱中丧命。就像那些在高处的长者们,都设置了各种机关,比起剑和陷阱还要复杂巧妙。而你们这些人呢,听起来像是没有听到,看起来像是没有看见,才会稍微有一点点的相应。
总结:
诗中通过蛟龙和老虎的例子,比喻人要警惕于各种危险和陷阱,就像上位的长者们设置了各种复杂的机关来保护自己一样。然而,现实中很多人往往对危险视而不见,缺乏警惕性。诗句呼吁人们要像智慧的长者们一样,保持警觉,不要轻易忽视身边的风险。
“虎不识穽穽中死”相关诗句:
- 虎不识穽穽中死 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其五七 》
- 猛虎拘穽中 出自 [宋] 刘敞 ·《赠周生 》
- 意态索寞穽中虎 出自 [宋] 释德洪 ·《金华超不羣用前韵作诗见赠亦和三首超不羣剪髪参黄蘖 其二 》
- 伤哉陷穽虎 出自 [宋] 吕本中 ·《杂诗三首 其三 》
- 猛虎落陷穽 出自 [唐] 李白 ·《鼓吹曲辞 君马黄 》
- 猛虎在陷穽 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和司马学士虑囚 》
- 虎虽遭陷穽 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天东南行诗一百韵 》
- 官身堕穽虎 出自 [宋] 陆游 ·《与高安刘丞游大愚观壁间两苏先生诗 》
- 虎过遥知穽 出自 [唐] 李商隐 ·《自喜 》
- 穽填虎自避 出自 [宋] 陈造 ·《和陶渊明二十首 其三 》
- 虎穽日初曛 出自 [唐] 李商隐 ·《商於新开路 》
- 乞怜羞虎穽 出自 [宋] 韩希孟 ·《练裙带中诗 其二 》
- 猛虎落槛穽 出自 [唐] 韩愈 ·《送进士刘师服东归 》
- 穿穽诛虎豹 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩答柳柳州食虾蟆 》
- 猛虎落陷穽 出自 [唐] 李白 ·《君马黄 》
- 不知中途有陷穽 出自 [宋] 苏辙 ·《四十一岁岁莫日歌 》
- 身居穽中不见天 出自 [宋] 苏辙 ·《寄内 》
- 九死出槛穽 出自 [宋] 欧阳修 ·《述怀 》
- 陷穽弗设延虎貔 出自 [宋] 周洎 ·《忠孝亭 》
- 虎思林麓困穷穽 出自 [宋] 张方平 ·《出京东归招赵参 》