“东流一水径通天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“东流一水径通天”出自哪首诗?
答案: “东流一水径通天”出自: 宋代 魏了翁的 《送安同知赴阙 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dōng liú yī shuǐ jìng tōng tiān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“东流一水径通天”的上一句是什么?
答案:
“东流一水径通天”的上一句是: 昨夜皛山云作雨 , 诗句拼音为: zuó yè xiǎo shān yún zuò yǔ
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“东流一水径通天”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“东流一水径通天”已经是最后一句了。
“东流一水径通天”全诗
送安同知赴阙 其四 (sòng ān tóng zhī fù quē qí sì)
未须多买酇侯田,且可同乘曲逆舡。
昨夜皛山云作雨,东流一水径通天。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“东流一水径通天”繁体原文
送安同知赴闕 其四
未須多買酇侯田,且可同乘曲逆舡。
昨夜皛山雲作雨,東流一水徑通天。
“东流一水径通天”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
未须多买酇侯田,且可同乘曲逆舡。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
昨夜皛山云作雨,东流一水径通天。
“东流一水径通天”全诗注音
未须多买酇侯田,且可同乘曲逆舡。
昨夜皛山云作雨,东流一水径通天。
“东流一水径通天”全诗翻译
译文:
未必需要花费太多去购买酇侯的田地,反而可以与人共同乘坐曲折的小船。
昨夜皛皛山上的云化作雨滴,东流的一条水径通向苍天。
总结:
诗人表达了不必追求奢华的财富,而应珍惜共同的旅行体验。他描述了山上云雾凝结成雨,流入东方的水道直通天空。这种描写寓意着平凡之处蕴含着不凡之美。
“东流一水径通天”相关诗句:
- 东流一水径通天 出自 [宋] 魏了翁 ·《送安同知赴阙 其四 》
- 小桥流水通幽径 出自 [宋] 黄裳 ·《江下山居 》
- 溪水分流径路通 出自 [宋] 邵雍 ·《梦过城东谒洛阳尉杨应之 》
- 御水东流意不通 出自 [唐] 项斯 ·《旧宫人 》
- 浅水深山一径通 出自 [宋] 文彦博 ·《题郭熙画樵夫渡水扇 》
- 一径崎岖通下水 出自 [宋] 史浩 ·《东湖游山 》
- 山名一径通天目 出自 [宋] 葛胜仲 ·《游径山藴常上人字无可以山中秋日十诗求和因次韵 其一 》
- 涧水幽流一径深 出自 [宋] 钱亿年 ·《次游玉虚洞韵 》
- 一径落花流水香 出自 [宋] 姜霖 ·《春日田园杂兴 》
- 江流一水通 出自 [唐] 戴叔伦 ·《次下牢韵 》
- 一水流通不用车 出自 [宋] 杨承祖 ·《归耕亭 》
- 争得盈流一水通 出自 [宋] 杨修 ·《直渎 》
- 流水一通何时有 出自 [唐] 武元衡 ·《桃源行送友 》
- 争得盈流一水通 出自 [宋] 朱存 ·《金陵览古 直渎 》
- 争得盈流一水通 出自 [宋] 杨备 ·《直渎 》
- 争得盈流一水通 出自 [唐] 朱存 ·《直渎 》
- 一水通流秋色浮 出自 [宋] 谭粹 ·《建中靖国辛巳八月十日独游碧落洞遂成拙句 》
- 一条流水狭通船 出自 [宋] 释行海 ·《送灵江住金华讲院 其二 》
- 一水流通四海春 出自 [宋] 胡寅 ·《奉家君自胜业迁居书堂久雨乍晴道中口占 》
- 天生江水向东流 出自 [唐] 杜甫 ·《石犀行 》