首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 夕 > 麝烟红蜡透虾须

“麝烟红蜡透虾须”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“麝烟红蜡透虾须”出自哪首诗？

答案： “麝烟红蜡透虾须”出自： 唐代 成彦雄的 《夕》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shè yān hóng là tòu xiā xū ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题2：“麝烟红蜡透虾须”的上一句是什么？

答案： “麝烟红蜡透虾须”的上一句是： 台榭沈沈禁漏初 , 诗句拼音为：tái xiè shěn shěn jìn lòu chū ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题3：“麝烟红蜡透虾须”的下一句是什么？

答案： “麝烟红蜡透虾须”的下一句是： 雕笼鹦鹉将栖宿 , 诗句拼音为： diāo lóng yīng wǔ jiāng qī sù ，诗句平仄：平平平仄平平仄。

“麝烟红蜡透虾须”全诗

夕 (xī)

。 朝代：唐 。    作者： 成彦雄。

台榭沈沈禁漏初，麝烟红蜡透虾须。
雕笼鹦鹉将栖宿，不许鵶鬟转辘轳。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

tái xiè shěn shěn jìn lòu chū ， shè yān hóng là tòu xiā xū 。
diāo lóng yīng wǔ jiāng qī sù ， bù xǔ yā huán zhuǎn lù lú 。

“麝烟红蜡透虾须”繁体原文

夕

臺榭沈沈禁漏初，麝煙紅蠟透蝦鬚。
雕籠鸚鵡將棲宿，不許鵶鬟轉轆轤。

“麝烟红蜡透虾须”韵律对照

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
台榭沈沈禁漏初，麝烟红蜡透虾须。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
雕笼鹦鹉将栖宿，不许鵶鬟转辘轳。

“麝烟红蜡透虾须”全诗注音

tái xiè shěn shěn jìn lòu chū ， shè yān hóng là tòu xiā xū 。

台榭沈沈禁漏初，麝烟红蜡透虾须。

diāo lóng yīng wǔ jiāng qī sù ， bù xǔ yā huán zhuǎn lù lú 。

雕笼鹦鹉将栖宿，不许鵶鬟转辘轳。

“麝烟红蜡透虾须”全诗翻译

译文：
台榭深深地隐藏在禁漏初开的时刻，麝烟弥漫，红蜡透过薄如虾须的纱帘。

雕刻精美的鹦鹉笼将会成为这只鹦鹉的栖宿之地，它不能容许其他乌鸦头发的女子转动辘轳。

全诗描述了一个高贵的场景，一座美丽的台榭在初春时节出现。在这里，麝烟袅袅弥漫，一片宁静而优雅的氛围。红蜡透过薄纱，散发出淡淡的光芒，给整个场景增添了一层神秘的色彩。

诗中提到雕刻精美的鹦鹉笼，这象征着贵族家庭的繁荣和尊贵。鹦鹉是华美多彩的鸟类，常常被人们视为吉祥的象征。这只鹦鹉被安置在笼中，将成为这个高贵场所的居住者，享受优雅的环境。

然而，诗中也隐含着一些规矩和禁忌。这只鹦鹉有着特殊的地位，不允许其他乌鸦头发的女子接近，以免打扰了它的居住和宁静。

整体而言，这首诗描绘了一个美丽而高贵的场景，充满了细腻和雅致之处，也暗示着贵族生活中的规范和禁忌。

“麝烟红蜡透虾须”诗句作者成彦雄介绍：

成彦雄，字文干，南唐进士。《梅岭集》五卷，今编诗一卷。更多...

“麝烟红蜡透虾须”相关诗句：

“麝烟红蜡透虾须”每个字的意思：

包含“麝烟红蜡透虾须”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂