“居士大同师”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“居士大同师”出自哪首诗？
答案： “居士大同师”出自： 宋代 释慧远的 《颂古十五首 其九》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jū shì dà tóng shī ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“居士大同师”的上一句是什么？
答案：
“居士大同师”的上一句是： 案山又岌嶪 , 诗句拼音为： àn shān yòu jí yè
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“居士大同师”的下一句是什么？
答案： “居士大同师”的下一句是： 将错便就错 , 诗句拼音为： jiāng cuò biàn jiù cuò ，诗句平仄：○仄仄仄仄。
“居士大同师”全诗
颂古十五首 其九 (sòng gǔ shí wǔ shǒu qí jiǔ)
你爱我笊篱，我爱你木杓。
主山才放高，案山又岌嶪。
居士大同师，将错便就错。
归去来兮天地宽，一对铁槌何处着。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄○。
仄平平仄平，仄平仄仄仄。
平仄仄平平，○仄仄仄仄。
平仄平平平仄平，仄仄仄仄平仄仄。
“居士大同师”繁体原文
頌古十五首 其九
你愛我笊籬，我愛你木杓。
主山纔放高，案山又岌嶪。
居士大同師，將錯便就錯。
歸去來兮天地寬，一對鐵槌何處著。
“居士大同师”韵律对照
仄仄仄仄平，仄仄仄仄○。
你爱我笊篱，我爱你木杓。
仄平平仄平，仄平仄仄仄。
主山才放高，案山又岌嶪。
平仄仄平平，○仄仄仄仄。
居士大同师，将错便就错。
平仄平平平仄平，仄仄仄仄平仄仄。
归去来兮天地宽，一对铁槌何处着。
“居士大同师”全诗注音
你爱我笊篱，我爱你木杓。
主山才放高，案山又岌嶪。
居士大同师，将错便就错。
归去来兮天地宽，一对铁槌何处着。
“居士大同师”全诗翻译
译文：
你爱我像笊篱一样，我爱你像木杓一样。
主山高大挺拔，案山又险峻。
居士拥有大同之道，将就着也就是对的。
归去的路天地辽阔，一对铁槌放在何处。
总结：
诗中表达了相互倾慕之情，以山作比喻，展现了主山高大，案山险峻的景象。居士拥有大同之道，体现了随遇而安，任何情况下都能适应的心态。归去的路天地广阔，展现了宽广的世界和未知的前方。最后一句“一对铁槌何处着”暗示了寻找心灵归宿的意象。整体描绘了情感的纠结和对未来的期待。
“居士大同师”相关诗句：
- 居士大同师 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古十五首 其九 》
- 同师大士踪 出自 [唐] 齐己 ·《寄清溪道友 》
- 师与雷居士 出自 [唐] 贯休 ·《送缘有禅师与雷处士入武夷山 》
- 师来访我问居士 出自 [宋] 张元干 ·《赠庆绍上人 》
- 居士易应有师授 出自 [宋] 方回 ·《赠马唐卿数学环中吟 》
- 白头居士对禅师 出自 [唐] 白行简 ·《见杭州乌窠和尚後作（题拟） 》
- 才大士争师 出自 [宋] 刘弇 ·《伤友人潘镇之失意七十韵 》
- 岂敢爲师同颖士 出自 [宋] 洪皓 ·《次韵学士重阳雪中见招不赴前後十六首 其一三 》
- 方驾聊同柳士师 出自 [宋] 李处权 ·《和与可见惠之诗 》
- 大士迁居梦 出自 [宋] 赵蕃 ·《题东台寺 》
- 毗耶大居士 出自 [宋] 章甫 ·《送野堂禅师赴蔡公宝文之招 》
- 中爲大士居 出自 [宋] 戴栩 ·《罗汉寺 》
- 无量大居士 出自 [宋] 李纲 ·《罗畴老同游栖云院瞻礼新藏 》
- 回向大居士 出自 [宋] 释印肃 ·《谢戴安抚书院额 》
- 大士居邻境 出自 [宋] 高翥 ·《昌国县普济寺小亭 》
- 非同木居士 出自 [宋] 释元肇 ·《罗汉树 》
- 非同木居士 出自 [宋] 李廌 ·《木文真人章圣朝合州进到其事甚怪至京其木中人呼万岁者三诏赐崇福宫 》
- 天女终降大居士 出自 [宋] 方丰之 ·《句 其一 》
- 从此多逢大居士 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送僧元暠东游 》
- 上书台斗大居士 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题张县尉敬之南昌官寺重新子真祠堂 》