“昨夜花神有底忙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“昨夜花神有底忙”出自哪首诗？
答案： “昨夜花神有底忙”出自： 宋代 潘牥的 《梅花 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zuó yè huā shén yǒu dǐ máng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“昨夜花神有底忙”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“昨夜花神有底忙”已经是第一句了。
问题3：“昨夜花神有底忙”的下一句是什么？
答案： “昨夜花神有底忙”的下一句是： 先教踏白入南邦 , 诗句拼音为： xiān jiào tà bái rù nán bāng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“昨夜花神有底忙”全诗
梅花 其四 (méi huā qí sì)
昨夜花神有底忙，先教踏白入南邦。
冷将双眼窥春破，肯把孤心受雪降。
松弟得兄呼最长，竹君取友叹无双。
月宵试看尤清绝，一在梢头一在窗。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“昨夜花神有底忙”繁体原文
梅花 其四
昨夜花神有底忙，先教踏白入南邦。
冷將雙眼窺春破，肯把孤心受雪降。
松弟得兄呼最長，竹君取友歎無雙。
月宵試看尤清絕，一在梢頭一在窗。
“昨夜花神有底忙”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
昨夜花神有底忙，先教踏白入南邦。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
冷将双眼窥春破，肯把孤心受雪降。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
松弟得兄呼最长，竹君取友叹无双。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
月宵试看尤清绝，一在梢头一在窗。
“昨夜花神有底忙”全诗注音
昨夜花神有底忙，先教踏白入南邦。
冷将双眼窥春破，肯把孤心受雪降。
松弟得兄呼最长，竹君取友叹无双。
月宵试看尤清绝，一在梢头一在窗。
“昨夜花神有底忙”全诗翻译
译文：
昨夜花神繁忙无倦，首先引导芳华涌入南国。
寒意渐浓，双眼凝视初春之破晓，情愿承受孤独之心，等待雪花飘降。
松树兄弟相依为伴，最年长者呼唤着次弟，竹子君则抱憾无双，交友难觅知己。
明亮的月光如水，夜晚观看尤其清冷高绝，一片在枝头，一片在窗外。
总结：
描绘了花神的忙碌与春季的变迁，展示了寒冷和孤独的感受，以及亲情与友情的交织，最后营造出一幅清冷的月夜景象。
“昨夜花神有底忙”相关诗句：
- 昨夜花神有底忙 出自 [宋] 彭蠡 ·《梅开一花 》
- 昨夜花神有底忙 出自 [宋] 潘牥 ·《梅花 其四 》
- 夜渡惊滩有底忙 出自 [宋] 杨万里 ·《晓过皂口岭 》
- 连夜争开有底忙 出自 [宋] 王洋 ·《明日沈干送花二枝续一章 》
- 万点花飞有底忙 出自 [宋] 许及之 ·《百七丈和篇有尽道温柔别有乡谁知绦阙水茫茫之句意有属也再用韵奉酬 其一 》
- 满地槐花有底忙 出自 [宋] 钱时 ·《洗竹 》
- 花女林神有许忙 出自 [宋] 项安世 ·《春来 》
- 恍疑昨夜有花开 出自 [宋] 吴锡畴 ·《对雪 》
- 怕有寒梅昨夜花 出自 [宋] 戴复古 ·《次韵郭子秀晓行 》
- 昨夜黄河彻底清 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其二 》
- 一阳昨夜回冰底 出自 [宋] 家铉翁 ·《赠隠者忘机 其一 》
- 昨夜七星潭底见 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 延平津 》
- 花底山蜂采掇忙 出自 [宋] 李纲 ·《蜜蜂 》
- 归来底事别花忙 出自 [宋] 姜特立 ·《乙卯春自郡归赏牡丹适有故竟回唯魏紫略放二头 其二 》
- 乌兔有底忙 出自 [宋] 董嗣杲 ·《吴李制属同寓富池双泉寺畏寒索饮因写真愫 》
- 残年有底忙 出自 [宋] 陆游 ·《自嘲 》
- 流年有底忙 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵强幼安岁晚感事 》
- 客里有底忙 出自 [宋] 洪咨夔 ·《分歧四绝呈及甫 其四 》
- 鸟雀有底忙 出自 [宋] 范成大 ·《嬾牀午坐 》
- 索去有底忙 出自 [宋] 洪朋 ·《奉诸同人饯潘氏兄弟赋凤凰鸣矣于彼高冈爲韵得凰字 》