“荒草牛山戏马台”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“荒草牛山戏马台”出自哪首诗？
答案： “荒草牛山戏马台”出自： 宋代 陈着的 《壬午九日有感》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huāng cǎo niú shān xì mǎ tái ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“荒草牛山戏马台”的上一句是什么？
答案：
“荒草牛山戏马台”的上一句是： 浮生忽忽何须感 , 诗句拼音为： fú shēng hū hū hé xū gǎn
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“荒草牛山戏马台”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“荒草牛山戏马台”已经是最后一句了。
“荒草牛山戏马台”全诗
壬午九日有感 (rén wǔ jiǔ rì yǒu gǎn)
修茂堂中九日杯，今年无复寿兄来。
把萸空感同看会，插菊难教一笑开。
不使犬鸡当厄去，却闻鸿雁送声哀。
浮生忽忽何须感，荒草牛山戏马台。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“荒草牛山戏马台”繁体原文
壬午九日有感
修茂堂中九日杯，今年無復壽兄來。
把萸空感同看會，插菊難教一笑開。
不使犬雞當厄去，却聞鴻雁送聲哀。
浮生忽忽何須感，荒草牛山戲馬臺。
“荒草牛山戏马台”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
修茂堂中九日杯，今年无复寿兄来。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
把萸空感同看会，插菊难教一笑开。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
不使犬鸡当厄去，却闻鸿雁送声哀。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
浮生忽忽何须感，荒草牛山戏马台。
“荒草牛山戏马台”全诗注音
修茂堂中九日杯，今年无复寿兄来。
把萸空感同看会，插菊难教一笑开。
不使犬鸡当厄去，却闻鸿雁送声哀。
浮生忽忽何须感，荒草牛山戏马台。
“荒草牛山戏马台”全诗翻译
译文：
修茂堂里已经过去了九天的杯宴，今年却再也没有寿兄前来。把手中的萸果空自感同身受，一同观看秋会；插在花簇中的菊花难以劝得它绽开一笑。
不要让狗与鸡成为艰险的赠物而离去，反倒听闻鸿雁传来哀鸣。人生飘忽不定，又何需过分感慨，任凭荒草丛生，牛山之上戏耍马台之间。
总结：
诗人在修茂堂度过了九日的杯宴，但今年却没有寿兄前来。他手中的萸果空悲感寓意，秋会上的插菊也无法使之笑颜开放。诗人劝诫不要用狗鸡作为礼物送别，却听到鸿雁传来哀鸣。他提醒人生短暂，不必过于感慨，就像荒草丛生的牛山上戏耍马台一样。
“荒草牛山戏马台”相关诗句：
- 荒草牛山戏马台 出自 [宋] 陈着 ·《壬午九日有感 》
- 戏马高台久已荒 出自 [宋] 吴锡畴 ·《九日集客 》
- 戏马台荒年自久 出自 [宋] 贺铸 ·《九日登戏马台 》
- 戏马台荒春寂寞 出自 [宋] 王禹偁 ·《送光禄王寺丞通判徐方 》
- 戏马台边草木黄 出自 [宋] 赵公豫 ·《彭祖井 》
- 戏马台前草自妍 出自 [宋] 林季仲 ·《九日诸人集於资福阁次高季应韵三首 其三 》
- 山围戏马台 出自 [宋] 苏轼 ·《送郑户曹 》
- 何必龙山戏马台 出自 [宋] 林嗣宗 ·《老人岩 》
- 戏马台西山鬰蟠 出自 [宋] 苏辙 ·《中秋见月寄子瞻 》
- 戏马台边驻马蹄 出自 [宋] 释道潜 ·《彭门书事寄少游 其二 》
- 戏马台南山簇簇 出自 [唐] 张籍 ·《送远曲 》
- 戏谈缰马决鼻牛 出自 [宋] 吴则礼 ·《次朱天球赠吴茂先韵 》
- 回首戏马台 出自 [宋] 文天祥 ·《发彭城 》
- 戏马忆高台 出自 [唐] 钱珝 ·《江行无题一百首 四十二 》
- 戏马章台下 出自 [宋] 陈师道 ·《再赠寇司户 》
- 南淮戏马台 出自 [唐] 张说 ·《湘州九日城北亭子 》
- 台疑临戏马 出自 [唐] 李乂 ·《奉和九日侍宴应制得浓字 》
- 戏马台如昨 出自 [宋] 陆文圭 ·《送陆同知北上二首 其一 》
- 戏马忆高台 出自 [唐] 钱起 ·《江行无题一百首 四十二 》
- 九日戏马台 出自 [宋] 方回 ·《和陶渊明饮酒二十首 其七 》