“莫惜临岐酒满觞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫惜临岐酒满觞”出自哪首诗?
答案: “莫惜临岐酒满觞”出自: 宋代 王曾的 《送钱易》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò xī lín qí jiǔ mǎn shāng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“莫惜临岐酒满觞”的上一句是什么?
答案:
“莫惜临岐酒满觞”的上一句是: 上饶此去逾千里 , 诗句拼音为: shàng ráo cǐ qù yú qiān lǐ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“莫惜临岐酒满觞”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“莫惜临岐酒满觞”已经是最后一句了。
“莫惜临岐酒满觞”全诗
送钱易 (sòng qián yì)
籍其声名喧魏阙,幽奇风物指吴乡。
上饶此去逾千里,莫惜临岐酒满觞。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“莫惜临岐酒满觞”繁体原文
送錢易
籍其聲名喧魏闕,幽奇風物指吳鄉。
上饒此去逾千里,莫惜臨岐酒滿觴。
“莫惜临岐酒满觞”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
籍其声名喧魏阙,幽奇风物指吴乡。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
上饶此去逾千里,莫惜临岐酒满觞。
“莫惜临岐酒满觞”全诗注音
籍其声名喧魏阙,幽奇风物指吴乡。
上饶此去逾千里,莫惜临岐酒满觞。
“莫惜临岐酒满觞”全诗翻译
译文:
因为他的声名在魏朝很响亮,他描绘了吴地幽奇的风景。从上饶到吴乡有一千多里的路程,不要舍不得离别时临别饮满酒杯。
总结:
这首古文表达了作者对吴地风景的称赞,同时也表达了别离时的惋惜之情。
“莫惜临岐酒满觞”相关诗句:
- 莫惜临岐酒满觞 出自 [宋] 王曾 ·《送钱易 》
- 一罇莫惜临岐别 出自 [宋] 欧阳修 ·《走笔答原甫提刑学士 》
- 莫惜临川酒一杯 出自 [唐] 赵嘏 ·《同州南亭陪刘侍郎送刘先辈 》
- 莫惜临行酒一杯 出自 [宋] 朱熹 ·《送李道士归玉笥三首 其三 》
- 爲子临岐釂一觞 出自 [宋] 魏了翁 ·《用张子益教授韵送虞退夫西归 》
- 临岐惜分手 出自 [唐] 周贺 ·《长安送人 》
- 临岐握手惜此别 出自 [宋] 李流谦 ·《文约既行复作此送之 》
- 临岐满掬泪 出自 [宋] 李廌 ·《闻角叹 》
- 临岐莫依违 出自 [宋] 孙应时 ·《和魏公再用韵勉子孙学 》
- 临岐莫轻怵 出自 [宋] 戴表元 ·《朱使君家诸郎将别十一韵 》
- 红亭绿酒惜分岐 出自 [唐] 牟融 ·《送罗约 》
- 添得临岐泪满巾 出自 [唐] 罗隐 ·《东归 》
- 方惜流觞满 出自 [唐] 上官仪 ·《安德山池宴集 》
- 斟酌临岐酒 出自 [唐] 权德舆 ·《送韦十二丈赴襄城令三韵 》
- 临岐莫怪朱弦绝 出自 [唐] 薛逢 ·《北亭醉後叙旧赠东川陈书记 》
- 离堂莫起临岐叹 出自 [唐] 权德舆 ·《送正字十九兄归江东醉後绝句 》
- 临岐莫似三声日 出自 [唐] 易思 ·《郡城放猨献卫使君 》
- 老生莫效临岐赠 出自 [宋] 赵汝腾 ·《饯史计使 其二 》
- 客常满座酒满觞 出自 [宋] 周紫芝 ·《和郑文昌雨中看花之作 》
- 花满朝冠酒满觞 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寿赵默庵 》