“君亲一念与天通”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“君亲一念与天通”出自哪首诗?
答案: “君亲一念与天通”出自: 宋代 刘克庄的 《凯歌十首呈贾枢使 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jūn qīn yī niàn yǔ tiān tōng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“君亲一念与天通”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“君亲一念与天通”已经是第一句了。
问题3:“君亲一念与天通”的下一句是什么?
答案: “君亲一念与天通”的下一句是: 麾下人人可即戎 , 诗句拼音为: huī xià rén rén kě jí róng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“君亲一念与天通”全诗
凯歌十首呈贾枢使 其五 (kǎi gē shí shǒu chéng jiǎ shū shǐ qí wǔ)
君亲一念与天通,麾下人人可即戎。
岂敢全躯顾妻子,相公将母在军中。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
“君亲一念与天通”繁体原文
凱歌十首呈賈樞使 其五
君親一念與天通,麾下人人可即戎。
豈敢全軀顧妻子,相公將母在軍中。
“君亲一念与天通”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
君亲一念与天通,麾下人人可即戎。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
岂敢全躯顾妻子,相公将母在军中。
“君亲一念与天通”全诗注音
君亲一念与天通,麾下人人可即戎。
岂敢全躯顾妻子,相公将母在军中。
“君亲一念与天通”全诗翻译
译文:
君主的一念心意能与天意相通,他麾下的每个人都可以迅速响应战争的号令。
怎么敢完全顾及自己的身体,相公甚至将母亲留在了军中。
总结:
诗人表达了君主的决断和军队的忠诚,以及在战争中甘愿舍弃个人的亲情,展现出高尚的忠诚精神。
“君亲一念与天通”相关诗句:
- 君亲一念与天通 出自 [宋] 刘克庄 ·《凯歌十首呈贾枢使 其五 》
- 一念君与亲 出自 [宋] 程公许 ·《上宪使张郎中寿借西山集中甲申秋所赋雨荷诗韵 》
- 高宗一念与天通 出自 [宋] 柴望 ·《梦傅说 》
- 但令一念与天通 出自 [宋] 陆游 ·《黄氏冲和堂 》
- 此心念念与天通 出自 [宋] 陆游 ·《放怀亭独立有感 》
- 良由善念与天通 出自 [宋] 方回 ·《贺陈正之得男 》
- 向来一念君亲同 出自 [宋] 李流谦 ·《送王君弼寺丞出守临邛 》
- 使君一念实通微 出自 [宋] 陈文蔚 ·《赵守祷雨有感枕上得句足成五十六字呈赵守 》
- 一念体国心通天 出自 [宋] 王柏 ·《薰风歌代寿节斋 》
- 一念潜通圣即天 出自 [宋] 马廷鸾 ·《十月二十日客有言儒学事感而有赋 》
- 一念通天转雨晹 出自 [宋] 杨万里 ·《积雨新晴驾幸聚景园拟口号 》
- 一念通天立致和 出自 [宋] 刘克庄 ·《和张秘丞灯夕韵四首 其一 》
- 君侯与天通 出自 [宋] 刘克庄 ·《三月十四日陪帅卿出游一首 》
- 使君心自与天通 出自 [宋] 姜特立 ·《虞察院生日 其五 》
- 君王圣母与天通 出自 [宋] 刘才邵 ·《立春内中帖子词 其五 》
- 与君别是一亲情 出自 [唐] 白居易 ·《喜裴涛使君携诗见访醉中戏赠 》
- 君不见崑仑之河与天通 出自 [宋] 释道潜 ·《远斋 》
- 一水与天通 出自 [宋] 李曾伯 ·《登郢州四望亭 》
- 两君一念回天速 出自 [宋] 陈元晋 ·《和柴大监留郎中游鬰孤及喜雨之什 其二 》
- 一念爱君天所根 出自 [宋] 王义山 ·《挽黄松涧 》