“只应诗伯长余情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只应诗伯长余情”出自哪首诗?
答案: “只应诗伯长余情”出自: 宋代 韦骧的 《宿灵岩 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī yìng shī bǎi cháng yú qíng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“只应诗伯长余情”的上一句是什么?
答案:
“只应诗伯长余情”的上一句是: 不许画工为润色 , 诗句拼音为: bù xǔ huà gōng wèi rùn sè
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“只应诗伯长余情”的下一句是什么?
答案: “只应诗伯长余情”的下一句是: 栖鸦乱墨题僧室 , 诗句拼音为: qī yā luàn mò tí sēng shì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“只应诗伯长余情”全诗
宿灵岩 其二 (sù líng yán qí èr)
百丈苍岩入杳冥,高低气象本天成。
藤蟠翠壁龙蛇动,涧泻断崖风雨声。
不许画工为润色,只应诗伯长余情。
栖鸦乱墨题僧室,车马何时再此行。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“只应诗伯长余情”繁体原文
宿靈巖 其二
百丈蒼巖入杳冥,高低氣象本天成。
藤蟠翠壁龍蛇動,澗瀉斷崖風雨聲。
不許畫工爲潤色,祇應詩伯長餘情。
栖鴉亂墨題僧室,車馬何時再此行。
“只应诗伯长余情”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
百丈苍岩入杳冥,高低气象本天成。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
藤蟠翠壁龙蛇动,涧泻断崖风雨声。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
不许画工为润色,只应诗伯长余情。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
栖鸦乱墨题僧室,车马何时再此行。
“只应诗伯长余情”全诗注音
百丈苍岩入杳冥,高低气象本天成。
藤蟠翠壁龙蛇动,涧泻断崖风雨声。
不许画工为润色,只应诗伯长余情。
栖鸦乱墨题僧室,车马何时再此行。
“只应诗伯长余情”全诗翻译
译文:
百丈高大的苍岩深入茫茫的冥空,其高低气势天生就如此。藤蔓环绕着翠绿的岩壁,龙蛇在其中活动,涧水从断崖倾泻而下,带着风雨的声音。不允许画工去润色修饰,只应该由诗人表达出内心的真情实感。栖息的乌鸦乱涂乱写地在僧室墙上题字,而车马何时才能再次经过此地呢?
全文描绘了苍岩的壮丽景色和自然之美,表达了诗人对自然的敬畏之情。藤蔓、龙蛇、涧水、风雨,构成了大自然壮美景象,同时也暗示了时间的流逝和车马行程的不确定。诗人以简练的语言表达出了内心的感慨和对自然美景的赞美,使读者对自然的奇妙和不可预知之处产生思考。
“只应诗伯长余情”相关诗句:
- 只应诗伯长余情 出自 [宋] 韦骧 ·《宿灵岩 其二 》
- 高情应只属诗人 出自 [宋] 沈遘 ·《七言赠杨乐道建茶 》
- 诗情应只爲民忧 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和致远登楼有感 》
- 只应诗老例多情 出自 [宋] 辛弃疾 ·《和人韵 》
- 只应余习在诗篇 出自 [宋] 冯元 ·《送僧归护国寺 》
- 世德只应荣伯仲 出自 [唐] 韦庄 ·《夏初与侯补阙江南有约同泛淮汴西赴行朝庄自九驿路先至甬桥补阙由淮楚续至泗上寝病旬日遽闻捐馆回首悲恸因成长句四韵吊之 》
- 长称伯伦情 出自 [唐] 韦庄 ·《酒渴爱江清 》
- 诗去诗来只月余 出自 [宋] 萧立之 ·《寄罗涧谷 其二 》
- 只应情未浃 出自 [宋] 邵雍 ·《人情吟 》
- 只应余庆远 出自 [宋] 王炎 ·《京丞相挽诗 其三 》
- 只应有余庆 出自 [宋] 邹浩 ·《胡公郡君李氏挽词 其二 》
- 唯只於余别有情 出自 [唐] 方干 ·《送钱特卿赴职天台 》
- 妄情休尽只余闲 出自 [宋] 韩维 ·《依韵答钦之学士草堂见寄 》
- 只应明月识人情 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次韵张提刑送行 其六 》
- 余生应只付林泉 出自 [宋] 左纬 ·《过友人居 》
- 只应余习扫未尽 出自 [宋] 李流谦 ·《晚春有感答才夫上巳之作二首 其一 》
- 只应余庆尚流传 出自 [宋] 吴芾 ·《挽翟伯寿二首 其一 》
- 只应余庆锺兰玉 出自 [宋] 吴芾 ·《挽钱省干 》
- 只应无事富三余 出自 [宋] 喻良能 ·《柳季修知丞以诗见贻次韵爲谢 》
- 余情应得赋梅花 出自 [宋] 曹勋 ·《寄宋德可观察 》