“幽讨深行极半峰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“幽讨深行极半峰”出自哪首诗?
答案: “幽讨深行极半峰”出自: 宋代 洪刍的 《次友游宣岩韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yōu tǎo shēn xíng jí bàn fēng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“幽讨深行极半峰”的上一句是什么?
答案:
“幽讨深行极半峰”的上一句是: 攀跻来借一枝筇 , 诗句拼音为:pān jī lái jiè yī zhī qióng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“幽讨深行极半峰”的下一句是什么?
答案: “幽讨深行极半峰”的下一句是: 路侧似逢居士屩 , 诗句拼音为: lù cè sì féng jū shì juē ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“幽讨深行极半峰”全诗
次友游宣岩韵 (cì yǒu yóu xuān yán yùn)
攀跻来借一枝筇,幽讨深行极半峰。
路侧似逢居士屩,岁寒空老大夫松。
林间突兀森蹲虎,门外坡陀偃卧龙。
引水作帘真酷似,涓涓初不异秋冬。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“幽讨深行极半峰”繁体原文
次友遊宣巖韵
攀躋來借一枝筇,幽討深行極半峰。
路側似逢居士屩,歲寒空老大夫松。
林間突兀森蹲虎,門外坡陀偃卧龍。
引水作簾真酷似,涓涓初不異秋冬。
“幽讨深行极半峰”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
攀跻来借一枝筇,幽讨深行极半峰。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
路侧似逢居士屩,岁寒空老大夫松。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
林间突兀森蹲虎,门外坡陀偃卧龙。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
引水作帘真酷似,涓涓初不异秋冬。
“幽讨深行极半峰”全诗注音
攀跻来借一枝筇,幽讨深行极半峰。
路侧似逢居士屩,岁寒空老大夫松。
林间突兀森蹲虎,门外坡陀偃卧龙。
引水作帘真酷似,涓涓初不异秋冬。
“幽讨深行极半峰”全诗翻译
译文:
攀跻上山来借一根竹竿,幽静地走得极远,已经到了山峰的一半。
路旁似乎遇到了居士穿着草鞋,岁月的寒冷使得老大夫的松树显得空落。
林中突兀地竖立着密密的森林,像蹲伏的虎豹一般,而门外的坡陀上则是卧伏的巨龙。
引水的溪流像是悬挂下来的帘幕,真的很像,细细的水流刚开始并没有什么不同,仿佛还是秋天或者冬天。
全文描述了作者登山途中的景色,通过描绘山林、居士、松树和水流等元素,表现出幽静深远的山野风光。同时,又借喻虎豹、巨龙等动物形象,增添了神秘和雄浑之感。最后,用引水作帘、涓涓初不异秋冬的比喻,寓意着自然景观的不变和永恒。
“幽讨深行极半峰”相关诗句:
- 幽讨深行极半峰 出自 [宋] 洪刍 ·《次友游宣岩韵 》
- 志险极幽讨 出自 [宋] 陈观国 ·《游九锁山 》
- 幽讨当无极 出自 [宋] 罗与之 ·《玉梁道中杂咏 其四 》
- 幽讨极覆载 出自 [宋] 方一夔 ·《赠心梅黄教谕 》
- 极幽讨兮峥嵘 出自 [宋] 周密 ·《北山四时招隠辞 其二 》
- 香炉峰下足幽讨 出自 [宋] 方回 ·《送述明居士燕道觉归东林 》
- 深藏事幽讨 出自 [宋] 沈度 ·《和曾几留客亭 其二 》
- 幽讨胜友宾栖深 出自 [宋] 释正觉 ·《十月朔与法上人南谷行 其二 》
- 此行幽讨殊未阑 出自 [宋] 李纲 ·《桐江行赠江致一少府 》
- 身行蜀栈曾幽讨 出自 [宋] 周必大 ·《送蔡迨赴桂阳令 》
- 幽讨未穷行且止 出自 [宋] 范成大 ·《重游南岳 》
- 灵峰晦育深无极 出自 [宋] 释重显 ·《送僧之石梁 》
- 灵峰晦盲深无极 出自 [宋] 许景衡 ·《送僧之石梁 》
- 峰远行未极 出自 [唐] 储光羲 ·《泛茅山东溪 》
- 临深极幽 出自 [宋] 陈有声 ·《流化亭 》
- 境界极深幽 出自 [宋] 释文珦 ·《宿灵鹫澜师房 》
- 精庐极深幽 出自 [宋] 李纲 ·《同诸季及邹德久昆仲游龙潭 》
- 气象极幽深 出自 [宋] 张九成 ·《三月晦到大庾 》
- 所居极幽深 出自 [宋] 张九成 ·《拟归田园 其三 》
- 幽深极险怪 出自 [宋] 吴芾 ·《纪梦 》