首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 题北京西山童子寺七言 > 昔时童子[慕]（募）清闲

“昔时童子[慕]（募）清闲”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“昔时童子[慕]（募）清闲”出自哪首诗？

答案： “昔时童子[慕]（募）清闲”出自： 唐代 李存勖的 《题北京西山童子寺七言》， 诗句拼音为： xī shí tóng zǐ [ mù ] （ mù ） qīng xián 。

问题2：“昔时童子[慕]（募）清闲”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“昔时童子[慕]（募）清闲”已经是第一句了。

问题3：“昔时童子[慕]（募）清闲”的下一句是什么？

答案： “昔时童子[慕]（募）清闲”的下一句是： 今古犹传在此山 , 诗句拼音为： jīn gǔ yóu chuán zài cǐ shān ，诗句平仄：仄。

“昔时童子[慕]（募）清闲”全诗

题北京西山童子寺七言 (tí běi jīng xī shān tóng zǐ sì qī yán)

。 朝代：唐 。    作者： 李存勖。

昔时童子[慕]（募）清闲，今古犹传在此山。
百派峥嵘流海内，千溪{山
穴/大}屼透云间。
猿啼岭上深幽静，虎笑（应即「啸」字）岩边去复还。
愐想翠花崚谷变，空留禅室喜登攀。

仄平平仄仄？仄？平平，平仄○○仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平○。
平平仄仄○平仄，仄仄？○仄？仄？仄？平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，○○○仄仄平平。

xī shí tóng zǐ [ mù ] （ mù ） qīng xián ， jīn gǔ yóu chuán zài cǐ shān 。
bǎi pài zhēng róng liú hǎi nèi ， qiān xī { shān
xué / dà } wù tòu yún jiān 。
yuán tí lǐng shàng shēn yōu jìng ， hǔ xiào （ yìng jí 「 xiào 」 zì ） yán biān qù fù huán 。
miǎn xiǎng cuì huā líng gǔ biàn ， kōng liú chán shì xǐ dēng pān 。

“昔时童子[慕]（募）清闲”繁体原文

題北京西山童子寺七言

昔時童子[慕]（募）清閑，今古猶傳在此山。
百派崢嶸流海內，千溪{山
穴/大}屼透雲間。
猿啼嶺上深幽靜，虎笑（應即「嘯」字）巖邊去復還。
愐想翠花崚谷變，空留禪室喜登攀。

“昔时童子[慕]（募）清闲”全诗注音

xī shí tóng zǐ [ mù ] （ mù ） qīng xián ， jīn gǔ yóu chuán zài cǐ shān 。

昔时童子[慕]（募）清闲，今古犹传在此山。

bǎi pài zhēng róng liú hǎi nèi ， qiān xī { shān

百派峥嵘流海内，千溪{山

xué / dà } wù tòu yún jiān 。

穴/大}屼透云间。

yuán tí lǐng shàng shēn yōu jìng ， hǔ xiào （ yìng jí 「 xiào 」 zì ） yán biān qù fù huán 。

猿啼岭上深幽静，虎笑（应即「啸」字）岩边去复还。

miǎn xiǎng cuì huā líng gǔ biàn ， kōng liú chán shì xǐ dēng pān 。

愐想翠花崚谷变，空留禅室喜登攀。

“昔时童子[慕]（募）清闲”全诗翻译

译文：
昔时有一个年轻人渴望过上安逸宁静的生活，而这种向往如今仍然在人们口耳相传的这座山中流传着。
这座山上汇聚了各种各样的派别和流派，有着壮丽的景色，使得整个国家为之称道。千条山溪穿过山洞，穿透云霄，形成壮观的景观。
猿猴在山岭上啼叫，那里幽深宁静；而虎豹在岩石旁边嘶笑，来回徘徊。
我想起了蓝莓花开的山谷变化，唯有一座空置的禅室，让人欣喜地登上山巅。

“昔时童子[慕]（募）清闲”总结赏析

这首《题北京西山童子寺七言》是李存勖的作品，赏析：如下：
这首诗写了古时童子来到北京西山的童子寺，他们追求清闲的生活，而他们的精神传承至今依然存在于这座山中。这里百派云集，各种思想流派在这里峥嵘展开，影响着整个海内。千溪在山穴之间蜿蜒流淌，穿越云雾，展现出大自然的壮丽景色。
诗中提到猿啼岭上，虎啸岩边，表现了这个山区的幽静和野性。猿猴的啼叫和虎的嘶吼交相辉映，使得这个地方更显得神秘和生动。
最后，诗人表达了对翠花崚谷的美丽景色的向往，他认为这些美景应该留在心中，同时也感到兴奋和喜悦，因为他有机会登攀童子寺的禅室，体验到这一切美好。

“昔时童子[慕]（募）清闲”诗句作者李存勖介绍：

李存勖（有时被写作“勗”，885年－926年），即后唐庄宗，神武川之新城（今山西雁门)人，五代时期后唐政权的建立者。唐末河东节度使、晋王李克用的长子。沙陀人，本姓朱邪氏，小名“亚子”。908年继晋国王位，之后经过多年的南征北战，北却契丹、南击朱梁，东灭桀燕（刘守光）使得晋国逐渐强大起来。923年四月在魏州（河北大名府）称帝，国号“唐”，史称后唐，是为后唐庄宗。同年十二月灭后梁，实现了对中国北方的大部统一。以勇猛闻名。存勖虽武人，但洞晓音律，能度曲。存词四首，载《尊前集》。926年死于兵变。更多...

“昔时童子[慕]（募）清闲”相关诗句：

“昔时童子[慕]（募）清闲”每个字的意思：

包含“昔时童子[慕]（募）清闲”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂