“贤哉公族肯来顾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“贤哉公族肯来顾”出自哪首诗？
答案： “贤哉公族肯来顾”出自： 宋代 梅尧臣的 《答王太祝卷》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xián zāi gōng zú kěn lái gù ，诗句平仄： 平平平仄仄平仄 。
问题2：“贤哉公族肯来顾”的上一句是什么？
答案：
“贤哉公族肯来顾”的上一句是： 黄卷未终闻扣关 , 诗句拼音为： huáng juàn wèi zhōng wén kòu guān
，诗句平仄： 平平平仄仄平仄 。
问题3：“贤哉公族肯来顾”的下一句是什么？
答案： “贤哉公族肯来顾”的下一句是： 诗袖大篇令我删 , 诗句拼音为： shī xiù dà piān lìng wǒ shān ，诗句平仄：平仄仄平仄仄平。
“贤哉公族肯来顾”全诗
答王太祝卷 (dá wáng tài zhù juàn)
朝回泥涂不可出，饥马倦仆驱之顽。
闭门独与古人语，黄卷未终闻扣关。
贤哉公族肯来顾，诗袖大篇令我删。
珠光玉莹绝瑕纇，强欲指擿徒羞顔。
自同培塿最浅狭，安得与子论丘山。
平平○平仄仄仄，平仄仄仄○平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄平○仄平。
平平平仄仄平仄，平仄仄平仄仄平。
平平仄○仄平仄，平仄仄仄平平平。
仄平○仄仄仄仄，平仄仄仄○平平。
“贤哉公族肯来顾”繁体原文
答王太祝卷
朝迴泥塗不可出，饑馬倦僕驅之頑。
閉門獨與古人語，黄卷未終聞扣關。
賢哉公族肯來顧，詩袖大篇令我刪。
珠光玉瑩絕瑕纇，强欲指擿徒羞顔。
自同培塿最淺狹，安得與子論丘山。
“贤哉公族肯来顾”韵律对照
平平○平仄仄仄，平仄仄仄○平平。
朝回泥涂不可出，饥马倦仆驱之顽。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄平○仄平。
闭门独与古人语，黄卷未终闻扣关。
平平平仄仄平仄，平仄仄平仄仄平。
贤哉公族肯来顾，诗袖大篇令我删。
平平仄○仄平仄，平仄仄仄平平平。
珠光玉莹绝瑕纇，强欲指擿徒羞顔。
仄平○仄仄仄仄，平仄仄仄○平平。
自同培塿最浅狭，安得与子论丘山。
“贤哉公族肯来顾”全诗注音
朝回泥涂不可出，饥马倦仆驱之顽。
闭门独与古人语，黄卷未终闻扣关。
贤哉公族肯来顾，诗袖大篇令我删。
珠光玉莹绝瑕纇，强欲指擿徒羞顔。
自同培塿最浅狭，安得与子论丘山。
“贤哉公族肯来顾”全诗翻译
译文：
朝天归来身陷泥泞，无法外出，饥饿的马已疲惫不堪，却仍被强行驱赶。
我独自闭门与古人交谈，阅读黄色卷轴，未能读完就听到敲门声。
多么贤明的公子愿意来关照，他的诗篇如此广博，让我感到应该删减。
那珍珠般的光芒和玉般的晶莹没有一丝瑕疵，强烈的欲望只会让我羞愧难当。
我们之间的境地相似，都被局限在狭小的墓穴，可否与你一同论述高山大地。
“贤哉公族肯来顾”相关诗句：
- 贤哉公族肯来顾 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答王太祝卷 》
- 异哉肯顾我 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵知县兄夏夜古调 》
- 肯顾斯人贤 出自 [宋] 释道潜 ·《赠天竺聪道人 》
- 肯顾衰翁须後贤 出自 [宋] 邹极 ·《月庵歌 》
- 公独肯顾怜 出自 [宋] 刘一止 ·《方时敏寄和诗复用韵报之并简季高理前止酒之语季高尝梦萧相国戒勿饮酒 其一 》
- 贤哉贵公子 出自 [宋] 苏辙 ·《送王震给事知蔡州 》
- 贤哉四公子 出自 [唐] 李白 ·《送薛九被谗去鲁 》
- 贤哉庞德公 出自 [宋] 释文珦 ·《冬日山中遣兴 》
- 贤哉彼二公 出自 [宋] 张舜民 ·《山阳二首 其一 》
- 贤哉颍川公 出自 [宋] 李纲 ·《题陈氏隐圃佚老堂二十韵 》
- 贤哉黄次公 出自 [宋] 秦观 ·《徐仲车食於学官吏或以爲不可欲罢去之太守不听礼遇如初感之而作 》
- 贤哉光禄公 出自 [宋] 吕陶 ·《送张子公 》
- 贤哉庞颍公 出自 [宋] 王九龄 ·《祠庞颍公 》
- 贤哉羊裘公 出自 [宋] 姜特立 ·《过钓台 》
- 肯顾非公复是谁 出自 [宋] 俞紫芝 ·《锺山僧舍酬辟疆秘授 》
- 诸公富贵或肯顾 出自 [宋] 李廌 ·《赵令畤德麟作襄阳从事丁丑季冬出行南山三邑某同谢公定曾仲成潘仲宝携酒自大悲寺登舟过岘山宿鹿门明日复自岘首目送缘绝壁而往上船山下相与酌酒而去德麟赋诗次韵和之 》
- 未肯庾公贤 出自 [宋] 李弥逊 ·《夏日与妙现老堂二公晚步江臯露坐月下夜分乃归老堂有诗次其韵 其二 》
- 如公之去独贤哉 出自 [宋] 刘克庄 ·《瓦送 》
- 贤哉赵公眼高远 出自 [宋] 林宪 ·《梁源异松图行爲台州赵别驾作 》
- 裹饭肯来顾 出自 [宋] 陆游 ·《久雨路断朋旧有相过者皆不能进 》