“海郡联飞二十人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“海郡联飞二十人”出自哪首诗?
答案: “海郡联飞二十人”出自: 宋代 常禕的 《送举人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hǎi jùn lián fēi èr shí rén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“海郡联飞二十人”的上一句是什么?
答案:
“海郡联飞二十人”的上一句是: 棘围共试三千士 , 诗句拼音为: jí wéi gòng shì sān qiān shì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“海郡联飞二十人”的下一句是什么?
答案: “海郡联飞二十人”的下一句是: 竞说马群空冀野 , 诗句拼音为: jìng shuō mǎ qún kōng jì yě ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“海郡联飞二十人”全诗
送举人 (sòng jǔ rén)
革去颓风靳选抡,翕然公论一时伸。
棘围共试三千士,海郡联飞二十人。
竞说马群空冀野,好看鲲化上云津。
从来自有湖平谶,由此公卿稳致身。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“海郡联飞二十人”繁体原文
送舉人
革去頹風靳選掄,翕然公論一時伸。
棘圍共試三千士,海郡聯飛二十人。
競說馬群空冀野,好看鯤化上雲津。
從來自有湖平讖,由此公卿穩致身。
“海郡联飞二十人”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
革去颓风靳选抡,翕然公论一时伸。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
棘围共试三千士,海郡联飞二十人。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
竞说马群空冀野,好看鲲化上云津。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
从来自有湖平谶,由此公卿稳致身。
“海郡联飞二十人”全诗注音
革去颓风靳选抡,翕然公论一时伸。
棘围共试三千士,海郡联飞二十人。
竞说马群空冀野,好看鲲化上云津。
从来自有湖平谶,由此公卿稳致身。
“海郡联飞二十人”全诗翻译
译文:
去除颓风,靳选抡,整风气之风采。众人纷纷称赞,一时皆为公论。
围绕棘刺之中,共同选拔了三千位士人,联盟海岛,有二十人飞扬跃进。
争相谈论马群的空旷和期盼大地上的广袤草原,欣赏鲲鹏化身登上云端之景象。
自古以来就有湖泊平静的预言,由此可见贤达者可在朝堂平稳地建功立业。
总结:
本诗表述了整风气之风采,众人对选拔贤士的赞同,以及海岛联盟中二十位英才的飞黄腾达。另外,人们也热议着草原上奔驰的马群和鲲鹏飞上云端的美景。同时,通过提及湖平的谶语,诗人昭示着贤能的人士能够在朝堂上平稳地发挥作用。
“海郡联飞二十人”相关诗句:
- 海郡联飞二十人 出自 [宋] 常禕 ·《送举人 》
- 又见於《记纂渊海》卷二十四及《吴郡志》卷二十二 出自 [唐] 朱佐日 ·《登楼 》
- 江海分飞二十春 出自 [唐] 徐铉 ·《送萧尚书致仕归庐陵 》
- 江海分飞二十春 出自 [宋] 徐铉 ·《送萧尚书致仕归庐陵 》
- 涉二十四郡无人之地 出自 [宋] 岳珂 ·《顔鲁公祭文帖赞 》
- 《海录碎事》卷二十二引此二句 出自 [唐] 张祜(一) ·《江南杂题三十首 其十一 》
- 鵰鹗联翻二十名 出自 [宋] 李昴英 ·《书龙头义约簿二首 其二 》
- (桑世昌《兰亭考》十二)(此诗爲衆人联句之作 出自 [唐] 严维 ·《经兰亭故池联句 》
- 十觞联若飞 出自 [宋] 方回 ·《存心具饮 》
- (见《增修诗话总龟》卷十五引《郡阁雅谈》、《咸淳毗陵志》卷二十二 出自 [唐] 任右元 ·《题常州忠烈王庙 》
- 渤海文王大兴二十二年 出自 [唐] 杨泰师 ·《奉和纪朝臣公咏雪诗 》
- (以上三联爲菁华体)(以上十三联均见《文镜秘府论》地卷《十体》引崔融《唐朝新定诗格》)(按:《十体》节共引诗二十一题 出自 [唐] 无名氏 ·《句 十三 》
- 瞻言二十三郡国 出自 [宋] 李曾伯 ·《寿襄阃 》
- 佐郡何妨二十年 出自 [宋] 陈宓 ·《挽郑通判 》
- 二十四郡城无坚 出自 [宋] 李洪 ·《隆兴改元初余爲永嘉监仓时登忠义堂覩顔鲁公像知其裔家是邦今閲一纪沿檄莆中遇军事判官邵即其人也因请观常山平原二像并大历颢会昌嗣二诰爲赋长句 》
- 若爲二十四郡守 出自 [宋] 程洵 ·《游浯溪用张宛邱韵 》
- 十骑联飞相後先 出自 [宋] 洪适 ·《开岁五日使君见约同宫使尚书诸丈观山宫梅花因成拙诗 》
- 二十二年看仙飞 出自 [宋] 黄庭坚 ·《长短星歌 》
- (《记纂渊海》卷十二)(按:此二句与前「习氏」二句疑出同一首诗 出自 [唐] 杨於陵 ·《句 》
- (《元和郡县图志》卷二十一) 出自 [唐] 佚名 ·《襄阳古谚 》