“恐射蒋济木”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“恐射蒋济木”出自哪首诗?

答案:恐射蒋济木”出自: 宋代 郑清之 《诸君和篇摩垒致师不容闭壁再绎前韵 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kǒng shè jiǎng jì mù ,诗句平仄:

问题2:“恐射蒋济木”的上一句是什么?

答案:恐射蒋济木”的上一句是: 有酒何庸辞 , 诗句拼音为: yǒu jiǔ hé yōng cí ,诗句平仄:

问题3:“恐射蒋济木”的下一句是什么?

答案:恐射蒋济木”的下一句是: 但当携酒去 , 诗句拼音为: dàn dāng xié jiǔ qù ,诗句平仄:仄○平仄仄

“恐射蒋济木”全诗

诸君和篇摩垒致师不容闭壁再绎前韵 其二 (zhū jūn hé piān mó lěi zhì shī bù róng bì bì zài yì qián yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 郑清之

邴原解剧饮,雅名称龙腹。
季伦杀为嬉,席妓敢嗔目。
有酒何庸辞,恐射蒋济木
但当携酒去,名花赏幽独。
年秫未足了,圣米犹可漉。
爱屐怜猩魂,夺巵笑蛇足。
桂浆有余芳,桑落见重绿。
谏远衢尊投,法置酺饮读。
筹觥进蔌肴,流觞屏丝竹。
未忧瓶罂罄,但费

仄平仄仄仄,仄平○平仄。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
仄○平仄仄,平平仄平仄。
平仄仄仄○,仄仄○仄仄。
仄仄平平平,仄平仄平仄。
仄平仄平平,平仄仄○仄。
仄仄平平平,仄仄○仄仄。
平平仄仄平,平平○平仄。
仄平平平仄,仄仄?仄仄。
○仄仄平平,平仄仄平仄。
仄平仄平仄,?仄仄平仄。
仄仄平仄仄,平平平仄仄。
仄仄仄○平,平平仄仄仄。
○仄仄平仄,仄仄仄平仄。
○仄仄仄平,平仄平平仄。
平平仄平平,平平仄平仄。
平平平平○,仄平平○仄。
仄仄仄仄仄,○仄仄平仄。
仄仄平平平,平平仄平仄。
○○仄平仄,平仄仄仄仄。
仄仄仄平平,○仄平平仄。

bǐng yuán jiě jù yǐn , yǎ míng chēng lóng fù 。
jì lún shā wèi xī , xí jì gǎn chēn mù 。
yǒu jiǔ hé yōng cí , kǒng shè jiǎng jì mù 。
dàn dāng xié jiǔ qù , míng huā shǎng yōu dú 。
nián shú wèi zú le , shèng mǐ yóu kě lù 。
ài jī lián xīng hún , duó zhī xiào shé zú 。
guì jiāng yǒu yú fāng , sāng luò jiàn chóng lǜ 。
jiàn yuǎn qú zūn tóu , fǎ zhì pú yǐn dú 。
chóu gōng jìn sù yáo , liú shāng píng sī zhú 。
wèi yōu píng yīng qìng , dàn fèi

“恐射蒋济木”繁体原文

諸君和篇摩壘致師不容閉壁再繹前韵 其二

邴原解劇飲,雅名稱龍腹。
季倫殺爲嬉,席妓敢嗔目。
有酒何庸辭,恐射蔣濟木。
但當携酒去,名花賞幽獨。
年秫未足了,聖米猶可漉。
愛屐憐猩魂,奪巵笑蛇足。
桂漿有餘芳,桑落見重綠。
諫遠衢尊投,法置酺飲讀。
籌觥進蔌肴,流觴屏絲竹。
未憂瓶罌罄,但費

“恐射蒋济木”韵律对照

“恐射蒋济木”全诗注音

bǐng yuán jiě jù yǐn , yǎ míng chēng lóng fù 。

邴原解剧饮,雅名称龙腹。

jì lún shā wèi xī , xí jì gǎn chēn mù 。

季伦杀为嬉,席妓敢嗔目。

yǒu jiǔ hé yōng cí , kǒng shè jiǎng jì mù 。

有酒何庸辞,恐射蒋济木。

dàn dāng xié jiǔ qù , míng huā shǎng yōu dú 。

但当携酒去,名花赏幽独。

nián shú wèi zú le , shèng mǐ yóu kě lù 。

年秫未足了,圣米犹可漉。

ài jī lián xīng hún , duó zhī xiào shé zú 。

爱屐怜猩魂,夺巵笑蛇足。

guì jiāng yǒu yú fāng , sāng luò jiàn chóng lǜ 。

桂浆有余芳,桑落见重绿。

jiàn yuǎn qú zūn tóu , fǎ zhì pú yǐn dú 。

谏远衢尊投,法置酺饮读。

chóu gōng jìn sù yáo , liú shāng píng sī zhú 。

筹觥进蔌肴,流觞屏丝竹。

wèi yōu píng yīng qìng , dàn fèi

未忧瓶罂罄,但费

“恐射蒋济木”全诗翻译

译文:

邴原解剧饮,雅称龙腹。
季伦杀为嬉,席妓敢嗔目。
有酒何庸辞,恐射蒋济木。
但当携酒去,名花赏幽独。
年秫未足了,圣米犹可漉。
爱屐怜猩魂,夺巵笑蛇足。
桂浆有余芳,桑落见重绿。
谏远衢尊投,法置酺饮读。
筹觥进蔌肴,流觞屏丝竹。
未忧瓶罂罄,但费乾坤粟。

总结:

诗人以雅致的名字和各种细节描绘了一场酒宴。从歌妓的眼神、射箭的恐惧,到赏花幽独、享用珍馐美酒,以及桂浆和桑落的美景,描绘了酒宴的热闹喜庆。另外,诗人也提及了谏官的忠诚,以及丰富的美食和音乐,充分展现了古人对美好生活的向往和追求。

“恐射蒋济木”诗句作者郑清之介绍:

郑清之(一一七六~一二五一),字德源,初名燮,字文叔,鄞(今浙江宁波)人。宁宗嘉定十年(一二一七)进士,调峡州教授。十六年,除国子录。因参预史弥远拥立理宗谋,获信任,宝庆元年(一二二五)除起居郎。二年,权工部侍郎,进给事中。绍定元年(一二二八),签书枢密院事。三年,爲参知政事。六年弥远卒,拜右丞相兼枢密使。端平二年(一二三五),进左丞相。三年,因天灾提举洞霄宫,家治小圃曰安晚,理宗亲书其匾。淳佑七年(一二四七),复拜右丞相兼枢密使。九年,迁左丞相。十一年卒,年七十六,谥忠定。有《安晚堂集》六十卷,今残存六至十二七卷。事见《延佑四明志》卷五、《後村先生大全集》卷一七○《丞相忠定郑公行状》,《宋史》卷四一四有传。 郑清之诗,《安晚堂集》七卷以汲古阁影抄《南宋六十家小集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。《江湖後集》中多出底本之诗,编爲第八卷。新辑集外诗编爲第九卷。更多...

“恐射蒋济木”相关诗句: