“千岁榕根入水蟠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“千岁榕根入水蟠”出自哪首诗?
答案: “千岁榕根入水蟠”出自: 宋代 刘克庄的 《居厚弟示和诗复课十首 其九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiān suì róng gēn rù shuǐ pán ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“千岁榕根入水蟠”的上一句是什么?
答案:
“千岁榕根入水蟠”的上一句是: 花深藓合似禅关 , 诗句拼音为:huā shēn xiǎn hé sì chán guān
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“千岁榕根入水蟠”的下一句是什么?
答案: “千岁榕根入水蟠”的下一句是: 方土何须求海上 , 诗句拼音为: fāng tǔ hé xū qiú hǎi shàng ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“千岁榕根入水蟠”全诗
居厚弟示和诗复课十首 其九 (jū hòu dì shì hé shī fù kè shí shǒu qí jiǔ)
花深藓合似禅关,千岁榕根入水蟠。
方土何须求海上,地仙元不离人间。
忘言已悟铜铭背,却老非干玉链顔。
客至未应愁酒尽,少需便了巷沽还。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“千岁榕根入水蟠”繁体原文
居厚弟示和詩復課十首 其九
花深蘚合似禪關,千歲榕根入水蟠。
方土何須求海上,地仙元不離人間。
忘言已悟銅銘背,却老非干玉鍊顔。
客至未應愁酒盡,少需便了巷沽還。
“千岁榕根入水蟠”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
花深藓合似禅关,千岁榕根入水蟠。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
方土何须求海上,地仙元不离人间。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
忘言已悟铜铭背,却老非干玉链顔。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
客至未应愁酒尽,少需便了巷沽还。
“千岁榕根入水蟠”全诗注音
花深藓合似禅关,千岁榕根入水蟠。
方土何须求海上,地仙元不离人间。
忘言已悟铜铭背,却老非干玉链顔。
客至未应愁酒尽,少需便了巷沽还。
“千岁榕根入水蟠”全诗翻译
译文:
花深藓合,宛如禅院的闭关静修之境;千岁榕根沉入水中,蟠屈交错。
纵然是辽阔的土地,又何必追求海上的荣华,地仙本就无需离开尘世间。
忘却言语,已悟铜铭的背面含义;虽然年岁渐长,但并非白发却无慈悲之心。
客人来访,尚未能喝尽愁苦的酒,少时的需求便可回归平凡的巷口买酒还家。
全诗反映了清静和平凡的生活态度,以及悟道的心境。它表达了离尘脱俗、随心自在的精神追求,并提示人们在现实中保持淡泊和达观。
“千岁榕根入水蟠”相关诗句:
- 千岁榕根入水蟠 出自 [宋] 刘克庄 ·《居厚弟示和诗复课十首 其九 》
- 中养蟠桃千岁根 出自 [宋] 刘子寰 ·《贺郑枢齐 其一○ 》
- 千岁分根染天水 出自 [宋] 舒岳祥 ·《和王达善碧桃诗 》
- 根入石窟蟠 出自 [宋] 苏轼 ·《甘露寺 》
- 根蟠谁念岁华深 出自 [宋] 饶节 ·《次韵 》
- 豫章蟠根岁逾壮 出自 [宋] 刘攽 ·《送原甫帅永兴 》
- 蟠根几千秋 出自 [宋] 孙应时 ·《四明山记游八十韵 》
- 根入石底蛟龙蟠 出自 [宋] 苏辙 ·《柳湖感物 》
- 桧根入地蛰龙蟠 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵寄题建阳马氏亦乐园 》
- 深根更入白云蟠 出自 [宋] 朱长文 ·《求虎丘竹 》
- 蟠根便水石 出自 [宋] 李吕 ·《清友堂爲吕宾峰题 》
- 蟠根积水边 出自 [唐] 杜甫 ·《白盐山 》
- 蟠根走伊水 出自 [宋] 司马光 ·《文太师挽歌三首 其三 》
- 千年药根蟠井底 出自 [宋] 张耒 ·《赠翟公巽 》
- 千年霜壁树蟠根 出自 [宋] 萧立之 ·《次使长苍玉洞韵 》
- 蟠根不老应千载 出自 [宋] 葛胜仲 ·《咏槐 》
- 蟠桃一绽岁三千 出自 [宋] 周必大 ·《安福欧阳绍之奉议桃花石二绝句 其一 》
- 蟠桃结实三千岁 出自 [宋] 柴随亨 ·《偶题 》
- 蟠桃着子三千岁 出自 [宋] 释居简 ·《三锡堂下接桃 其一 》
- 更待蟠桃千岁熟 出自 [宋] 虞俦 ·《道院周围果实皆先居士手植因长老今摘送不胜追感再成山偈 》