首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 收景初贬所书 > 见说胸中养云梦

“见说胸中养云梦”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“见说胸中养云梦”出自哪首诗?

答案:见说胸中养云梦”出自: 宋代 唐庚 《收景初贬所书》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiàn shuō xiōng zhōng yǎng yún mèng ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄

问题2:“见说胸中养云梦”的上一句是什么?

答案:见说胸中养云梦”的上一句是: 总为饶声不肯休 , 诗句拼音为: zǒng wèi ráo shēng bù kěn xiū ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄

问题3:“见说胸中养云梦”的下一句是什么?

答案:见说胸中养云梦”的下一句是: 莫将皮里贮阳秋 , 诗句拼音为: mò jiāng pí lǐ zhù yáng qiū ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“见说胸中养云梦”全诗

收景初贬所书 (shōu jǐng chū biǎn suǒ shū)

朝代:宋    作者: 唐庚

信断常怀信断忧,得书还有得书愁。
未应宿业都相似,总为饶声不肯休。
见说胸中养云梦,莫将皮里贮阳秋。
而翁有道知兴废,不患无词诣播州。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xìn duàn cháng huái xìn duàn yōu , dé shū huán yǒu dé shū chóu 。
wèi yìng sù yè dōu xiāng sì , zǒng wèi ráo shēng bù kěn xiū 。
jiàn shuō xiōng zhōng yǎng yún mèng , mò jiāng pí lǐ zhù yáng qiū 。
ér wēng yǒu dào zhī xīng fèi , bù huàn wú cí yì bō zhōu 。

“见说胸中养云梦”繁体原文

收景初貶所書

信斷常懷信斷憂,得書還有得書愁。
未應宿業都相似,總爲饒聲不肯休。
見說胸中養雲夢,莫将皮裏貯陽秋。
而翁有道知興廢,不患無詞詣播州。

“见说胸中养云梦”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
信断常怀信断忧,得书还有得书愁。

仄平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
未应宿业都相似,总为饶声不肯休。

仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
见说胸中养云梦,莫将皮里贮阳秋。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
而翁有道知兴废,不患无词诣播州。

“见说胸中养云梦”全诗注音

xìn duàn cháng huái xìn duàn yōu , dé shū huán yǒu dé shū chóu 。

信断常怀信断忧,得书还有得书愁。

wèi yìng sù yè dōu xiāng sì , zǒng wèi ráo shēng bù kěn xiū 。

未应宿业都相似,总为饶声不肯休。

jiàn shuō xiōng zhōng yǎng yún mèng , mò jiāng pí lǐ zhù yáng qiū 。

见说胸中养云梦,莫将皮里贮阳秋。

ér wēng yǒu dào zhī xīng fèi , bù huàn wú cí yì bō zhōu 。

而翁有道知兴废,不患无词诣播州。

“见说胸中养云梦”全诗翻译

译文:
信念断裂时常忧愁,得到书籍也有得书愁。
未能应聘成功都相似,总是纵情吟咏而不肯停息。
听说胸中滋养着遥远梦想,不要把内心珍藏的阳光秋色泄露出来。
然而智者知道国家兴衰的规律,不担心没有文辞可以进献给播州。
总结:这首诗讲述了诗人内心的纷扰和不安,对于信念的动摇和书籍的获取也引起了忧虑。他在职位应聘上的不如意,但依然乐于吟咏不停。诗人强调要珍惜内心的梦想,不随意暴露自己的抱负。同时,他也赞叹智者了解国家兴衰之道,无需担忧无法向播州献词。

“见说胸中养云梦”诗句作者唐庚介绍:

唐庚(一○七一~一一二一),字子西,人称鲁国先生,眉州丹棱(今属四川)人。哲宗绍圣元年(一○九四)进士(清光绪《丹棱县志》卷六),调利州司法参军。历知阆中县、绵州(同上书卷七)。徽宗大观中爲宗子博士,张商英荐其才,四年(一一一○),除京畿路提举常平(《宋会要辑稿》职官六八之二一)。商英罢相,坐贬惠州。政和七年(一一一七)(宋刻本《唐先生文集》卷六《黎民权厝铭》),复官承议郎,还京,提举上清太平宫。宣和三年归蜀,道卒,年五十一。庚诗文精密工致,有小东坡之称(《文献通志》卷二三七引李壁语)。卒後次年,其弟庾编遗文爲集,卷数不详,已佚。高宗绍兴二十一年(一一五一),惠州州学主管郑康佐集当时流传的《寓公集》及闽本、蜀本诗文,编刻《眉山唐先生文集》三十卷(本集郑康佐跋),後世多种抄本、刻本均祖出此本。又有《唐子西文录》一卷。事见《眉山唐先生文集》卷首吕荣义撰《序》,《宋史》卷四四三有传。 唐庚诗,以宋刻《唐先生文集》二十卷(藏北京图书馆)爲底本,参校明嘉靖任佃刻《唐先生集》七卷(简称任本,藏北京图书馆)、清雍正汪亮采南陔草堂活字印本《唐眉山集》二十四卷(简称汪本,藏北京图书馆)、《四库全书·唐子西集》二十四卷(称称四库本)。新辑集外诗句,附於卷末。更多...

“见说胸中养云梦”相关诗句: