“见说胸中养云梦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“见说胸中养云梦”出自哪首诗?
答案: “见说胸中养云梦”出自: 宋代 唐庚的 《收景初贬所书》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiàn shuō xiōng zhōng yǎng yún mèng ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“见说胸中养云梦”的上一句是什么?
答案:
“见说胸中养云梦”的上一句是: 总为饶声不肯休 , 诗句拼音为: zǒng wèi ráo shēng bù kěn xiū
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“见说胸中养云梦”的下一句是什么?
答案: “见说胸中养云梦”的下一句是: 莫将皮里贮阳秋 , 诗句拼音为: mò jiāng pí lǐ zhù yáng qiū ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“见说胸中养云梦”全诗
收景初贬所书 (shōu jǐng chū biǎn suǒ shū)
信断常怀信断忧,得书还有得书愁。
未应宿业都相似,总为饶声不肯休。
见说胸中养云梦,莫将皮里贮阳秋。
而翁有道知兴废,不患无词诣播州。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“见说胸中养云梦”繁体原文
收景初貶所書
信斷常懷信斷憂,得書還有得書愁。
未應宿業都相似,總爲饒聲不肯休。
見說胸中養雲夢,莫将皮裏貯陽秋。
而翁有道知興廢,不患無詞詣播州。
“见说胸中养云梦”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
信断常怀信断忧,得书还有得书愁。
仄平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
未应宿业都相似,总为饶声不肯休。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
见说胸中养云梦,莫将皮里贮阳秋。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
而翁有道知兴废,不患无词诣播州。
“见说胸中养云梦”全诗注音
信断常怀信断忧,得书还有得书愁。
未应宿业都相似,总为饶声不肯休。
见说胸中养云梦,莫将皮里贮阳秋。
而翁有道知兴废,不患无词诣播州。
“见说胸中养云梦”全诗翻译
译文:
信念断裂时常忧愁,得到书籍也有得书愁。
未能应聘成功都相似,总是纵情吟咏而不肯停息。
听说胸中滋养着遥远梦想,不要把内心珍藏的阳光秋色泄露出来。
然而智者知道国家兴衰的规律,不担心没有文辞可以进献给播州。
总结:这首诗讲述了诗人内心的纷扰和不安,对于信念的动摇和书籍的获取也引起了忧虑。他在职位应聘上的不如意,但依然乐于吟咏不停。诗人强调要珍惜内心的梦想,不随意暴露自己的抱负。同时,他也赞叹智者了解国家兴衰之道,无需担忧无法向播州献词。
“见说胸中养云梦”相关诗句:
- 见说胸中养云梦 出自 [宋] 唐庚 ·《收景初贬所书 》
- 见说胸中有论语 出自 [宋] 王十朋 ·《万年赠乡僧贲老 其二 》
- 梦中说梦非见见 出自 [宋] 释普济 ·《和静照诗韵 其一 》
- 胸中几云梦 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵程正辅游碧落洞 》
- 胸中九云梦 出自 [宋] 孙觌 ·《题邹次魏青藜堂 》
- 胸中着云梦 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵刘宽夫 》
- 胸中九云梦 出自 [宋] 释居简 ·《酬竹岩江湖伟观 》
- 云梦纳胸中 出自 [宋] 胡宿 ·《石曼卿学士挽词 》
- 胸中着云梦 出自 [宋] 徐似道 ·《句 其一三 》
- 胸中九云梦 出自 [宋] 孙觌 ·《沈公序亦爱亭二首 其二 》
- 胸中九云梦 出自 [宋] 喻良能 ·《留别王嘉叟检正 其一 》
- 胸中有云梦 出自 [宋] 陈棣 ·《栖轩偶成呈同僚 》
- 胸中云梦泽 出自 [宋] 田锡 ·《赠朱玄进士 》
- 云门复说梦中梦 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一三四 》
- 自是胸中有云梦 出自 [宋] 孙觌 ·《题李营邱画 》
- 李侯胸中饱云梦 出自 [宋] 孙松寿 ·《赋成都碧鸡坊李氏石君 》
- 胸中云梦本无穷 出自 [宋] 程俱 ·《戏题画卷 其二 》
- 云梦胸中吞八九 出自 [宋] 李衡 ·《短项翁 》
- 云梦胸中吞芥子 出自 [宋] 苏过 ·《题岑氏心远亭 》
- 胸中云梦向来寛 出自 [宋] 邹浩 ·《怀詹成老 》