“尝欲爲亲择”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尝欲爲亲择”出自哪首诗?
答案: “尝欲爲亲择”出自: 宋代 王之道的 《闻蝉和彦时兄》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fú guāng wǒ jiā wèi ,诗句平仄: 平仄平○仄 。
问题2:“尝欲爲亲择”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“尝欲爲亲择”已经是第一句了。
问题3:“尝欲爲亲择”的下一句是什么?
答案: “尝欲爲亲择”的下一句是: 近处惟高安 , 诗句拼音为: jìn chù wéi gāo ān ,诗句平仄:仄仄平平平。
“尝欲爲亲择”全诗
闻蝉和彦时兄 (wén chán hé yàn shí xiōng)
浮光我家尉,近处惟高安。
尝欲为亲择,敢作非意干。
忆昔从东来,飞雪凌羁单。
青春不可挽,明月裁齐纨。
三釡竟何地,一囊今屡殚。
我有醉翁吟,试从徽外弹。
古人骨已朽,知音果哉难。
挛拳抱枝蝉,未露先号寒。
缅想江南山,琼梳碧成攅。
僧窗开南薫,俯仰天地寛。
诗成有佳句,往往胜得官。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平仄平○仄,仄仄平仄平。
仄仄○平平,平仄平平平。
平平仄仄仄,平仄○平平。
○仄仄平仄,仄平平仄平。
仄仄仄平○,仄○平仄○。
仄平仄仄仄,平平仄平○。
平平仄平平,仄仄平○平。
仄仄平平平,平平仄平平。
平平平平平,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄○仄平。
“尝欲爲亲择”繁体原文
聞蟬和彦時兄
浮光我家尉,近處惟高安。
嘗欲爲親擇,敢作非意干。
憶昔從東來,飛雪凌羈單。
青春不可挽,明月裁齊紈。
三釡竟何地,一囊今屢殚。
我有醉翁吟,試從徽外彈。
古人骨已朽,知音果哉難。
攣拳抱枝蟬,未露先號寒。
緬想江南山,瓊梳碧成攅。
僧窗開南薫,俯仰天地寛。
詩成有佳句,往往勝得官。
“尝欲爲亲择”韵律对照
平平仄平仄,仄仄平平平。
浮光我家尉,近处惟高安。
平仄平○仄,仄仄平仄平。
尝欲为亲择,敢作非意干。
仄仄○平平,平仄平平平。
忆昔从东来,飞雪凌羁单。
平平仄仄仄,平仄○平平。
青春不可挽,明月裁齐纨。
○仄仄平仄,仄平平仄平。
三釡竟何地,一囊今屡殚。
仄仄仄平○,仄○平仄○。
我有醉翁吟,试从徽外弹。
仄平仄仄仄,平平仄平○。
古人骨已朽,知音果哉难。
平平仄平平,仄仄平○平。
挛拳抱枝蝉,未露先号寒。
仄仄平平平,平平仄平平。
缅想江南山,琼梳碧成攅。
平平平平平,仄仄平仄平。
僧窗开南薫,俯仰天地寛。
平平仄平仄,仄仄○仄平。
诗成有佳句,往往胜得官。
“尝欲爲亲择”全诗注音
浮光我家尉,近处惟高安。
尝欲为亲择,敢作非意干。
忆昔从东来,飞雪凌羁单。
青春不可挽,明月裁齐纨。
三釡竟何地,一囊今屡殚。
我有醉翁吟,试从徽外弹。
古人骨已朽,知音果哉难。
挛拳抱枝蝉,未露先号寒。
缅想江南山,琼梳碧成攅。
僧窗开南薫,俯仰天地寛。
诗成有佳句,往往胜得官。
“尝欲爲亲择”全诗翻译
译文:
我家的尉姓朋友啊,他离我很近,只在高安附近。我曾想为他挑选婚姻的对象,但敢情他对此并不感兴趣。
回忆起往昔他从东方来,身临飞雪之地,凌寒独行。青春年华如同飞驰的马车,无法挽留,明月犹如剪裁的锦缎一般华美。
三釜酒已经喝尽,酒囊空了好几次。我有像醉翁般的吟咏,试着在徽州外奏琴弹曲。
古人的骨骸早已腐朽,知音真是难寻。挛拳抱枝的蝉虽然还没现身,却先预告着寒意的到来。
我怀念江南的山水,那里的风景就像一盘美丽的珍珠梳子,碧绿成片。
僧人的窗户开启着,南风吹来,令人俯仰间感受到天地的广阔。
写诗时有时会得到佳句,往往胜过得到官位的荣誉。
全文
总结:
作者回忆起和尉姓朋友的往事,提到曾想为他挑选婚姻对象,但他并不在意。回忆他从东方来时的艰难旅程,抒发了对青春逝去和时光匆匆的感慨。表达了对知音的珍惜和难觅,以及对江南美景的怀念。最后提到自己有时能写出佳句,胜过获得官位的荣誉。整篇诗歌抒发了作者对友谊、时光和美景的思考和情感。
“尝欲爲亲择”相关诗句:
- 尝欲爲亲择 出自 [宋] 王之道 ·《闻蝉和彦时兄 》
- 向来推择尝爲吏 出自 [宋] 陆游 ·《思北邻韩三翁西邻因庵主南邻章老秀才二首 其二 》
- 择地爲亭欲看山 出自 [宋] 吕陶 ·《题致仕袁成均燕申亭 》
- 爲亲尝药去 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽许士元州判 》
- 尝闻择骨录 出自 [唐] 皮日休 ·《太湖诗 晓次神景宫 》
- 爲有杨梅欲共尝 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《暮春东阳道中寄乡里弟兄 》
- 先君有女尝择对 出自 [宋] 叶寘 ·《贺王伯愚登第 其一 》
- 我欲爲亲寿 出自 [宋] 蔡戡 ·《姚干舜陟约观琼花因循未能往以诗相促因次前韵 》
- 亲老不择禄 出自 [宋] 王禹偁 ·《送朱九龄 》
- 亲老不择禄 出自 [宋] 刘敞 ·《闻圣俞移官霅上以便归养 》
- 养亲不择禄 出自 [宋] 范纯仁 ·《历阳彭卫字明微弃官养母筑堂名曰寿燕取寿老燕安之义得古人养志之道作诗以纪实 》
- 亲老尚择禄 出自 [宋] 蔡戡 ·《琼花 》
- 奉亲官舍当有择 出自 [宋] 苏轼 ·《送江公着知吉州 》
- 此际谬当亲采择 出自 [宋] 黄希旦 ·《和贾鸿举移竹 》
- 只爲能思择所爲 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 心之官则思 》
- 子欲养亲亲不待 出自 [宋] 王奕 ·《春晖亭爲榉川子赋 》
- 家贫择宦欲何之 出自 [宋] 胡仲弓 ·《送月塘回蓝溪 》
- 社燕欲归仍择木 出自 [宋] 方岳 ·《梦平山 》
- 欲免镬汤君自择 出自 [宋] 萧立之 ·《食蟹九首 其四 》
- 亲尝霜後橘 出自 [宋] 陈舜俞 ·《以橘赠湖州李公择 》