“据嶮石爲城”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“据嶮石爲城”出自哪首诗?
答案: “据嶮石爲城”出自: 宋代 李新的 《羌俗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bǔ zhàn zūn huǒ zhào ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“据嶮石爲城”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“据嶮石爲城”已经是第一句了。
问题3:“据嶮石爲城”的下一句是什么?
答案: “据嶮石爲城”的下一句是: 诅誓谨归诚 , 诗句拼音为: zǔ shì jǐn guī chéng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“据嶮石爲城”全诗
羌俗 (qiāng sú)
卜占遵火兆,诅誓谨归诚。
渡笮苍猱捷,旋碉墨蚁轻。
养生茶作命,据嶮石为城。
纵去擒来事,无人是孔明。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“据嶮石爲城”繁体原文
羌俗
卜占遵火兆,詛誓謹歸誠。
渡笮蒼猱捷,旋碉墨蟻輕。
養生茶作命,據嶮石爲城。
縱去擒來事,無人是孔明。
“据嶮石爲城”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
卜占遵火兆,诅誓谨归诚。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
渡笮苍猱捷,旋碉墨蚁轻。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
养生茶作命,据嶮石为城。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
纵去擒来事,无人是孔明。
“据嶮石爲城”全诗注音
卜占遵火兆,诅誓谨归诚。
渡笮苍猱捷,旋碉墨蚁轻。
养生茶作命,据嶮石为城。
纵去擒来事,无人是孔明。
“据嶮石爲城”全诗翻译
译文:
卜占遵循火的预兆,诅咒誓言谨慎忠诚。
渡过笔直的峡谷,像苍猱一样迅捷;旋转跃过墨蚁,轻盈灵动。
以养生茶为生命指南,依靠险峻的石头来筑城。
纵然是遇到逃脱的情况,也无人能及得上孔明的智谋。
全文总结:这段文字描述了卜占、誓言、渡谷、轻灵、养生、城垒等内容,最后引用孔明来表示智谋超群。
“据嶮石爲城”相关诗句:
- 据嶮石爲城 出自 [宋] 李新 ·《羌俗 》
- 金兵据城坚如石 出自 [宋] 方岳 ·《送少卿奉使淮西 》
- 据石聊爲欠申 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵闻复湖上秋日六言 其二 》
- 此城端爲据咽喉 出自 [宋] 袁说友 ·《泊荆南二首 其二 》
- 据石聊爲宝陀观 出自 [宋] 秦观 ·《题汤泉二首 其二 》
- 嶮列城隍 出自 [唐] 不详 ·《王承检掘得墓铭 》
- 石城爲虎此爲龙 出自 [宋] 马之纯 ·《锺山 》
- 刺桐爲城石爲笋 出自 [宋] 王十朋 ·《石笋桥 》
- 我谓此辈嶮於嶮竿儿 出自 [唐] 冯涓 ·《嶮竿歌 》
- 滩石本非嶮 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《出滩赋滩石 》
- 滩石信非嶮 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《出滩赋滩石 》
- 叠石肖嶮崿 出自 [宋] 程公许 ·《宗博宫讲何丈以诸贤所赋清赋堂诗轴示教借和元韵附轴尾 》
- 嶮有石若锯 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送苏子美 》
- 山嶮崖石横 出自 [宋] 苏辙 ·《答王定国问疾 》
- 嶮石困冲撞 出自 [宋] 吕南公 ·《麻姑山诗 观金龙潭 》
- 石嶮兽无登 出自 [唐] 空海 ·《在唐日赠剑南僧惟上离合诗 》
- 更有嶮竿嶮於汝 出自 [唐] 冯涓 ·《嶮竿歌 》
- 伴我山城惯嶮巇 出自 [宋] 陈造 ·《托人卖马二首 其一 》
- 石壁千寻势嶮巇 出自 [宋] 释智愚 ·《剑池 》
- 石门巇嶮铁关牢 出自 [宋] 释洪英 ·《偈三首 其三 》