“山色凌虚气自高”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山色凌虚气自高”出自哪首诗?
答案: “山色凌虚气自高”出自: 宋代 韩琦的 《冬至祀坟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān sè líng xū qì zì gāo ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“山色凌虚气自高”的上一句是什么?
答案:
“山色凌虚气自高”的上一句是: 霜威压野寒方重 , 诗句拼音为: shuāng wēi yā yě hán fāng chóng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“山色凌虚气自高”的下一句是什么?
答案: “山色凌虚气自高”的下一句是: 衣锦不来夸富贵 , 诗句拼音为: yī jǐn bù lái kuā fù guì ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“山色凌虚气自高”全诗
冬至祀坟 (dōng zhì sì fén)
至日郊原拥节旄,先茔躬得奉特醪。
霜威压野寒方重,山色凌虚气自高。
衣锦不来夸富贵,报亲惟切念劬劳。
连村父老欢相迓,因劝勤耕候土膏。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“山色凌虚气自高”繁体原文
冬至祀墳
至日郊原擁節旄,先塋躬得奉特醪。
霜威壓野寒方重,山色凌虛氣自高。
衣錦不來夸富貴,報親惟切念劬勞。
連村父老歡相迓,因勸勤耕候土膏。
“山色凌虚气自高”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄仄平。
至日郊原拥节旄,先茔躬得奉特醪。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
霜威压野寒方重,山色凌虚气自高。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
衣锦不来夸富贵,报亲惟切念劬劳。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
连村父老欢相迓,因劝勤耕候土膏。
“山色凌虚气自高”全诗注音
至日郊原拥节旄,先茔躬得奉特醪。
霜威压野寒方重,山色凌虚气自高。
衣锦不来夸富贵,报亲惟切念劬劳。
连村父老欢相迓,因劝勤耕候土膏。
“山色凌虚气自高”全诗翻译
译文:
直到日落时分,郊原上聚集了盛大的节旗,率先拜祭祖坟,亲手奉上特制的美酒。
霜露的威力压迫着寒野,山色高耸入云,散发着崇高的气息。
即使身着锦衣,也不自夸富贵的荣华,心中只有对亲人的深切念念,思念他们的辛勤劳动。
村中的老人们欢欢喜喜地相互迎接,他们鼓励彼此勤劳耕作,等待土地的丰收。
“山色凌虚气自高”相关诗句:
- 山色凌虚气自高 出自 [宋] 韩琦 ·《冬至祀坟 》
- 闭门虹气自凌虚 出自 [宋] 范成大 ·《次韵子文客舍小楼 》
- 意气自觉凌虚空 出自 [宋] 刘攽 ·《送程少卿 》
- 鵰鹗凌虚势自高 出自 [宋] 韦骧 ·《又和彦常试院即事 其二 》
- 山气高凌霁 出自 [宋] 司马光 ·《寄题洪州慈济师西轩 》
- 太虚高阁凌虚殿 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 十三 》
- 浩气忽凌虚 出自 [宋] 韦骧 ·《吴大夫挽词二首 其一 》
- 剑气欲凌虚 出自 [宋] 胡仲弓 ·《送季同归龙泉 》
- 意气还凌虚 出自 [宋] 韩淲 ·《寄斯远 》
- 英风爽气凌清虚 出自 [宋] 杨时 ·《与将乐令会饮揖仙亭 》
- 爽气凌虚玉万寻 出自 [宋] 蒋璿 ·《三江亭 》
- 龙泉腾跃气凌虚 出自 [宋] 朱翌 ·《七月一日夜坐观星 》
- 恍曾云气矗凌虚 出自 [宋] 郑清之 ·《旌德观 其二 》
- 平生意气凌清虚 出自 [宋] 张咏 ·《解嘲 》
- 秋气凌虚日向深 出自 [宋] 韦骧 ·《庐陵待试士呈伯升郎中 》
- 高才凌太虚 出自 [宋] 宋庠 ·《杨寺丞掌务西洛访别 》
- 高阁势凌虚 出自 [宋] 释斯植 ·《登云汉阁 》
- 高凌千仞虚 出自 [宋] 胡铨 ·《铜石山 》
- 爽气凌秀色 出自 [宋] 李之仪 ·《寄何德固 》
- 山气自高爽 出自 [宋] 张嵲 ·《大热 》