首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次张邦式韵 > 嗟予敢望幼度才

“嗟予敢望幼度才”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“嗟予敢望幼度才”出自哪首诗?

答案:嗟予敢望幼度才”出自: 宋代 谢逸 《次张邦式韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiē yǔ gǎn wàng yòu dù cái ,诗句平仄: 平仄仄仄仄仄平

问题2:“嗟予敢望幼度才”的上一句是什么?

答案:嗟予敢望幼度才”的上一句是: 急得长篇惊抚几 , 诗句拼音为: jí dé cháng piān jīng fǔ jǐ ,诗句平仄: 平仄仄仄仄仄平

问题3:“嗟予敢望幼度才”的下一句是什么?

答案:嗟予敢望幼度才”的下一句是: 哦诗粗可玄晖比 , 诗句拼音为: ò shī cū kě xuán huī bǐ ,诗句平仄:平平平仄平平仄

“嗟予敢望幼度才”全诗

次张邦式韵 (cì zhāng bāng shì yùn)

朝代:宋    作者: 谢逸

君家剑气干牛斗,焰焰寒光半天倚。
胡不长携西入秦,曳裾侯门飒珠履。
奈何俛首桁杨间,手决大狱如倾水。
不向南楼按歌舞,乃提健笔夸豪靡。
独步诗坛数挑战,虽欲争锋吾老矣。
晚来搜揽饥腹空,戏抱添丁玩岐嶷。
苍头剥啄叩我门,急得长篇惊抚几。
嗟予敢望幼度才,哦诗粗可玄晖比。
紫囊成坏本来空,心悟香严聊尔尔。
君如暂辍画眉手,我亦闭关防折齿。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平仄○平平仄平,仄平平平仄平仄。
仄平仄仄○平○,仄仄仄仄○平仄。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄平平仄。
仄仄平平仄○仄,平仄平平平仄仄。
仄平平仄平仄○,仄仄平平仄平○。
○平仄仄仄仄平,仄仄○平平仄仄。
平仄仄仄仄仄平,平平平仄平平仄。
仄平平仄仄平○,平仄平平平仄仄。
平○仄仄仄平仄,仄仄仄平○○仄。

jūn jiā jiàn qì gān niú dòu , yàn yàn hán guāng bàn tiān yǐ 。
hú bù cháng xié xī rù qín , yè jū hóu mén sà zhū lǚ 。
nài hé fǔ shǒu héng yáng jiān , shǒu jué dà yù rú qīng shuǐ 。
bù xiàng nán lóu àn gē wǔ , nǎi tí jiàn bǐ kuā háo mí 。
dú bù shī tán shù tiǎo zhàn , suī yù zhēng fēng wú lǎo yǐ 。
wǎn lái sōu lǎn jī fù kōng , xì bào tiān dīng wán qí yí 。
cāng tóu bāo zhuó kòu wǒ mén , jí dé cháng piān jīng fǔ jǐ 。
jiē yǔ gǎn wàng yòu dù cái , ò shī cū kě xuán huī bǐ 。
zǐ náng chéng huài běn lái kōng , xīn wù xiāng yán liáo ěr ěr 。
jūn rú zàn chuò huà méi shǒu , wǒ yì bì guān fáng zhé chǐ 。

“嗟予敢望幼度才”繁体原文

次張邦式韵

君家劍氣干牛斗,焰焰寒光半天倚。
胡不長携西入秦,曳裾侯門颯珠履。
奈何俛首桁楊間,手决大獄如傾水。
不向南樓按歌舞,乃提健筆誇豪靡。
獨步詩壇數挑戰,雖欲爭鋒吾老矣。
晚來搜攬饑腹空,戲抱添丁玩岐嶷。
蒼頭剝啄叩我門,急得長篇驚撫几。
嗟予敢望幼度才,哦詩粗可玄暉比。
紫囊成壞本來空,心悟香嚴聊爾爾。
君如暫輟畫眉手,我亦閉關防折齒。

“嗟予敢望幼度才”韵律对照

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
君家剑气干牛斗,焰焰寒光半天倚。

平仄○平平仄平,仄平平平仄平仄。
胡不长携西入秦,曳裾侯门飒珠履。

仄平仄仄○平○,仄仄仄仄○平仄。
奈何俛首桁杨间,手决大狱如倾水。

仄仄平平仄平仄,仄平仄仄平平仄。
不向南楼按歌舞,乃提健笔夸豪靡。

仄仄平平仄○仄,平仄平平平仄仄。
独步诗坛数挑战,虽欲争锋吾老矣。

仄平平仄平仄○,仄仄平平仄平○。
晚来搜揽饥腹空,戏抱添丁玩岐嶷。

○平仄仄仄仄平,仄仄○平平仄仄。
苍头剥啄叩我门,急得长篇惊抚几。

平仄仄仄仄仄平,平平平仄平平仄。
嗟予敢望幼度才,哦诗粗可玄晖比。

仄平平仄仄平○,平仄平平平仄仄。
紫囊成坏本来空,心悟香严聊尔尔。

平○仄仄仄平仄,仄仄仄平○○仄。
君如暂辍画眉手,我亦闭关防折齿。

“嗟予敢望幼度才”全诗注音

jūn jiā jiàn qì gān niú dòu , yàn yàn hán guāng bàn tiān yǐ 。

君家剑气干牛斗,焰焰寒光半天倚。

hú bù cháng xié xī rù qín , yè jū hóu mén sà zhū lǚ 。

胡不长携西入秦,曳裾侯门飒珠履。

nài hé fǔ shǒu héng yáng jiān , shǒu jué dà yù rú qīng shuǐ 。

奈何俛首桁杨间,手决大狱如倾水。

bù xiàng nán lóu àn gē wǔ , nǎi tí jiàn bǐ kuā háo mí 。

不向南楼按歌舞,乃提健笔夸豪靡。

dú bù shī tán shù tiǎo zhàn , suī yù zhēng fēng wú lǎo yǐ 。

独步诗坛数挑战,虽欲争锋吾老矣。

wǎn lái sōu lǎn jī fù kōng , xì bào tiān dīng wán qí yí 。

晚来搜揽饥腹空,戏抱添丁玩岐嶷。

cāng tóu bāo zhuó kòu wǒ mén , jí dé cháng piān jīng fǔ jǐ 。

苍头剥啄叩我门,急得长篇惊抚几。

jiē yǔ gǎn wàng yòu dù cái , ò shī cū kě xuán huī bǐ 。

嗟予敢望幼度才,哦诗粗可玄晖比。

zǐ náng chéng huài běn lái kōng , xīn wù xiāng yán liáo ěr ěr 。

紫囊成坏本来空,心悟香严聊尔尔。

jūn rú zàn chuò huà méi shǒu , wǒ yì bì guān fáng zhé chǐ 。

君如暂辍画眉手,我亦闭关防折齿。

“嗟予敢望幼度才”全诗翻译

译文:
君家的剑气干涸了牛斗,焰焰寒光几乎贴近天空。为何不在胡地久留,西行入秦,摆脱贵族门第的束缚,穿着华美的珠履。却屈服于桁杨之下,双手在大狱中宛如倾水一般随意处置。不愿沉浸在南楼的歌舞之中,只是手提健笔夸耀自己的豪放才情。独步诗坛,多次挑战众人,虽然有欲争锋之心,但我已老去。
晚来时常搜寻揽食填饱空腹,戏谑地拥抱孩子,玩弄着小岐嶷。苍头鸟啄打着我的门,我急忙写下长篇,惊醒我的思绪。唉,我怎敢期待幼时的天才之光,哦,我的诗文虽然粗浅,可与玄晖相比。
紫囊成了废物,本来就是空的,我明白修行和净化之道只能由内心自我领悟。君如今暂时搁下画眉的手,而我也闭关修炼,防止晚年的衰弱。

“嗟予敢望幼度才”诗句作者谢逸介绍:

谢逸(一○六八~一一一二),字无逸,号溪堂居士,临川(今属江西)人。少孤,博学,工文辞。以咏胡蝶诗三百首知名,人称谢蝴蝶。屡举进士不第,以布衣终老。逸与从弟迈齐名,时称“二谢”。吕本中列两人入《江西诗派图》,有逸似康乐,迈似玄晖之誉。卒于徽宗政和二年,年四十五。着有《溪堂集》二十卷及补遗、词集等(《直斋书录解题》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《溪堂集》十卷(其中诗五卷)。明弘治《抚州府志》卷二一、清同治《临川县志》卷四三有传。 谢逸诗,以影印文渊阁《四库全书·溪堂集》爲底本,参校清乾隆鲍廷博知不足斋抄本(简称鲍本,藏北京图书馆)、民国南昌退庐刊本(简称退庐本)及《永乐大典》残本。新辑集外诗,编爲第六卷。更多...

“嗟予敢望幼度才”相关诗句: