“雁声多处水弥茫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“雁声多处水弥茫”出自哪首诗？
答案： “雁声多处水弥茫”出自： 宋代 仇远的 《雁多》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yàn shēng duō chù shuǐ mí máng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“雁声多处水弥茫”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“雁声多处水弥茫”已经是第一句了。
问题3：“雁声多处水弥茫”的下一句是什么？
答案： “雁声多处水弥茫”的下一句是： 西渰东湖足稻粱 , 诗句拼音为： xī yǎn dōng hú zú dào liáng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“雁声多处水弥茫”全诗
雁多 (yàn duō)
雁声多处水弥茫，西渰东湖足稻粱。
才过芦汀好栖宿，几曾一一到潇湘。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
“雁声多处水弥茫”繁体原文
雁多
雁聲多處水瀰茫，西渰東湖足稻粱。
纔過蘆汀好棲宿，幾曾一一到瀟湘。
“雁声多处水弥茫”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
雁声多处水弥茫，西渰东湖足稻粱。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
才过芦汀好栖宿，几曾一一到潇湘。
“雁声多处水弥茫”全诗注音
雁声多处水弥茫，西渰东湖足稻粱。
才过芦汀好栖宿，几曾一一到潇湘。
“雁声多处水弥茫”全诗翻译
译文：
雁声在许多地方响彻，水面一片辽阔无边。西边的湖水渐渐干涸，东边的湖泊长满了茂盛的稻谷和粮食作物。刚刚飞过芦苇丛的地方很适合栖息休息，可是很少有机会一一到达潇湘的各个角落。
总结：
诗人描绘了雁群的声音在广阔水域中回荡，西湖逐渐干涸，东湖丰收的景象。尽管曾有过在芦苇丛中歇息的机会，但却很少能够到达潇湘各处。这反映了人生的起伏和变幻，以及对美好景物的渴望与难以实现的现实。
“雁声多处水弥茫”相关诗句：
- 雁声多处水弥茫 出自 [宋] 仇远 ·《雁多 》
- 雁连来处水茫茫 出自 [宋] 吴处厚 ·《句 其三 》
- 野水弥茫春更多 出自 [宋] 薛极 ·《题观政堂 》
- 笛声何处水茫茫 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《江上闻笛 》
- 烟水苍茫闻雁声 出自 [宋] 陆游 ·《樊江晚泊 》
- 长淮何处雁声多 出自 [宋] 陈景沂 ·《草 其四 》
- 渭水雁声多 出自 [唐] 张仲素 ·《杂曲歌辞 宫中乐 五 》
- 烟水茫茫多苦辛 出自 [唐] 孙逖 ·《夜宿浙江 》
- 白云深处水茫茫 出自 [宋] 朱继芳 ·《疎山矮师叔道场 》
- 涿水茫茫何处边 出自 [宋] 萧立之 ·《失题 其一 》
- 烟水茫茫无觅处 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 海漫漫 戒求仙也 》
- 水茫茫处海潮回 出自 [宋] 陈元晋 ·《越王台 》
- 碧云何处水茫茫 出自 [宋] 张耒 ·《寓居春日书事 》
- 断桥日老水弥茫 出自 [宋] 吴惟信 ·《掀蓬梅 》
- 湖水弥茫远近清 出自 [宋] 吴芾 ·《和王致君见寄望海亭诗 》
- 烟云弥茫水面阔 出自 [宋] 李新 ·《东陂 》
- 弱水弥茫去路难 出自 [宋] 吴芾 ·《题金山四首 其四 》
- 茫茫天海秋雁飞 出自 [宋] 张弘道 ·《题汪水云诗卷 》
- 笠泽茫茫雁影微 出自 [宋] 姜夔 ·《除夜自石湖归苕溪 其七 》
- 茫茫去雁云千里 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《金陵岁晚 》