首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 陈绎越州从事 > 诚知就禄非获己

“诚知就禄非获己”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“诚知就禄非获己”出自哪首诗?

答案:诚知就禄非获己”出自: 宋代 梅尧臣 《陈绎越州从事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chéng zhī jiù lù fēi huò jǐ ,诗句平仄: 平平仄仄平仄仄

问题2:“诚知就禄非获己”的上一句是什么?

答案:诚知就禄非获己”的上一句是: 奈何相与头倾低 , 诗句拼音为: nài hé xiāng yǔ tóu qīng dī ,诗句平仄: 平平仄仄平仄仄

问题3:“诚知就禄非获己”的下一句是什么?

答案:诚知就禄非获己”的下一句是: 应欲退耕无旧畦 , 诗句拼音为: yìng yù tuì gēng wú jiù qí ,诗句平仄:○仄仄平平仄平

“诚知就禄非获己”全诗

陈绎越州从事 (chén yì yuè zhōu cóng shì)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

母夫人老母兄黜,夫人从尔之会稽。
恐伤尔心不敢泣,春岗细雨闻竹鸡。
时亦藏泪未出脸,奈何相与头倾低。
诚知就禄非获己,应欲退耕无旧畦。

仄平平仄仄平仄,平平○仄平仄平。
仄平仄平仄仄仄,平平仄仄○仄平。
平仄○仄仄仄仄,仄平○仄平平平。
平平仄仄平仄仄,○仄仄平平仄平。

mǔ fū rén lǎo mǔ xiōng chù , fū rén cóng ěr zhī huì jī 。
kǒng shāng ěr xīn bù gǎn qì , chūn gǎng xì yǔ wén zhú jī 。
shí yì cáng lèi wèi chū liǎn , nài hé xiāng yǔ tóu qīng dī 。
chéng zhī jiù lù fēi huò jǐ , yìng yù tuì gēng wú jiù qí 。

“诚知就禄非获己”繁体原文

陳繹越州從事

母夫人老母兄黜,夫人從爾之會稽。
恐傷爾心不敢泣,春崗細雨聞竹雞。
時亦藏淚未出臉,奈何相與頭傾低。
誠知就祿非獲己,應欲退耕無舊畦。

“诚知就禄非获己”韵律对照

仄平平仄仄平仄,平平○仄平仄平。
母夫人老母兄黜,夫人从尔之会稽。

仄平仄平仄仄仄,平平仄仄○仄平。
恐伤尔心不敢泣,春岗细雨闻竹鸡。

平仄○仄仄仄仄,仄平○仄平平平。
时亦藏泪未出脸,奈何相与头倾低。

平平仄仄平仄仄,○仄仄平平仄平。
诚知就禄非获己,应欲退耕无旧畦。

“诚知就禄非获己”全诗注音

mǔ fū rén lǎo mǔ xiōng chù , fū rén cóng ěr zhī huì jī 。

母夫人老母兄黜,夫人从尔之会稽。

kǒng shāng ěr xīn bù gǎn qì , chūn gǎng xì yǔ wén zhú jī 。

恐伤尔心不敢泣,春岗细雨闻竹鸡。

shí yì cáng lèi wèi chū liǎn , nài hé xiāng yǔ tóu qīng dī 。

时亦藏泪未出脸,奈何相与头倾低。

chéng zhī jiù lù fēi huò jǐ , yìng yù tuì gēng wú jiù qí 。

诚知就禄非获己,应欲退耕无旧畦。

“诚知就禄非获己”全诗翻译

译文:
母夫人被贬黜,夫人前往会稽。
我担心会伤害你的心,不敢流泪,春天的山坡上细雨中听到竹鸡的鸣声。
当时我的眼泪也藏在脸上没有流下来,可怎么办,我们相互低头。
我真的知道我得到的官职并不是自己努力获得的,应该想要放弃耕作,不再守着旧的田地。

“诚知就禄非获己”诗句作者梅尧臣介绍:

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。更多...

“诚知就禄非获己”相关诗句: