“诚知就禄非获己”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诚知就禄非获己”出自哪首诗?
答案: “诚知就禄非获己”出自: 宋代 梅尧臣的 《陈绎越州从事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chéng zhī jiù lù fēi huò jǐ ,诗句平仄: 平平仄仄平仄仄 。
问题2:“诚知就禄非获己”的上一句是什么?
答案:
“诚知就禄非获己”的上一句是: 奈何相与头倾低 , 诗句拼音为: nài hé xiāng yǔ tóu qīng dī
,诗句平仄: 平平仄仄平仄仄 。
问题3:“诚知就禄非获己”的下一句是什么?
答案: “诚知就禄非获己”的下一句是: 应欲退耕无旧畦 , 诗句拼音为: yìng yù tuì gēng wú jiù qí ,诗句平仄:○仄仄平平仄平。
“诚知就禄非获己”全诗
陈绎越州从事 (chén yì yuè zhōu cóng shì)
母夫人老母兄黜,夫人从尔之会稽。
恐伤尔心不敢泣,春岗细雨闻竹鸡。
时亦藏泪未出脸,奈何相与头倾低。
诚知就禄非获己,应欲退耕无旧畦。
仄平平仄仄平仄,平平○仄平仄平。
仄平仄平仄仄仄,平平仄仄○仄平。
平仄○仄仄仄仄,仄平○仄平平平。
平平仄仄平仄仄,○仄仄平平仄平。
“诚知就禄非获己”繁体原文
陳繹越州從事
母夫人老母兄黜,夫人從爾之會稽。
恐傷爾心不敢泣,春崗細雨聞竹雞。
時亦藏淚未出臉,奈何相與頭傾低。
誠知就祿非獲己,應欲退耕無舊畦。
“诚知就禄非获己”韵律对照
仄平平仄仄平仄,平平○仄平仄平。
母夫人老母兄黜,夫人从尔之会稽。
仄平仄平仄仄仄,平平仄仄○仄平。
恐伤尔心不敢泣,春岗细雨闻竹鸡。
平仄○仄仄仄仄,仄平○仄平平平。
时亦藏泪未出脸,奈何相与头倾低。
平平仄仄平仄仄,○仄仄平平仄平。
诚知就禄非获己,应欲退耕无旧畦。
“诚知就禄非获己”全诗注音
母夫人老母兄黜,夫人从尔之会稽。
恐伤尔心不敢泣,春岗细雨闻竹鸡。
时亦藏泪未出脸,奈何相与头倾低。
诚知就禄非获己,应欲退耕无旧畦。
“诚知就禄非获己”全诗翻译
译文:
母夫人被贬黜,夫人前往会稽。
我担心会伤害你的心,不敢流泪,春天的山坡上细雨中听到竹鸡的鸣声。
当时我的眼泪也藏在脸上没有流下来,可怎么办,我们相互低头。
我真的知道我得到的官职并不是自己努力获得的,应该想要放弃耕作,不再守着旧的田地。
“诚知就禄非获己”相关诗句:
- 诚知就禄非获己 出自 [宋] 梅尧臣 ·《陈绎越州从事 》
- 好辨悬知非获己 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵见寄 其二 》
- 薄禄牵人非得己 出自 [宋] 孔武仲 ·《至白湖驿寄四弟 》
- 终当就知己 出自 [唐] 权德舆 ·《寄临海郡崔穉璋 》
- 赋就徒能感知己 出自 [宋] 李洪 ·《哭药寮先生 》
- 耒阳知县非知己 出自 [宋] 徐照 ·《杜甫坟 》
- 省己已知非 出自 [唐] 韦应物 ·《答故人见谕 》
- 非唯哭己知 出自 [宋] 范纯仁 ·《申国太师吕公晦叔挽词三首 其三 》
- 吾非厚知己 出自 [宋] 贺铸 ·《送王西枢出镇郑圃八首 其三 》
- 有盟非知己 出自 [宋] 叶茵 ·《水竹墅十咏 盟鸥 》
- 知己非不遇 出自 [宋] 文同 ·《送张正夫监簿归汉州 》
- 妨贤尸禄自知非 出自 [宋] 李昉 ·《禁林春直 》
- 侯门寂寞非知己 出自 [宋] 李昉 ·《吊邓洵美 》
- 一生子木非知己 出自 [宋] 杨万里 ·《食菱 》
- 谬辱知己非夷吾 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵李伯纪舍人招饮 》
- 物色已非知己尽 出自 [宋] 周密 ·《重过东园兴怀知己二首 其一 》
- 从来非不求知己 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三九 》
- 识神照觉非知己 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 祖意 其五 》
- 相逢知己向非无 出自 [宋] 陈藻 ·《赠萧中立 》
- 酒非贪饮惟知己 出自 [宋] 白玉蟾 ·《景泰山送友人 》