“世事人情了”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“世事人情了”出自哪首诗?
答案: “世事人情了”出自: 宋代 周行己的 《次渠仅老韵四首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shì shì rén qíng le ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“世事人情了”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“世事人情了”已经是第一句了。
问题3:“世事人情了”的下一句是什么?
答案: “世事人情了”的下一句是: 年华鬓发侵 , 诗句拼音为: nián huá bìn fà qīn ,诗句平仄:平平仄仄平。
“世事人情了”全诗
次渠仅老韵四首 其二 (cì qú jǐn lǎo yùn sì shǒu qí èr)
世事人情了,年华鬓发侵。
平生忧国泪,老去恋乡心。
四壁家千里,三秋书万金。
号寒小儿子,念汝故情深。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“世事人情了”繁体原文
次渠僅老韵四首 其二
世事人情了,年華鬢髮侵。
平生憂國淚,老去戀鄉心。
四壁家千里,三秋書萬金。
號寒小兒子,念汝故情深。
“世事人情了”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
世事人情了,年华鬓发侵。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平生忧国泪,老去恋乡心。
仄仄平平仄,平平平仄平。
四壁家千里,三秋书万金。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
号寒小儿子,念汝故情深。
“世事人情了”全诗注音
世事人情了,年华鬓发侵。
平生忧国泪,老去恋乡心。
四壁家千里,三秋书万金。
号寒小儿子,念汝故情深。
“世事人情了”全诗翻译
译文:
世间事物变幻,人情脉络复杂,岁月流逝,白发侵袭青春。
在一生中,为国家忧虑流泪,随着年岁渐长,对故乡的思念之情更浓。
身处陌生的四壁之间,心系千里之外的家乡,每逢秋季来临,写信回家如同千金之宝。
自称是个名为“号寒”的小儿子,怀念你们过往的深厚情谊。
全文总结:在岁月更迭的时光里,人们面对着世间复杂的事物和情感。诗人表达了自己平生忧国、思念家乡的感受,虽然身处远离故土的地方,但仍然通过写信寄托着对家人的深情厚谊。
“世事人情了”总结赏析
赏析:这首古诗《次渠仅老韵四首 其二》是周行己的作品,表达了人生的变迁与岁月的流逝。诗人以简洁的语言,将生命中的不同阶段呈现得深刻而感人。
首句“世事人情了,年华鬓发侵。”道出了岁月不饶人,人生充满变迁,随着时间的推移,人们的生活和容颜也不可避免地受到影响。这里写景,描绘了时光的无情。
第二句“平生忧国泪,老去恋乡心。”表现了诗人对国家和故乡的深情厚意。他在年轻时忧国忧民,老去后依然怀念故土,这种爱国情怀和乡愁在诗中得到了体现,属于抒情的部分。
第三句“四壁家千里,三秋书万金。”描述了诗人远离家乡,寂寞的居所,但他仍然怀有对家庭的思念。用“三秋书万金”表现了他长时间不见家人的心情,这是咏物的意象。
最后一句“号寒小儿子,念汝故情深。”表达了诗人对儿子的思念之情,也反映了他的家庭情感。这一句是抒情的一部分。
“世事人情了”相关诗句:
- 世事人情了 出自 [宋] 周行己 ·《次渠仅老韵四首 其二 》
- 人言世事何时了 出自 [唐] 白居易 ·《百日假满少傅官停自喜言怀 》
- 世事反观俱了了 出自 [宋] 张汝锴 ·《广德村寺壁间次前尉王文昌韵 》
- 世事人情随日改 出自 [宋] 李新 ·《巴山 》
- 人情世事今如此 出自 [宋] 李新 ·《从辟泸南道中晓征三首 其一 》
- 无心了世情 出自 [宋] 葛绍体 ·《洵上人房 》
- 难了世间情 出自 [宋] 林用中 ·《十六日下山各赋二篇以纪时事云 》
- 川后年来世情了 出自 [宋] 杨万里 ·《题盱眙军东南第一山 其二 》
- 世情云雨何时了 出自 [宋] 林景熙 ·《次翁秀峰 》
- 情怀了无事 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其八五 》
- 了无俗事败幽情 出自 [宋] 陆游 ·《幽兴 》
- 物情悟了都无事 出自 [宋] 邵雍 ·《後园即事三首 其二 》
- 世事何时了 出自 [宋] 于石 ·《次韵秉国种菊 》
- 世事了可见 出自 [唐] 岑参 ·《送颜韶 》
- 了然绝世事 出自 [唐] 李白 ·《寻山僧不遇作 》
- 世事何曾了 出自 [宋] 舒岳祥 ·《闻鄞兵入仙居二首 其二 》
- 世事知难了 出自 [唐] 施肩吾 ·《观花後游慈恩寺 》
- 了与世事绝 出自 [唐] 李白 ·《登梅冈望金陵赠族侄高座寺僧中孚 》
- 世事今朝了 出自 [宋] 黄裳 ·《王岐公挽辞 其一 》
- 世事非难了 出自 [宋] 徐玑 ·《晨起 》