“儿饥不作鴈鹅喧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“儿饥不作鴈鹅喧”出自哪首诗？
答案： “儿饥不作鴈鹅喧”出自： 宋代 赵蕃的 《用前韵再简明叔仲威》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： ér jī bù zuò yàn é xuān ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“儿饥不作鴈鹅喧”的上一句是什么？
答案：
“儿饥不作鴈鹅喧”的上一句是： 官冷自疏鳬鹜进 , 诗句拼音为： guān lěng zì shū fú wù jìn
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“儿饥不作鴈鹅喧”的下一句是什么？
答案： “儿饥不作鴈鹅喧”的下一句是： 孰云数口须微禄 , 诗句拼音为： shú yún shù kǒu xū wēi lù ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“儿饥不作鴈鹅喧”全诗
用前韵再简明叔仲威 (yòng qián yùn zài jiǎn míng shū zhòng wēi)
晨兴袄子欠黄绵，宿火灰深更苦翻。
官冷自疏鳬鹜进，儿饥不作鴈鹅喧。
孰云数口须微禄，已料此身终灌园。
二子交期非势利，故能冲雀屡排门。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“儿饥不作鴈鹅喧”繁体原文
用前韻再簡明叔仲威
晨興襖子欠黄綿，宿火灰深更苦翻。
官冷自疏鳬鶩進，兒饑不作鴈鵝喧。
孰云數口須微祿，已料此身終灌園。
二子交期非勢利，故能衝雀屢排門。
“儿饥不作鴈鹅喧”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
晨兴袄子欠黄绵，宿火灰深更苦翻。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
官冷自疏鳬鹜进，儿饥不作鴈鹅喧。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
孰云数口须微禄，已料此身终灌园。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
二子交期非势利，故能冲雀屡排门。
“儿饥不作鴈鹅喧”全诗注音
晨兴袄子欠黄绵，宿火灰深更苦翻。
官冷自疏鳬鹜进，儿饥不作鴈鹅喧。
孰云数口须微禄，已料此身终灌园。
二子交期非势利，故能冲雀屡排门。
“儿饥不作鴈鹅喧”全诗翻译
译文：
晨起穿着短袄，缺少黄色棉花填充，前夜燃火，灰烬深埋更加苦闷。
官场冷漠，我自愿远离，像鸬鹚和鸭子进入水中般，孩子们挨饿，也不像鹅和鸭那样吵闹。
谁说数口之家只能得微薄俸禄，我早已料到自己终将种菜园谋生。
我的两个儿子不图谋势利之事，所以能一再驱赶讨厌的麻雀，守住家门。
全诗写述了作者清晨起床的景象，以及他对官场冷淡和家庭困苦的心境。他选择过简朴的生活，不求名利，专心种菜以维持生计。他的两个儿子也不追求权势，坚持勤奋，排除外来的干扰，守护家门，表现出不同寻常的气节。这首诗描绘了一个朴素、坚韧的家庭生活，传递了作者淡泊名利、执着追求内心真实的价值观。
“儿饥不作鴈鹅喧”相关诗句：
- 儿饥不作鴈鹅喧 出自 [宋] 赵蕃 ·《用前韵再简明叔仲威 》
- 饥坐列鴈鹅 出自 [宋] 欧阳修 ·《读徂徕集 》
- 酒作鹅儿色 出自 [宋] 李流谦 ·《以春草碧色分韵送朱师古知雒县得色字 》
- 饥鴈爲作低回飞 出自 [宋] 廖行之 ·《再次前韵 》
- 打作春瓮鹅儿酒 出自 [宋] 苏轼 ·《送南屏谦师 》
- 酿作鹅儿一拂黄 出自 [宋] 杨万里 ·《谢李元德郎中饷家酿二首 其二 》
- 数花欲作鹅儿色 出自 [宋] 郑刚中 ·《翌日赵守转以酴醿惠予用前韵谢之 其二 》
- 杯中酒作鹅儿黄 出自 [宋] 陆游 ·《过杜浦桥二首 其一 》
- 鹅儿黄不见 出自 [宋] 曾几 ·《梨花原 》
- 鹅儿不酌宜城黄 出自 [宋] 刘过 ·《红酒歌呈京西漕刘郎中立义 》
- 鹅儿酒色不须深 出自 [宋] 杨万里 ·《又和六首 其二 》
- 羔儿酿酒鹅儿黄 出自 [宋] 葛立方 ·《卫卿叔自青阳寄诗一卷以饮酒果核殽味烹茶斋戒清修伤时等爲题皆纪一时之事凡十七首爲报 其四 》
- 儿女喧喧短梦惊 出自 [宋] 范成大 ·《立春枕上 》
- 人已鹅鴈集 出自 [宋] 陈造 ·《十二月二十七日趋慈溪 》
- 笑语剧鹅鴈 出自 [宋] 陈宓 ·《和枢上人评诗 》
- 所居飬鹅鴈 出自 [宋] 沈辽 ·《德相送荆公三诗用元韵戯爲之 》
- 缩头鹅鴈眠 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵成季道中 其二 》
- 儿曹不用喧 出自 [宋] 郭印 ·《过石门滩 》
- 妻儿悄不喧 出自 [宋] 苏泂 ·《春日起晚 》
- 不厌儿女喧 出自 [宋] 陈师道 ·《寄邢和叔 》