“只检西归小集诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只检西归小集诗”出自哪首诗?
答案: “只检西归小集诗”出自: 宋代 杨万里的 《舟中戏题》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī jiǎn xī guī xiǎo jí shī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“只检西归小集诗”的上一句是什么?
答案:
“只检西归小集诗”的上一句是: 到家失却行程历 , 诗句拼音为: dào jiā shī què xíng chéng lì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“只检西归小集诗”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“只检西归小集诗”已经是最后一句了。
“只检西归小集诗”全诗
舟中戏题 (zhōu zhōng xì tí)
花处青山柳处溪,新来宿处旧曾炊。
到家失却行程历,只检西归小集诗。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“只检西归小集诗”繁体原文
舟中戲題
花處青山柳處溪,新來宿處舊曾炊。
到家失却行程曆,只檢西歸小集詩。
“只检西归小集诗”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
花处青山柳处溪,新来宿处旧曾炊。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
到家失却行程历,只检西归小集诗。
“只检西归小集诗”全诗注音
花处青山柳处溪,新来宿处旧曾炊。
到家失却行程历,只检西归小集诗。
“只检西归小集诗”全诗翻译
译文:
花开在青山之间,柳垂在溪水边,我刚到这新地方住下,却是曾经炊过旧饭的地方。
到了家中,不见了往日的行程历程,只能检点着西归的一路,吟咏着这些小小的集诗。
总结:
诗人表现了自己旅行归来的心境,虽然欣赏着青山和溪水美景,但内心也有着对旧时的回忆。回到家中,却发现旅行的经历已不可寻,只能用写小集诗的方式来抒发内心的感慨。诗中以简洁的文字表达了游子的离愁别绪和对故土的眷恋之情。
“只检西归小集诗”相关诗句:
- 只检西归小集诗 出自 [宋] 杨万里 ·《舟中戏题 》
- 试检乐天诗集看 出自 [宋] 马廷鸾 ·《示程介夫 其一 》
- 早是小诗无检束 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一二四 》
- 检刘诗收《刘宾客外集》卷四 出自 [唐] 令狐楚 ·《九日黄白二菊花盛开对怀刘二十八 》
- (见江标影宋书棚本《唐诗五十家小集·李端诗集》卷二)(按:《全唐诗》卷二八五收此诗於李端名下 出自 [唐] 张芬 ·《酬李端山中见期不至(题拟) 》
- 今检《苕溪渔隐丛话前集》卷二十六引《漫叟诗话》作「南唐僧谦明」诗 出自 [唐] 谦明 ·《中秋咏月(咏诗後,乘兴遂子夜鸣钟,烈祖闻之,不罪也。召问其所求,唯愿鹅生四脚,鼈着两裙。) 》
- (均见宋王禹偁《小畜集》卷二十《孟水部诗集序》引 出自 [唐] 孟宾于 ·《句 三 》
- )(张靖龙云此诗见《读画斋丛书》本《南宋羣贤小集》收陈起辑《增广圣宋高僧诗选後集》卷中 出自 [唐] 延寿 ·《闲居 》
- 小数穷如集句诗 出自 [宋] 释居简 ·《谢人惠鬬彩袱 》
- (《江湖小集》卷八绍嵩《江浙纪行集句诗》 出自 [唐] 朱贞白 ·《题棺木 二 》
- (《江湖小集》卷三绍嵩《江浙纪行集句诗》) 出自 [唐] 郎士元 ·《句 一 》
- (《江湖小集》卷七绍嵩《江浙纪行集句诗》引 出自 [唐] 沈彬 ·《句 二 》
- (《江湖小集》卷六绍嵩《江浙纪行集句诗》引 出自 [唐] 杨凫 ·《句 》
- (《江湖小集》卷六绍嵩《江浙纪行集句诗》) 出自 [唐] 崔涯 ·《句 》
- (《江湖小集》卷五绍嵩《江浙纪行集句诗》引 出自 [唐] 赞宁 ·《句 四 》
- (《江湖小集》卷四绍嵩《江浙纪行集句诗》引) 出自 [唐] 廖凝 ·《句 二 》
- (《江湖小集》卷六绍嵩《江浙纪行集句诗》引) 出自 [唐] 江爲 ·《句 二 》
- (《江湖小集》卷七绍嵩《江浙纪行集句诗》引) 出自 [唐] 滕迈 ·《句 》
- 闽诗集中所载小传 出自 [唐] 周朴 ·《南楼 二 》
- (见孔延之《会稽掇英总集》卷二)(〖1〗郑樵《通志》卷七十《艺文略》第八「诗总集类」有「《贺监归乡诗集》一卷 出自 [唐] 辛替否 ·《送贺秘监归会稽诗 》