“拨波求水谩劳功”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“拨波求水谩劳功”出自哪首诗?
答案: “拨波求水谩劳功”出自: 宋代 释法薰的 《颂古十首 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bō bō qiú shuǐ màn láo gōng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“拨波求水谩劳功”的上一句是什么?
答案:
“拨波求水谩劳功”的上一句是: 天地根元与我同 , 诗句拼音为:tiān dì gēn yuán yǔ wǒ tóng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“拨波求水谩劳功”的下一句是什么?
答案: “拨波求水谩劳功”的下一句是: 时人见此花如梦 , 诗句拼音为: shí rén jiàn cǐ huā rú mèng ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“拨波求水谩劳功”全诗
颂古十首 其六 (sòng gǔ shí shǒu qí liù)
天地根元与我同,拨波求水谩劳功。
时人见此花如梦,坐断须弥信不通。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“拨波求水谩劳功”繁体原文
頌古十首 其六
天地根元與我同,撥波求水謾勞功。
時人見此花如夢,坐斷須彌信不通。
“拨波求水谩劳功”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
天地根元与我同,拨波求水谩劳功。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
时人见此花如梦,坐断须弥信不通。
“拨波求水谩劳功”全诗注音
天地根元与我同,拨波求水谩劳功。
时人见此花如梦,坐断须弥信不通。
“拨波求水谩劳功”全诗翻译
译文:
天地的根本与我相同,挥动水面寻求水却徒劳无功。时下的人看到这花朵如同梦境,坐下来思考须弥山却不可通。
这首诗描绘了作者在探寻世界本源时的无奈与迷惘,用花与水的比喻表达了一种虚幻与徒劳的感觉,最后以坐断须弥山来象征无法通达至大至高的境界。
“拨波求水谩劳功”相关诗句:
- 拨波求水谩劳功 出自 [宋] 释法薰 ·《颂古十首 其六 》
- 富贵功名亦谩劳 出自 [宋] 史浩 ·《杂兴 其四 》
- 弱水谩增劳 出自 [宋] 赵蕃 ·《闻晦庵罢宜春留南昌亟往见之将至贵溪逆风大作 》
- 劳劳功业安在哉 出自 [宋] 郭祥正 ·《中秋登白紵山呈同游苏寺丞 》
- 拨火唤劳饙 出自 [宋] 毛滂 ·《束装 》
- 拨火求冰 出自 [宋] 释慧远 ·《禅人写师真请赞 其二二 》
- 拨砌求新药 出自 [宋] 苏辙 ·《用林侄韵赋雪 》
- 作官求了不求功 出自 [宋] 晁补之 ·《赴蒲道中寄洛倅王定国 》
- 扞拨何劳作胡语 出自 [宋] 李彭 ·《小憩琵琶亭呈环中养正 》
- 何劳逐物浪波波 出自 [唐] 慧藏 ·《弄珠吟 》
- 寒灰拨尽欲何求 出自 [宋] 李之仪 ·《与珪元白相别之次日大雪火边有怀其人 》
- 戏拨虎须求不啮 出自 [宋] 王令 ·《书孔融传 》
- 谩劳寻觅 出自 [宋] 释清远 ·《肱维那求赞 》
- 谩劳心力 出自 [宋] 释行瑛 ·《偈十六首 其八 》
- 莫只波波意里求 出自 [宋] 释祖先 ·《寄王承务 》
- 红掌拨清波 出自 [唐] 骆宾王 ·《咏鹅 》
- 澄波拨寒醅 出自 [宋] 程俱 ·《泛舟监湖同赵来叔子泰赵叔问联句 》
- 波萍绿拨醅 出自 [唐] 裴度 ·《度自到洛中与乐天爲文酒之会时时构咏乐不可支则慨然共忆梦得而梦得亦分司至止欢惬可知因爲联句 》
- 谩劳鷄口唤 出自 [宋] 李觏 ·《晏起 》
- 穷冬亦谩劳 出自 [宋] 释道潜 ·《田居四时 其四 》